"kilenc" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1378"
      },
      "expansion": "1378",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1378"
      },
      "expansion": "First attested in 1378",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "онтолов",
        "lit": "side to ten"
      },
      "expansion": "Northern Mansi онтолов (ontolov, literally “side to ten”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "яртъяӈ"
      },
      "expansion": "Northern Khanty яртъяӈ (jart”jaṇ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ӧкмыс"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ӧкмыс (ökmys)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "укмыс"
      },
      "expansion": "Udmurt укмыс (ukmys)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1378. Uncertain origin. Perhaps developed from the kül ~ kil variants of kívül (“outside”). The “outside of something” meaning may refer to the fact that the number ten has not yet been reached. Compare Northern Mansi онтолов (ontolov, literally “side to ten”) vs. лов (lov) and Northern Khanty яртъяӈ (jart”jaṇ) vs. яӈ (jaṇ) (“nine” and “ten”). The n is perhaps an adverb-of-location suffix; the c [t͡s] may be a remnant of a word with the meaning of “ten” in related languages, as in Komi-Zyrian ӧкмыс (ökmys), Udmurt укмыс (ukmys). See also nyolc (“eight”) and harminc (“thirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenccel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenccé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenchez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenctől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenced",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilence",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "kilenc",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ki‧lenc"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kilence",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Hungarian cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kilences"
        },
        {
          "word": "kilencven"
        },
        {
          "word": "tizenkilenc"
        },
        {
          "word": "huszonkilenc"
        },
        {
          "word": "harminckilenc"
        },
        {
          "word": "negyvenkilenc"
        },
        {
          "word": "ötvenkilenc"
        },
        {
          "word": "hatvankilenc"
        },
        {
          "word": "hetvenkilenc"
        },
        {
          "word": "nyolcvankilenc"
        },
        {
          "word": "kilencvenkilenc"
        },
        {
          "word": "százkilenc"
        },
        {
          "word": "kilenclyukú"
        },
        {
          "word": "kilencszög"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nine"
      ],
      "id": "en-kilenc-hu-num-7c2OcBot",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkilɛnt͡s]"
    },
    {
      "audio": "Hu-kilenc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Hu-kilenc.ogg/Hu-kilenc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Hu-kilenc.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt͡s"
    }
  ],
  "word": "kilenc"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "kilences"
    },
    {
      "word": "kilencven"
    },
    {
      "word": "tizenkilenc"
    },
    {
      "word": "huszonkilenc"
    },
    {
      "word": "harminckilenc"
    },
    {
      "word": "negyvenkilenc"
    },
    {
      "word": "ötvenkilenc"
    },
    {
      "word": "hatvankilenc"
    },
    {
      "word": "hetvenkilenc"
    },
    {
      "word": "nyolcvankilenc"
    },
    {
      "word": "kilencvenkilenc"
    },
    {
      "word": "százkilenc"
    },
    {
      "word": "kilenclyukú"
    },
    {
      "word": "kilencszög"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1378"
      },
      "expansion": "1378",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1378"
      },
      "expansion": "First attested in 1378",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "онтолов",
        "lit": "side to ten"
      },
      "expansion": "Northern Mansi онтолов (ontolov, literally “side to ten”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "яртъяӈ"
      },
      "expansion": "Northern Khanty яртъяӈ (jart”jaṇ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ӧкмыс"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ӧкмыс (ökmys)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "укмыс"
      },
      "expansion": "Udmurt укмыс (ukmys)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1378. Uncertain origin. Perhaps developed from the kül ~ kil variants of kívül (“outside”). The “outside of something” meaning may refer to the fact that the number ten has not yet been reached. Compare Northern Mansi онтолов (ontolov, literally “side to ten”) vs. лов (lov) and Northern Khanty яртъяӈ (jart”jaṇ) vs. яӈ (jaṇ) (“nine” and “ten”). The n is perhaps an adverb-of-location suffix; the c [t͡s] may be a remnant of a word with the meaning of “ten” in related languages, as in Komi-Zyrian ӧкмыс (ökmys), Udmurt укмыс (ukmys). See also nyolc (“eight”) and harminc (“thirty”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenccel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenccé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenchez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenctől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenced",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kilence",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilencük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kilenceik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "kilenc",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ki‧lenc"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kilence",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian cardinal numbers",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian numerals",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/ɛnt͡s",
        "Rhymes:Hungarian/ɛnt͡s/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "nine"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkilɛnt͡s]"
    },
    {
      "audio": "Hu-kilenc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Hu-kilenc.ogg/Hu-kilenc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Hu-kilenc.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt͡s"
    }
  ],
  "word": "kilenc"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "kilenc"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "numeral",
  "title": "kilenc",
  "trace": "started on line 91, detected on line 91"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "kilenc"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "numeral",
  "title": "kilenc",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "kilenc"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "numeral",
  "title": "kilenc",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "kilenc"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "numeral",
  "title": "kilenc",
  "trace": ""
}