See keverőcsap in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for keverőcsap meaning in Hungarian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "keverő",
"3": "csap",
"pos": "noun",
"t1": "mixing",
"t2": "tap"
},
"expansion": "keverő (“mixing”) + csap (“tap”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kever",
"3": "-ő",
"nocat": "y",
"pos": "noun",
"pos2": "present participle suffix",
"t1": "to mix"
},
"expansion": "kever (“to mix”) + -ő (present participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "keverő (“mixing”) + csap (“tap”), from kever (“to mix”) + -ő (present participle suffix)",
"forms": [
{
"form": "keverőcsapok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "keverőcsap",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsappal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsappá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "keverőcsapokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "keverőcsapig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "keverőcsapokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "keverőcsapként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "keverőcsapokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "keverőcsaphoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsaptól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "keverőcsapéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "keverőcsapom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "keverőcsapok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "keverőcsap (plural keverőcsapok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "keverőcsap (plural keverőcsapok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ke‧ve‧rő‧csap"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "keverőcsapo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "keverőcsapjaink",
"1pl_sg": "keverőcsapunk",
"1sg_pl": "keverőcsapjaim",
"1sg_sg": "keverőcsapom",
"2pl_pl": "keverőcsapjaitok",
"2pl_sg": "keverőcsapotok",
"2sg_pl": "keverőcsapjaid",
"2sg_sg": "keverőcsapod",
"3pl_pl": "keverőcsapjaik",
"3pl_sg": "keverőcsapjuk",
"3sg_pl": "keverőcsapjai",
"3sg_sg": "keverőcsapja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mixer tap (a tap in which the amount of hot and cold water emerging from a single outlet can be independently varied, usually with a lever)"
],
"id": "en-keverőcsap-hu-noun-EdTej7B~",
"links": [
[
"mixer tap",
"mixer tap"
],
[
"tap",
"tap#English"
],
[
"hot",
"hot#English"
],
[
"cold",
"cold#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"outlet",
"outlet#English"
],
[
"lever",
"lever#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɛvɛrøːt͡ʃɒp]"
}
],
"word": "keverőcsap"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "keverő",
"3": "csap",
"pos": "noun",
"t1": "mixing",
"t2": "tap"
},
"expansion": "keverő (“mixing”) + csap (“tap”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kever",
"3": "-ő",
"nocat": "y",
"pos": "noun",
"pos2": "present participle suffix",
"t1": "to mix"
},
"expansion": "kever (“to mix”) + -ő (present participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "keverő (“mixing”) + csap (“tap”), from kever (“to mix”) + -ő (present participle suffix)",
"forms": [
{
"form": "keverőcsapok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "keverőcsap",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsappal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsappá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "keverőcsapokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "keverőcsapig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "keverőcsapokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "keverőcsapként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "keverőcsapokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "keverőcsaphoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsaptól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "keverőcsapé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "keverőcsapéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "keverőcsapom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "keverőcsapja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "keverőcsapotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "keverőcsapjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "keverőcsapok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "keverőcsap (plural keverőcsapok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "keverőcsap (plural keverőcsapok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ke‧ve‧rő‧csap"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "keverőcsapo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "keverőcsapjaink",
"1pl_sg": "keverőcsapunk",
"1sg_pl": "keverőcsapjaim",
"1sg_sg": "keverőcsapom",
"2pl_pl": "keverőcsapjaitok",
"2pl_sg": "keverőcsapotok",
"2sg_pl": "keverőcsapjaid",
"2sg_sg": "keverőcsapod",
"3pl_pl": "keverőcsapjaik",
"3pl_sg": "keverőcsapjuk",
"3sg_pl": "keverőcsapjai",
"3sg_sg": "keverőcsapja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"mixer tap (a tap in which the amount of hot and cold water emerging from a single outlet can be independently varied, usually with a lever)"
],
"links": [
[
"mixer tap",
"mixer tap"
],
[
"tap",
"tap#English"
],
[
"hot",
"hot#English"
],
[
"cold",
"cold#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"outlet",
"outlet#English"
],
[
"lever",
"lever#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɛvɛrøːt͡ʃɒp]"
}
],
"word": "keverőcsap"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.