"kő" meaning in Hungarian

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkøː] Audio: Hu-kő.ogg
Rhymes: -køː Etymology: From Proto-Uralic *kiwe. Cognate with Southern Mansi кӱ (kü), кӱв (küv), Northern Mansi кав (kav), Erzya кев (kev), Finnish kivi, Estonian kivi. Etymology templates: {{inh|hu|urj-pro|*kiwe}} Proto-Uralic *kiwe, {{cog|mns-sou|кӱ}} Southern Mansi кӱ (kü), {{cog|mns-nor|кав}} Northern Mansi кав (kav), {{cog|myv|кев}} Erzya кев (kev), {{cog|fi|kivi}} Finnish kivi, {{cog|et|kivi}} Estonian kivi Head templates: {{head|hu|noun|countable and uncountable||plural|kövek||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} kő (countable and uncountable, plural kövek), {{hu-noun|~|pl=kövek}} kő (countable and uncountable, plural kövek) Inflection templates: {{hu-infl-nom|köve|ö|spe_sg_stem=köv|stem2=kő}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=köveink|1pl_sg=kövünk|1sg_pl=köveim|1sg_sg=kövem|2pl_pl=köveitek|2pl_sg=követek|2sg_pl=köveid|2sg_sg=köved|3pl_pl=köveik|3pl_sg=kövük|3sg_pl=kövei|3sg_sg=köve|n=|perspron=}} Forms: kövek [plural], no-table-tags [table-tags], [nominative, singular], kövek [nominative, plural], követ [accusative, singular], köveket [accusative, plural], kőnek [dative, singular], köveknek [dative, plural], kővel [instrumental, singular], kövekkel [instrumental, plural], kőért [causal-final, singular], kövekért [causal-final, plural], kővé [singular, translative], kövekké [plural, translative], kőig [singular, terminative], kövekig [plural, terminative], kőként [essive-formal, singular], kövekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], kőben [inessive, singular], kövekben [inessive, plural], kövön [singular, superessive], köveken [plural, superessive], kőnél [adessive, singular], köveknél [adessive, plural], kőbe [illative, singular], kövekbe [illative, plural], kőre [singular, sublative], kövekre [plural, sublative], kőhöz [allative, singular], kövekhez [allative, plural], kőből [elative, singular], kövekből [elative, plural], kőről [delative, singular], kövekről [delative, plural], kőtől [ablative, singular], kövektől [ablative, plural], kőé [possessed-single, possessive, predicative, singular], köveké [plural, possessed-single, possessive, predicative], kőéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], kövekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], kövem [first-person, possessed-single, possessive, singular], köveim [first-person, possessed-many, possessive, singular], köved [possessed-single, possessive, second-person, singular], köveid [possessed-many, possessive, second-person, singular], köve [possessed-single, possessive, singular, third-person], kövei [possessed-many, possessive, singular, third-person], kövünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], köveink [first-person, plural, possessed-many, possessive], követek [plural, possessed-single, possessive, second-person], köveitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], kövük [plural, possessed-single, possessive, third-person], köveik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. stone Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-kő-hu-noun-3D1Q2o2s Categories (other): Hungarian links with redundant wikilinks, Hungarian nouns with alternating stems Derived forms: kövecske, köves, követlen, kövez, kövi, kövül, kövület, kőzet, kőbánya, kőfal, kőfaragás, kőfaragó, kőház, kőhíd, kőkemény, kőműves, kőolaj, kőomlás, kőpad, kősó, kőszikla, kőtan, kőtörés, kőtörő, kővár, kőzúzás, kőzúzó, cisztinkő, drágakő, epekő, fogkő, holdkő, homokkő, húgysavkő, kilométerkő, macskakő, mennykő, mérföldkő, mészkő, műkő, oxalátkő, sírkő, urátkő, utcakő, vesekő, vízkő, zsírkő, bölcsek köve, kő kövön nem marad, kővé mered, minden követ megmozgat
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈkøː] Audio: Hu-kő.ogg
Rhymes: -køː Head templates: {{head|hu|verb|cat2=|head=|nopalindromecat=}} kő, {{hu-verb}} kő
  1. (dialectal) Alternative form of kell (“to be necessary”) Tags: alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: kell (extra: to be necessary) Categories (topical): Materials
    Sense id: en-kő-hu-verb-0PR30y78 Disambiguation of Materials: 15 85 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*kiwe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *kiwe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "2": "кӱ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi кӱ (kü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "кав"
      },
      "expansion": "Northern Mansi кав (kav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "кев"
      },
      "expansion": "Erzya кев (kev)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "kivi"
      },
      "expansion": "Finnish kivi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "kivi"
      },
      "expansion": "Estonian kivi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *kiwe. Cognate with Southern Mansi кӱ (kü), кӱв (küv), Northern Mansi кав (kav), Erzya кев (kev), Finnish kivi, Estonian kivi.",
  "forms": [
    {
      "form": "kövek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kő",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "követ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kővel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kővé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kövön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "köveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kőnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kövem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kövei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kövünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "köveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "követek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "köveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kövük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "köveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "countable and uncountable",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "kövek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "kő (countable and uncountable, plural kövek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "pl": "kövek"
      },
      "expansion": "kő (countable and uncountable, plural kövek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "köve",
        "2": "ö",
        "spe_sg_stem": "köv",
        "stem2": "kő"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "köveink",
        "1pl_sg": "kövünk",
        "1sg_pl": "köveim",
        "1sg_sg": "kövem",
        "2pl_pl": "köveitek",
        "2pl_sg": "követek",
        "2sg_pl": "köveid",
        "2sg_sg": "köved",
        "3pl_pl": "köveik",
        "3pl_sg": "kövük",
        "3sg_pl": "kövei",
        "3sg_sg": "köve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kövecske"
        },
        {
          "word": "köves"
        },
        {
          "word": "követlen"
        },
        {
          "word": "kövez"
        },
        {
          "word": "kövi"
        },
        {
          "word": "kövül"
        },
        {
          "word": "kövület"
        },
        {
          "word": "kőzet"
        },
        {
          "word": "kőbánya"
        },
        {
          "word": "kőfal"
        },
        {
          "word": "kőfaragás"
        },
        {
          "word": "kőfaragó"
        },
        {
          "word": "kőház"
        },
        {
          "word": "kőhíd"
        },
        {
          "word": "kőkemény"
        },
        {
          "word": "kőműves"
        },
        {
          "word": "kőolaj"
        },
        {
          "word": "kőomlás"
        },
        {
          "word": "kőpad"
        },
        {
          "word": "kősó"
        },
        {
          "word": "kőszikla"
        },
        {
          "word": "kőtan"
        },
        {
          "word": "kőtörés"
        },
        {
          "word": "kőtörő"
        },
        {
          "word": "kővár"
        },
        {
          "word": "kőzúzás"
        },
        {
          "word": "kőzúzó"
        },
        {
          "word": "cisztinkő"
        },
        {
          "word": "drágakő"
        },
        {
          "word": "epekő"
        },
        {
          "word": "fogkő"
        },
        {
          "word": "holdkő"
        },
        {
          "word": "homokkő"
        },
        {
          "word": "húgysavkő"
        },
        {
          "word": "kilométerkő"
        },
        {
          "word": "macskakő"
        },
        {
          "word": "mennykő"
        },
        {
          "word": "mérföldkő"
        },
        {
          "word": "mészkő"
        },
        {
          "word": "műkő"
        },
        {
          "word": "oxalátkő"
        },
        {
          "word": "sírkő"
        },
        {
          "word": "urátkő"
        },
        {
          "word": "utcakő"
        },
        {
          "word": "vesekő"
        },
        {
          "word": "vízkő"
        },
        {
          "word": "zsírkő"
        },
        {
          "word": "bölcsek köve"
        },
        {
          "word": "kő kövön nem marad"
        },
        {
          "word": "kővé mered"
        },
        {
          "word": "minden követ megmozgat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stone"
      ],
      "id": "en-kő-hu-noun-3D1Q2o2s",
      "links": [
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkøː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-kő.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg/Hu-k%C5%91.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-køː"
    }
  ],
  "word": "kő"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "kő",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kő",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to be necessary",
          "word": "kell"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Materials",
          "orig": "hu:Materials",
          "parents": [
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of kell (“to be necessary”)"
      ],
      "id": "en-kő-hu-verb-0PR30y78",
      "links": [
        [
          "kell",
          "kell#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of kell (“to be necessary”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkøː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-kő.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg/Hu-k%C5%91.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-køː"
    }
  ],
  "word": "kő"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian countable and uncountable nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns with alternating stems",
    "Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb etymologies",
    "Hungarian two-letter words",
    "Hungarian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/køː",
    "Rhymes:Hungarian/køː/1 syllable",
    "hu:Materials"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kövecske"
    },
    {
      "word": "köves"
    },
    {
      "word": "követlen"
    },
    {
      "word": "kövez"
    },
    {
      "word": "kövi"
    },
    {
      "word": "kövül"
    },
    {
      "word": "kövület"
    },
    {
      "word": "kőzet"
    },
    {
      "word": "kőbánya"
    },
    {
      "word": "kőfal"
    },
    {
      "word": "kőfaragás"
    },
    {
      "word": "kőfaragó"
    },
    {
      "word": "kőház"
    },
    {
      "word": "kőhíd"
    },
    {
      "word": "kőkemény"
    },
    {
      "word": "kőműves"
    },
    {
      "word": "kőolaj"
    },
    {
      "word": "kőomlás"
    },
    {
      "word": "kőpad"
    },
    {
      "word": "kősó"
    },
    {
      "word": "kőszikla"
    },
    {
      "word": "kőtan"
    },
    {
      "word": "kőtörés"
    },
    {
      "word": "kőtörő"
    },
    {
      "word": "kővár"
    },
    {
      "word": "kőzúzás"
    },
    {
      "word": "kőzúzó"
    },
    {
      "word": "cisztinkő"
    },
    {
      "word": "drágakő"
    },
    {
      "word": "epekő"
    },
    {
      "word": "fogkő"
    },
    {
      "word": "holdkő"
    },
    {
      "word": "homokkő"
    },
    {
      "word": "húgysavkő"
    },
    {
      "word": "kilométerkő"
    },
    {
      "word": "macskakő"
    },
    {
      "word": "mennykő"
    },
    {
      "word": "mérföldkő"
    },
    {
      "word": "mészkő"
    },
    {
      "word": "műkő"
    },
    {
      "word": "oxalátkő"
    },
    {
      "word": "sírkő"
    },
    {
      "word": "urátkő"
    },
    {
      "word": "utcakő"
    },
    {
      "word": "vesekő"
    },
    {
      "word": "vízkő"
    },
    {
      "word": "zsírkő"
    },
    {
      "word": "bölcsek köve"
    },
    {
      "word": "kő kövön nem marad"
    },
    {
      "word": "kővé mered"
    },
    {
      "word": "minden követ megmozgat"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*kiwe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *kiwe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "2": "кӱ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi кӱ (kü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "кав"
      },
      "expansion": "Northern Mansi кав (kav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "кев"
      },
      "expansion": "Erzya кев (kev)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "kivi"
      },
      "expansion": "Finnish kivi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "kivi"
      },
      "expansion": "Estonian kivi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *kiwe. Cognate with Southern Mansi кӱ (kü), кӱв (küv), Northern Mansi кав (kav), Erzya кев (kev), Finnish kivi, Estonian kivi.",
  "forms": [
    {
      "form": "kövek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kő",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "követ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kővel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kővé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kövön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "köveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kőnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kőé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "kőéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kövekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kövem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kövei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kövünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "köveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "követek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "köveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kövük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "köveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "countable and uncountable",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "kövek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "kő (countable and uncountable, plural kövek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "pl": "kövek"
      },
      "expansion": "kő (countable and uncountable, plural kövek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "köve",
        "2": "ö",
        "spe_sg_stem": "köv",
        "stem2": "kő"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "köveink",
        "1pl_sg": "kövünk",
        "1sg_pl": "köveim",
        "1sg_sg": "kövem",
        "2pl_pl": "köveitek",
        "2pl_sg": "követek",
        "2sg_pl": "köveid",
        "2sg_sg": "köved",
        "3pl_pl": "köveik",
        "3pl_sg": "kövük",
        "3sg_pl": "kövei",
        "3sg_sg": "köve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stone"
      ],
      "links": [
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkøː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-kő.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg/Hu-k%C5%91.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-køː"
    }
  ],
  "word": "kő"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb etymologies",
    "Hungarian two-letter words",
    "Hungarian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/køː",
    "Rhymes:Hungarian/køː/1 syllable",
    "hu:Materials"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "kő",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kő",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to be necessary",
          "word": "kell"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hungarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of kell (“to be necessary”)"
      ],
      "links": [
        [
          "kell",
          "kell#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of kell (“to be necessary”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkøː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-kő.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg/Hu-k%C5%91.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Hu-k%C5%91.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-køː"
    }
  ],
  "word": "kő"
}

Download raw JSONL data for kő meaning in Hungarian (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.