See jő in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-vök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jövök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jősz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőtök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőttem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jőttél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőtt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőtt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőttünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jőttetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőttek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőttek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jövél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jöve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jöve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jövétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jő vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jő vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jő vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőtt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőtt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőtt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jövendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jövend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jövendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jőnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőjek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőjön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőjünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "jőnöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jőnöd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jőnötök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jövő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jőtt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "jőve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jővén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-vök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jőhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jövendhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jövendhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jövendhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövendhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőhetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jőhetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetve / jőhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetve / jőhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetve / jőhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "jő",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jő",
"name": "hu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "j",
"2": "ő",
"intrans": "y",
"shortens": "ö"
},
"name": "hu-conj-vök"
},
{
"args": {
"1": "jőni",
"10": "jövünk",
"105": "jőhetve",
"105-alt": "jőhetvén",
"106": "jőhetek",
"107": "jőhetlek",
"108": "jőhetsz",
"109": "jőhet",
"11": "jőtök",
"110": "jőhetünk",
"111": "jőhettek",
"112": "jőhetnek",
"113": "jőhetem",
"114": "jőheted",
"115": "jőheti",
"116": "jőhetjük",
"117": "jőhetitek",
"118": "jőhetik",
"119": "jőhettem",
"12": "jőnek",
"120": "jőhettelek",
"121": "jőhettél",
"122": "jőhetett",
"123": "jőhettünk",
"124": "jőhettetek",
"125": "jőhettek",
"126": "jőhettem",
"127": "jőhetted",
"128": "jőhette",
"129": "jőhettük",
"13": "jövöm",
"130": "jőhettétek",
"131": "jőhették",
"132": "jőhetnék",
"133": "jőhetnélek",
"134": "jőhetnél",
"135": "jőhetne",
"136": "jőhetnénk",
"137": "jőhetnétek",
"138": "jőhetnének",
"139": "jőhetném",
"14": "jövöd",
"140": "jőhetnéd",
"141": "jőhetné",
"142": "jőhetnénk",
"142-elt": "jőhetnők",
"143": "jőhetnétek",
"144": "jőhetnék",
"145": "jőhessek",
"146": "jőhesselek",
"147": "jőhess",
"148": "jőhessél",
"149": "jőhessen",
"15": "jövi",
"150": "jőhessünk",
"151": "jőhessetek",
"152": "jőhessenek",
"153": "jőhessem",
"154": "jőhesd",
"155": "jőhessed",
"156": "jőhesse",
"157": "jőhessük",
"158": "jőhessétek",
"159": "jőhessék",
"16": "jőjük",
"160": "jőhetendek or jövendhetek",
"160-2po": "jőhetendelek or jövendhetlek",
"161": "jőhetendesz or jövendhetsz",
"162": "jőhetend or jövendhet",
"163": "jőhetendünk or jövendhetünk",
"164": "jőhetendetek or jövendhettek",
"165": "jőhetendenek or jövendhetnek",
"166": "jőhetendem or jövendhetem",
"167": "jőhetended or jövendheted",
"168": "jőhetendi or jövendheti",
"169": "jőhetendjük or jövendhetjük",
"17": "jövitek",
"170": "jőhetenditek or jövendhetitek",
"171": "jőhetendik or jövendhetik",
"172": "jőhetnem",
"173": "jőhetned",
"174": "jőhetnie",
"175": "jőhetnünk",
"176": "jőhetnetek",
"177": "jőhetniük",
"18": "jövik",
"180": "jőhetni",
"181": "jőhető",
"182": "jőhetetlen",
"184": "jőheték",
"185": "jőhetélek",
"186": "jőhetél",
"187": "jőhete",
"188": "jőheténk",
"189": "jőhetétek",
"19": "jőttem",
"190": "jőhetének",
"191": "jőhetém",
"192": "jőhetéd",
"193": "jőheté",
"194": "jőheténk",
"195": "jőhetétek",
"196": "jőheték",
"2": "jőtt",
"20": "jőttelek",
"21": "jőttél",
"22": "jőtt",
"23": "jőttünk",
"24": "jőttetek",
"25": "jőttek",
"26": "jőttem",
"27": "jőtted",
"28": "jőtte",
"29": "jőttük",
"3": "jövő",
"30": "jőttétek",
"31": "jőtték",
"32": "jőnék",
"33": "jőnélek",
"34": "jőnél",
"35": "jőne",
"36": "jőnénk",
"37": "jőnétek",
"38": "jőnének",
"39": "jőném",
"4": "jövendő",
"40": "jőnéd",
"41": "jőné",
"42": "jőnénk",
"42-alt": "jőnők",
"43": "jőnétek",
"44": "jőnék",
"45": "jőjek",
"46": "jőjelek",
"47": "jőj",
"48": "jőjél",
"49": "jőjön",
"5": "jőve",
"5-alt": "jővén",
"50": "jőjünk",
"51": "jőjetek",
"52": "jőjenek",
"53": "jőjem",
"54": "jődd",
"55": "jőjed",
"56": "jője",
"57": "jőjük",
"58": "jőjétek",
"59": "jőjék",
"6": "jövök",
"60": "jövendek",
"60-2po": "jövendelek",
"61": "jövendesz",
"62": "jövend",
"63": "jövendünk",
"64": "jövendetek",
"65": "jövendenek",
"66": "jövendem",
"67": "jövended",
"68": "jövendi",
"69": "jövendjük",
"7": "jőlek",
"70": "jövenditek",
"71": "jövendik",
"72": "jőnöm",
"73": "jőnöd",
"74": "jőnie",
"75": "jőnünk",
"76": "jőnötök",
"77": "jőniük",
"78": "jőhet",
"79": "jövés",
"8": "jősz",
"83": "jövet",
"84": "jövék",
"85": "jövélek",
"86": "jövél",
"87": "jöve",
"88": "jövénk",
"89": "jövétek",
"9": "jő",
"90": "jövének",
"91": "jövém",
"92": "jövéd",
"93": "jövé",
"94": "jövénk",
"95": "jövétek",
"96": "jövék",
"98": "",
"98-pot": "",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"inf-stem": "",
"intrans": "y",
"nocaus": "",
"pref": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jön"
},
{
"word": "to come"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "feljő"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1853, János Arany: V. László (“The Ballad of King Ladislaus”; in: Magyar Poems: Selected and translated from the Hungarian with biographical notes by Nora de Vállyi and Dorothy M. Stuart. London: E. Marlborough & Co., 1911.)",
"text": "Az alvó aluszik, / A bujdosó buvik; / Ha zörren egy levél, / Poroszlót jőni vél / Kanizsa, Rozgonyi.\nThe sleeper still in slumber lies; / The sentries, anxious-eyed, / Rozgonyi and Kanizsa deem / In every bush to hide.\n(literally) … Rozgonyi and Kanizsa suspect a bailiff to come."
},
{
"ref": "1916, Zoltán Somlyó, Harmadik rész, poem:",
"text": "S mint egy tőn pattant két egyforma rózsa,\negymásra hajlunk, majd ha jő a tél…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of jön, to come"
],
"id": "en-jő-hu-verb-WjhWWJDe",
"links": [
[
"jön",
"jön#Hungarian"
],
[
"come",
"come"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, poetic) Alternative form of jön, to come"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjøː]"
},
{
"audio": "Hu-jő.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Hu-j%C5%91.ogg/Hu-j%C5%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Hu-j%C5%91.ogg"
},
{
"rhymes": "-jøː"
}
],
"word": "jő"
}
{
"derived": [
{
"word": "feljő"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-vök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jövök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jősz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőtök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőttem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jőttél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőtt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőtt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőttünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jőttetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőttek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőttek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jövél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jöve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jöve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jövétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jő vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jő vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jő vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőtt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőtt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőtt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jövendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jövend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jövendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jőnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőjek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőjön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőjünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőtt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "jőnöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jőnöd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jőnötök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jövő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jőtt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "jőve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jővén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-vök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jőhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jövendhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jövendhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jövendhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jövendhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jövendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jőhetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jőhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. jőhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jőhetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jőhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jőhetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetve / jőhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "jőhetve / jőhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jőhetve / jőhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "jő",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jő",
"name": "hu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "j",
"2": "ő",
"intrans": "y",
"shortens": "ö"
},
"name": "hu-conj-vök"
},
{
"args": {
"1": "jőni",
"10": "jövünk",
"105": "jőhetve",
"105-alt": "jőhetvén",
"106": "jőhetek",
"107": "jőhetlek",
"108": "jőhetsz",
"109": "jőhet",
"11": "jőtök",
"110": "jőhetünk",
"111": "jőhettek",
"112": "jőhetnek",
"113": "jőhetem",
"114": "jőheted",
"115": "jőheti",
"116": "jőhetjük",
"117": "jőhetitek",
"118": "jőhetik",
"119": "jőhettem",
"12": "jőnek",
"120": "jőhettelek",
"121": "jőhettél",
"122": "jőhetett",
"123": "jőhettünk",
"124": "jőhettetek",
"125": "jőhettek",
"126": "jőhettem",
"127": "jőhetted",
"128": "jőhette",
"129": "jőhettük",
"13": "jövöm",
"130": "jőhettétek",
"131": "jőhették",
"132": "jőhetnék",
"133": "jőhetnélek",
"134": "jőhetnél",
"135": "jőhetne",
"136": "jőhetnénk",
"137": "jőhetnétek",
"138": "jőhetnének",
"139": "jőhetném",
"14": "jövöd",
"140": "jőhetnéd",
"141": "jőhetné",
"142": "jőhetnénk",
"142-elt": "jőhetnők",
"143": "jőhetnétek",
"144": "jőhetnék",
"145": "jőhessek",
"146": "jőhesselek",
"147": "jőhess",
"148": "jőhessél",
"149": "jőhessen",
"15": "jövi",
"150": "jőhessünk",
"151": "jőhessetek",
"152": "jőhessenek",
"153": "jőhessem",
"154": "jőhesd",
"155": "jőhessed",
"156": "jőhesse",
"157": "jőhessük",
"158": "jőhessétek",
"159": "jőhessék",
"16": "jőjük",
"160": "jőhetendek or jövendhetek",
"160-2po": "jőhetendelek or jövendhetlek",
"161": "jőhetendesz or jövendhetsz",
"162": "jőhetend or jövendhet",
"163": "jőhetendünk or jövendhetünk",
"164": "jőhetendetek or jövendhettek",
"165": "jőhetendenek or jövendhetnek",
"166": "jőhetendem or jövendhetem",
"167": "jőhetended or jövendheted",
"168": "jőhetendi or jövendheti",
"169": "jőhetendjük or jövendhetjük",
"17": "jövitek",
"170": "jőhetenditek or jövendhetitek",
"171": "jőhetendik or jövendhetik",
"172": "jőhetnem",
"173": "jőhetned",
"174": "jőhetnie",
"175": "jőhetnünk",
"176": "jőhetnetek",
"177": "jőhetniük",
"18": "jövik",
"180": "jőhetni",
"181": "jőhető",
"182": "jőhetetlen",
"184": "jőheték",
"185": "jőhetélek",
"186": "jőhetél",
"187": "jőhete",
"188": "jőheténk",
"189": "jőhetétek",
"19": "jőttem",
"190": "jőhetének",
"191": "jőhetém",
"192": "jőhetéd",
"193": "jőheté",
"194": "jőheténk",
"195": "jőhetétek",
"196": "jőheték",
"2": "jőtt",
"20": "jőttelek",
"21": "jőttél",
"22": "jőtt",
"23": "jőttünk",
"24": "jőttetek",
"25": "jőttek",
"26": "jőttem",
"27": "jőtted",
"28": "jőtte",
"29": "jőttük",
"3": "jövő",
"30": "jőttétek",
"31": "jőtték",
"32": "jőnék",
"33": "jőnélek",
"34": "jőnél",
"35": "jőne",
"36": "jőnénk",
"37": "jőnétek",
"38": "jőnének",
"39": "jőném",
"4": "jövendő",
"40": "jőnéd",
"41": "jőné",
"42": "jőnénk",
"42-alt": "jőnők",
"43": "jőnétek",
"44": "jőnék",
"45": "jőjek",
"46": "jőjelek",
"47": "jőj",
"48": "jőjél",
"49": "jőjön",
"5": "jőve",
"5-alt": "jővén",
"50": "jőjünk",
"51": "jőjetek",
"52": "jőjenek",
"53": "jőjem",
"54": "jődd",
"55": "jőjed",
"56": "jője",
"57": "jőjük",
"58": "jőjétek",
"59": "jőjék",
"6": "jövök",
"60": "jövendek",
"60-2po": "jövendelek",
"61": "jövendesz",
"62": "jövend",
"63": "jövendünk",
"64": "jövendetek",
"65": "jövendenek",
"66": "jövendem",
"67": "jövended",
"68": "jövendi",
"69": "jövendjük",
"7": "jőlek",
"70": "jövenditek",
"71": "jövendik",
"72": "jőnöm",
"73": "jőnöd",
"74": "jőnie",
"75": "jőnünk",
"76": "jőnötök",
"77": "jőniük",
"78": "jőhet",
"79": "jövés",
"8": "jősz",
"83": "jövet",
"84": "jövék",
"85": "jövélek",
"86": "jövél",
"87": "jöve",
"88": "jövénk",
"89": "jövétek",
"9": "jő",
"90": "jövének",
"91": "jövém",
"92": "jövéd",
"93": "jövé",
"94": "jövénk",
"95": "jövétek",
"96": "jövék",
"98": "",
"98-pot": "",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"inf-stem": "",
"intrans": "y",
"nocaus": "",
"pref": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jön"
},
{
"word": "to come"
}
],
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian poetic terms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with archaic senses",
"Hungarian terms with quotations",
"Hungarian two-letter words",
"Hungarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Hungarian quotations",
"Rhymes:Hungarian/jøː",
"Rhymes:Hungarian/jøː/1 syllable"
],
"examples": [
{
"ref": "1853, János Arany: V. László (“The Ballad of King Ladislaus”; in: Magyar Poems: Selected and translated from the Hungarian with biographical notes by Nora de Vállyi and Dorothy M. Stuart. London: E. Marlborough & Co., 1911.)",
"text": "Az alvó aluszik, / A bujdosó buvik; / Ha zörren egy levél, / Poroszlót jőni vél / Kanizsa, Rozgonyi.\nThe sleeper still in slumber lies; / The sentries, anxious-eyed, / Rozgonyi and Kanizsa deem / In every bush to hide.\n(literally) … Rozgonyi and Kanizsa suspect a bailiff to come."
},
{
"ref": "1916, Zoltán Somlyó, Harmadik rész, poem:",
"text": "S mint egy tőn pattant két egyforma rózsa,\negymásra hajlunk, majd ha jő a tél…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of jön, to come"
],
"links": [
[
"jön",
"jön#Hungarian"
],
[
"come",
"come"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, poetic) Alternative form of jön, to come"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjøː]"
},
{
"audio": "Hu-jő.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Hu-j%C5%91.ogg/Hu-j%C5%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Hu-j%C5%91.ogg"
},
{
"rhymes": "-jøː"
}
],
"word": "jő"
}
Download raw JSONL data for jő meaning in Hungarian (42.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </small>",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </small>",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'",
"path": [
"jő"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "jő",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.