See ifjú in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ifjú meaning in Hungarian (21.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ileány",
"t": "little girl"
},
"expansion": "ileány (“little girl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "i",
"3": "fiú",
"pos": "adjective",
"pos1": "dialectal, only in compound words such as <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">ileány</i> (“little girl”)",
"t1": "small, young",
"t2": "boy"
},
"expansion": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*äjɜ",
"4": "",
"5": "little, small, young"
},
"expansion": "Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”). The first part of the compound is from Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”).",
"forms": [
{
"form": "ifjabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legifjabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-k-back",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjút",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúkká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjún",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúkon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúkra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjútól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ifjú",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "ifjabb"
},
"expansion": "ifjú (comparative ifjabb, superlative legifjabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"if‧jú"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ifj",
"2": "ú",
"pl2": "a"
},
"name": "hu-decl-k-back"
},
{
"args": {
"abl_pl": "ifjúktól\nifjúaktól",
"abl_sg": "ifjútól",
"acc_pl": "ifjúkat\nifjúakat",
"acc_sg": "ifjút",
"ade_pl": "ifjúknál\nifjúaknál",
"ade_sg": "ifjúnál",
"all_pl": "ifjúkhoz\nifjúakhoz",
"all_sg": "ifjúhoz",
"cfi_pl": "ifjúkért\nifjúakért",
"cfi_sg": "ifjúért",
"dat_pl": "ifjúknak\nifjúaknak",
"dat_sg": "ifjúnak",
"del_pl": "ifjúkról\nifjúakról",
"del_sg": "ifjúról",
"ela_pl": "ifjúkból\nifjúakból",
"ela_sg": "ifjúból",
"esf_pl": "ifjúkként\nifjúakként",
"esf_sg": "ifjúként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "ifjúkba\nifjúakba",
"ill_sg": "ifjúba",
"ine_pl": "ifjúkban\nifjúakban",
"ine_sg": "ifjúban",
"ins_pl": "ifjúkkal\nifjúakkal",
"ins_sg": "ifjúval",
"n": "",
"nom_pl": "ifjúk\nifjúak",
"nom_sg": "ifjú",
"np1_pl": "ifjúké\nifjúaké",
"np1_sg": "ifjúé",
"np2_pl": "ifjúkéi\nifjúakéi",
"np2_sg": "ifjúéi",
"sbl_pl": "ifjúkra\nifjúakra",
"sbl_sg": "ifjúra",
"spe_pl": "ifjúkon\nifjúakon",
"spe_sg": "ifjún",
"ter_pl": "ifjúkig\nifjúakig",
"ter_sg": "ifjúig",
"tra_pl": "ifjúkká\nifjúakká",
"tra_sg": "ifjúvá"
},
"name": "hu-decl-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "öreg"
},
{
"word": "idős"
}
],
"derived": [
{
"word": "ifi"
},
{
"word": "ifjan"
},
{
"word": "ifjít"
},
{
"word": "ifjodik"
},
{
"word": "ifjonc"
},
{
"word": "ifjonti"
},
{
"word": "ifjul"
},
{
"word": "ifjúcska"
},
{
"word": "ifjúság"
},
{
"word": "ifjúgárda"
},
{
"word": "ifjúkor"
},
{
"word": "ifjúmunkás"
},
{
"word": "örökifjú"
}
],
"glosses": [
"young (in the early part of life or growth)"
],
"id": "en-ifjú-hu-adj-CRYFxQ0W",
"links": [
[
"young",
"young"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fiatal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈifjuː]"
},
{
"ipa": "[ˈifju]"
},
{
"rhymes": "-juː"
},
{
"rhymes": "-ju"
}
],
"word": "ifjú"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ileány",
"t": "little girl"
},
"expansion": "ileány (“little girl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "i",
"3": "fiú",
"pos": "adjective",
"pos1": "dialectal, only in compound words such as <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">ileány</i> (“little girl”)",
"t1": "small, young",
"t2": "boy"
},
"expansion": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*äjɜ",
"4": "",
"5": "little, small, young"
},
"expansion": "Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”). The first part of the compound is from Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”).",
"forms": [
{
"form": "ifjak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ifjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjún",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjútól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifjam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ifjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjút",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúkká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjún",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúkon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúkra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjútól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifjúm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjúi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjúnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjúink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjútok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjúitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjújuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjúik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ifjak",
"7": "or",
"8": "ifjúk",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ifjú (plural ifjak or ifjúk)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"alt": "ifjúk",
"pl": "ifjak"
},
"expansion": "ifjú (plural ifjak or ifjúk)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"if‧jú"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ifja",
"2": "o",
"stem2": "ifjú"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ifjaink",
"1pl_sg": "ifjunk",
"1sg_pl": "ifjaim",
"1sg_sg": "ifjam",
"2pl_pl": "ifjaitok",
"2pl_sg": "ifjatok",
"2sg_pl": "ifjaid",
"2sg_sg": "ifjad",
"3pl_pl": "ifjaik",
"3pl_sg": "ifjuk",
"3sg_pl": "ifjai",
"3sg_sg": "ifja",
"3sg_sg_suff": "ifjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "ifjú",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ifjúink",
"1pl_sg": "ifjúnk",
"1sg_pl": "ifjúim",
"1sg_sg": "ifjúm",
"2pl_pl": "ifjúitok",
"2pl_sg": "ifjútok",
"2sg_pl": "ifjúid",
"2sg_sg": "ifjúd",
"3pl_pl": "ifjúik",
"3pl_sg": "ifjújuk",
"3sg_pl": "ifjúi",
"3sg_sg": "ifjúja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with alternating stems",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ifjúi"
},
{
"word": "aranyifjú"
}
],
"glosses": [
"youth, lad"
],
"id": "en-ifjú-hu-noun-aPku0scV",
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"lad",
"lad"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) youth, lad"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈifjuː]"
},
{
"ipa": "[ˈifju]"
},
{
"rhymes": "-juː"
},
{
"rhymes": "-ju"
}
],
"word": "ifjú"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian compound adjectives",
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with alternating stems",
"Hungarian nouns with multiple plural forms",
"Hungarian terms derived from Proto-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ju",
"Rhymes:Hungarian/ju/2 syllables",
"Rhymes:Hungarian/juː",
"Rhymes:Hungarian/juː/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ifi"
},
{
"word": "ifjan"
},
{
"word": "ifjít"
},
{
"word": "ifjodik"
},
{
"word": "ifjonc"
},
{
"word": "ifjonti"
},
{
"word": "ifjul"
},
{
"word": "ifjúcska"
},
{
"word": "ifjúság"
},
{
"word": "ifjúgárda"
},
{
"word": "ifjúkor"
},
{
"word": "ifjúmunkás"
},
{
"word": "örökifjú"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ileány",
"t": "little girl"
},
"expansion": "ileány (“little girl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "i",
"3": "fiú",
"pos": "adjective",
"pos1": "dialectal, only in compound words such as <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">ileány</i> (“little girl”)",
"t1": "small, young",
"t2": "boy"
},
"expansion": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*äjɜ",
"4": "",
"5": "little, small, young"
},
"expansion": "Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”). The first part of the compound is from Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”).",
"forms": [
{
"form": "ifjabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legifjabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-k-back",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjút",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúkká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjún",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúkon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúkra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjútól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ifjú",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "ifjabb"
},
"expansion": "ifjú (comparative ifjabb, superlative legifjabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"if‧jú"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ifj",
"2": "ú",
"pl2": "a"
},
"name": "hu-decl-k-back"
},
{
"args": {
"abl_pl": "ifjúktól\nifjúaktól",
"abl_sg": "ifjútól",
"acc_pl": "ifjúkat\nifjúakat",
"acc_sg": "ifjút",
"ade_pl": "ifjúknál\nifjúaknál",
"ade_sg": "ifjúnál",
"all_pl": "ifjúkhoz\nifjúakhoz",
"all_sg": "ifjúhoz",
"cfi_pl": "ifjúkért\nifjúakért",
"cfi_sg": "ifjúért",
"dat_pl": "ifjúknak\nifjúaknak",
"dat_sg": "ifjúnak",
"del_pl": "ifjúkról\nifjúakról",
"del_sg": "ifjúról",
"ela_pl": "ifjúkból\nifjúakból",
"ela_sg": "ifjúból",
"esf_pl": "ifjúkként\nifjúakként",
"esf_sg": "ifjúként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "ifjúkba\nifjúakba",
"ill_sg": "ifjúba",
"ine_pl": "ifjúkban\nifjúakban",
"ine_sg": "ifjúban",
"ins_pl": "ifjúkkal\nifjúakkal",
"ins_sg": "ifjúval",
"n": "",
"nom_pl": "ifjúk\nifjúak",
"nom_sg": "ifjú",
"np1_pl": "ifjúké\nifjúaké",
"np1_sg": "ifjúé",
"np2_pl": "ifjúkéi\nifjúakéi",
"np2_sg": "ifjúéi",
"sbl_pl": "ifjúkra\nifjúakra",
"sbl_sg": "ifjúra",
"spe_pl": "ifjúkon\nifjúakon",
"spe_sg": "ifjún",
"ter_pl": "ifjúkig\nifjúakig",
"ter_sg": "ifjúig",
"tra_pl": "ifjúkká\nifjúakká",
"tra_sg": "ifjúvá"
},
"name": "hu-decl-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "öreg"
},
{
"word": "idős"
}
],
"glosses": [
"young (in the early part of life or growth)"
],
"links": [
[
"young",
"young"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fiatal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈifjuː]"
},
{
"ipa": "[ˈifju]"
},
{
"rhymes": "-juː"
},
{
"rhymes": "-ju"
}
],
"word": "ifjú"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian compound adjectives",
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with alternating stems",
"Hungarian nouns with multiple plural forms",
"Hungarian terms derived from Proto-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ju",
"Rhymes:Hungarian/ju/2 syllables",
"Rhymes:Hungarian/juː",
"Rhymes:Hungarian/juː/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ifjúi"
},
{
"word": "aranyifjú"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ileány",
"t": "little girl"
},
"expansion": "ileány (“little girl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "i",
"3": "fiú",
"pos": "adjective",
"pos1": "dialectal, only in compound words such as <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">ileány</i> (“little girl”)",
"t1": "small, young",
"t2": "boy"
},
"expansion": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*äjɜ",
"4": "",
"5": "little, small, young"
},
"expansion": "Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "i (“small, young”, dialectal, only in compound words such as ileány (“little girl”)) + fiú (“boy”). The first part of the compound is from Proto-Ugric *äjɜ (“little, small, young”).",
"forms": [
{
"form": "ifjak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ifjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjún",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjútól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifjam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ifjú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjút",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúkká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ifjúig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ifjúként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjún",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúkon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ifjúnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúkra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ifjúhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjútól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ifjúé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ifjúéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifjúm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifjúja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjúi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjúnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjúink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ifjútok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjúitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ifjújuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ifjúik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ifjak",
"7": "or",
"8": "ifjúk",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ifjú (plural ifjak or ifjúk)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"alt": "ifjúk",
"pl": "ifjak"
},
"expansion": "ifjú (plural ifjak or ifjúk)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"if‧jú"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ifja",
"2": "o",
"stem2": "ifjú"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ifjaink",
"1pl_sg": "ifjunk",
"1sg_pl": "ifjaim",
"1sg_sg": "ifjam",
"2pl_pl": "ifjaitok",
"2pl_sg": "ifjatok",
"2sg_pl": "ifjaid",
"2sg_sg": "ifjad",
"3pl_pl": "ifjaik",
"3pl_sg": "ifjuk",
"3sg_pl": "ifjai",
"3sg_sg": "ifja",
"3sg_sg_suff": "ifjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "ifjú",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ifjúink",
"1pl_sg": "ifjúnk",
"1sg_pl": "ifjúim",
"1sg_sg": "ifjúm",
"2pl_pl": "ifjúitok",
"2pl_sg": "ifjútok",
"2sg_pl": "ifjúid",
"2sg_sg": "ifjúd",
"3pl_pl": "ifjúik",
"3pl_sg": "ifjújuk",
"3sg_pl": "ifjúi",
"3sg_sg": "ifjúja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"youth, lad"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"lad",
"lad"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) youth, lad"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈifjuː]"
},
{
"ipa": "[ˈifju]"
},
{
"rhymes": "-juː"
},
{
"rhymes": "-ju"
}
],
"word": "ifjú"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.