See időpontfoglalás in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for időpontfoglalás meaning in Hungarian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "időpont",
"3": "foglalás",
"pos": "noun",
"t1": "time, date",
"t2": "reservation"
},
"expansion": "időpont (“time, date”) + foglalás (“reservation”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "időpontot foglal"
},
"expansion": "időpontot foglal",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "időpont (“time, date”) + foglalás (“reservation”), compare időpontot foglal.",
"forms": [
{
"form": "időpontfoglalások",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "időpontfoglalás",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalások",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalást",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalással",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalássá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglaláson",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "időpontfoglaláshoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalástól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "időpontfoglaláséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalása",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "időpontfoglalások",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "időpontfoglalás (plural időpontfoglalások)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "időpontfoglalás (plural időpontfoglalások)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"idő‧pont‧fog‧la‧lás"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "időpontfoglaláso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "időpontfoglalásaink",
"1pl_sg": "időpontfoglalásunk",
"1sg_pl": "időpontfoglalásaim",
"1sg_sg": "időpontfoglalásom",
"2pl_pl": "időpontfoglalásaitok",
"2pl_sg": "időpontfoglalásotok",
"2sg_pl": "időpontfoglalásaid",
"2sg_sg": "időpontfoglalásod",
"3pl_pl": "időpontfoglalásaik",
"3pl_sg": "időpontfoglalásuk",
"3sg_pl": "időpontfoglalásai",
"3sg_sg": "időpontfoglalása",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"appointment, arrangement (for a particular date and time, e.g. at a doctor or a lawyer)"
],
"id": "en-időpontfoglalás-hu-noun-sr4wSycq",
"links": [
[
"appointment",
"appointment"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"qualifier": "making an",
"raw_glosses": [
"(making an) appointment, arrangement (for a particular date and time, e.g. at a doctor or a lawyer)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈidøːpontfoɡlɒlaːʃ]"
}
],
"word": "időpontfoglalás"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "időpont",
"3": "foglalás",
"pos": "noun",
"t1": "time, date",
"t2": "reservation"
},
"expansion": "időpont (“time, date”) + foglalás (“reservation”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "időpontot foglal"
},
"expansion": "időpontot foglal",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "időpont (“time, date”) + foglalás (“reservation”), compare időpontot foglal.",
"forms": [
{
"form": "időpontfoglalások",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "időpontfoglalás",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalások",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalást",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalással",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalássá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglaláson",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "időpontfoglaláshoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalástól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "időpontfoglaláséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "időpontfoglalása",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "időpontfoglalásaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "időpontfoglalások",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "időpontfoglalás (plural időpontfoglalások)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "időpontfoglalás (plural időpontfoglalások)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"idő‧pont‧fog‧la‧lás"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "időpontfoglaláso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "időpontfoglalásaink",
"1pl_sg": "időpontfoglalásunk",
"1sg_pl": "időpontfoglalásaim",
"1sg_sg": "időpontfoglalásom",
"2pl_pl": "időpontfoglalásaitok",
"2pl_sg": "időpontfoglalásotok",
"2sg_pl": "időpontfoglalásaid",
"2sg_sg": "időpontfoglalásod",
"3pl_pl": "időpontfoglalásaik",
"3pl_sg": "időpontfoglalásuk",
"3sg_pl": "időpontfoglalásai",
"3sg_sg": "időpontfoglalása",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"appointment, arrangement (for a particular date and time, e.g. at a doctor or a lawyer)"
],
"links": [
[
"appointment",
"appointment"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"qualifier": "making an",
"raw_glosses": [
"(making an) appointment, arrangement (for a particular date and time, e.g. at a doctor or a lawyer)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈidøːpontfoɡlɒlaːʃ]"
}
],
"word": "időpontfoglalás"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.