"horog" meaning in Hungarian

See horog in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈhoroɡ] Audio: Hu-horog.ogg
Rhymes: -oɡ Etymology: From Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”) + -g (noun-forming suffix). Etymology templates: {{der|hu|fiu-pro|*korɜ-||to scrape off, scratch, rub}} Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”), {{affix|hu|-g|pos=noun|pos1=noun-forming suffix}} -g (noun-forming suffix) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|horgok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} horog (plural horgok), {{hu-noun|pl=horgok}} horog (plural horgok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|horgo|o|spe_sg_stem=horg|stem2=horog}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=horgaink|1pl_sg=horgunk|1sg_pl=horgaim|1sg_sg=horgom|2pl_pl=horgaitok|2pl_sg=horgotok|2sg_pl=horgaid|2sg_sg=horgod|3pl_pl=horgaik|3pl_sg=horguk|3sg_pl=horgai|3sg_sg=horga|n=|perspron=}} Forms: horgok [plural], no-table-tags [table-tags], horog [nominative, singular], horgok [nominative, plural], horgot [accusative, singular], horgokat [accusative, plural], horognak [dative, singular], horgoknak [dative, plural], horoggal [instrumental, singular], horgokkal [instrumental, plural], horogért [causal-final, singular], horgokért [causal-final, plural], horoggá [singular, translative], horgokká [plural, translative], horogig [singular, terminative], horgokig [plural, terminative], horogként [essive-formal, singular], horgokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], horogban [inessive, singular], horgokban [inessive, plural], horgon [singular, superessive], horgokon [plural, superessive], horognál [adessive, singular], horgoknál [adessive, plural], horogba [illative, singular], horgokba [illative, plural], horogra [singular, sublative], horgokra [plural, sublative], horoghoz [allative, singular], horgokhoz [allative, plural], horogból [elative, singular], horgokból [elative, plural], horogról [delative, singular], horgokról [delative, plural], horogtól [ablative, singular], horgoktól [ablative, plural], horogé [possessed-single, possessive, predicative, singular], horgoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], horogéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], horgokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], horgom [first-person, possessed-single, possessive, singular], horgaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], horgod [possessed-single, possessive, second-person, singular], horgaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], horga [possessed-single, possessive, singular, third-person], horgai [possessed-many, possessive, singular, third-person], horgunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], horgaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], horgotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], horgaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], horguk [plural, possessed-single, possessive, third-person], horgaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. hook (rod bent into a curved shape, especially for fishing) Categories (topical): Tools Synonyms: kampó, csáklya, akasztó
    Sense id: en-horog-hu-noun-hL1cqVkl Disambiguation of Tools: 34 29 37 Categories (other): Hungarian nouns with alternating stems Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 37 26 37
  2. (typography, informal) ogonek, cedilla (˛ ¸) Tags: informal Categories (topical): Typography, Tools Synonyms: farkinca
    Sense id: en-horog-hu-noun-6M1-o8Ys Disambiguation of Tools: 34 29 37 Categories (other): Hungarian nouns with alternating stems Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 37 26 37 Topics: media, publishing, typography
  3. (boxing) hook Categories (topical): Boxing, Tools Synonyms: horogütés
    Sense id: en-horog-hu-noun-Bkgpi0i- Disambiguation of Tools: 34 29 37 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Hungarian nouns suffixed with -g, Hungarian nouns with alternating stems, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 16 14 70 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 14 14 72 Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -g: 31 23 46 Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 37 26 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 13 72 Disambiguation of Pages with entries: 7 7 86 Topics: boxing, government, hobbies, lifestyle, martial-arts, military, politics, sports, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: horgas, horgász, horgászat, horgocska, horgol, horgony, horogkereszt, horogütés

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horgas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horgász"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horgászat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horgocska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horgol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horgony"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horogkereszt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "horogütés"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*korɜ-",
        "4": "",
        "5": "to scrape off, scratch, rub"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-g",
        "pos": "noun",
        "pos1": "noun-forming suffix"
      },
      "expansion": "-g (noun-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”) + -g (noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "horgok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "horog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horgot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horognak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horoggal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horoggá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "horogig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "horogként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horgon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horognál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "horoghoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "horogéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "horgom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horgotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horguk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "horgok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "horog (plural horgok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "horgok"
      },
      "expansion": "horog (plural horgok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ho‧rog"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "horgo",
        "2": "o",
        "spe_sg_stem": "horg",
        "stem2": "horog"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "horgaink",
        "1pl_sg": "horgunk",
        "1sg_pl": "horgaim",
        "1sg_sg": "horgom",
        "2pl_pl": "horgaitok",
        "2pl_sg": "horgotok",
        "2sg_pl": "horgaid",
        "2sg_sg": "horgod",
        "3pl_pl": "horgaik",
        "3pl_sg": "horguk",
        "3sg_pl": "horgai",
        "3sg_sg": "horga",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Tools",
          "orig": "hu:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hook (rod bent into a curved shape, especially for fishing)"
      ],
      "id": "en-horog-hu-noun-hL1cqVkl",
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kampó"
        },
        {
          "word": "csáklya"
        },
        {
          "word": "akasztó"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Typography",
          "orig": "hu:Typography",
          "parents": [
            "Printing",
            "Writing",
            "Industries",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Business",
            "Human",
            "Communication",
            "Economics",
            "Society",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Tools",
          "orig": "hu:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ogonek, cedilla (˛ ¸)"
      ],
      "id": "en-horog-hu-noun-6M1-o8Ys",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "ogonek",
          "ogonek#English"
        ],
        [
          "cedilla",
          "cedilla#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography, informal) ogonek, cedilla (˛ ¸)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "farkinca"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Boxing",
          "orig": "hu:Boxing",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 14 70",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 72",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 23 46",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -g",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Tools",
          "orig": "hu:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hook"
      ],
      "id": "en-horog-hu-noun-Bkgpi0i-",
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(boxing) hook"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "horogütés"
        }
      ],
      "topics": [
        "boxing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhoroɡ]"
    },
    {
      "audio": "Hu-horog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Hu-horog.ogg/Hu-horog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Hu-horog.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oɡ"
    }
  ],
  "word": "horog"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns suffixed with -g",
    "Hungarian nouns with alternating stems",
    "Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/oɡ",
    "Rhymes:Hungarian/oɡ/2 syllables",
    "hu:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "horgas"
    },
    {
      "word": "horgász"
    },
    {
      "word": "horgászat"
    },
    {
      "word": "horgocska"
    },
    {
      "word": "horgol"
    },
    {
      "word": "horgony"
    },
    {
      "word": "horogkereszt"
    },
    {
      "word": "horogütés"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*korɜ-",
        "4": "",
        "5": "to scrape off, scratch, rub"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-g",
        "pos": "noun",
        "pos1": "noun-forming suffix"
      },
      "expansion": "-g (noun-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”) + -g (noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "horgok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "horog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horgot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horognak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horoggal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horoggá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "horogig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "horogként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horgon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horognál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "horoghoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horogé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "horogéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "horgom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "horgotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horguk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "horgaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "horgok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "horog (plural horgok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "horgok"
      },
      "expansion": "horog (plural horgok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ho‧rog"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "horgo",
        "2": "o",
        "spe_sg_stem": "horg",
        "stem2": "horog"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "horgaink",
        "1pl_sg": "horgunk",
        "1sg_pl": "horgaim",
        "1sg_sg": "horgom",
        "2pl_pl": "horgaitok",
        "2pl_sg": "horgotok",
        "2sg_pl": "horgaid",
        "2sg_sg": "horgod",
        "3pl_pl": "horgaik",
        "3pl_sg": "horguk",
        "3sg_pl": "horgai",
        "3sg_sg": "horga",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hook (rod bent into a curved shape, especially for fishing)"
      ],
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kampó"
        },
        {
          "word": "csáklya"
        },
        {
          "word": "akasztó"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian informal terms",
        "hu:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "ogonek, cedilla (˛ ¸)"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "ogonek",
          "ogonek#English"
        ],
        [
          "cedilla",
          "cedilla#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography, informal) ogonek, cedilla (˛ ¸)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "farkinca"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Boxing"
      ],
      "glosses": [
        "hook"
      ],
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(boxing) hook"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "horogütés"
        }
      ],
      "topics": [
        "boxing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhoroɡ]"
    },
    {
      "audio": "Hu-horog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Hu-horog.ogg/Hu-horog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Hu-horog.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oɡ"
    }
  ],
  "word": "horog"
}

Download raw JSONL data for horog meaning in Hungarian (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.