See hetes in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hetes meaning in Hungarian (13.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hét",
"3": "-es",
"pos": "noun",
"t1": "seven"
},
"expansion": "hét (“seven”) + -es",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the number hét (“seven”) + -es.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hetes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heteset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "heteseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hetesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hetesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "heteshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "heteséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hetes",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hetes (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"he‧tes"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hete",
"2": "s",
"3": "et",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ek"
},
{
"args": {
"abl_pl": "hetesektől",
"abl_sg": "hetestől",
"acc_pl": "heteseket",
"acc_sg": "heteset\nhetest",
"ade_pl": "heteseknél",
"ade_sg": "hetesnél",
"all_pl": "hetesekhez",
"all_sg": "heteshez",
"cfi_pl": "hetesekért",
"cfi_sg": "hetesért",
"dat_pl": "heteseknek",
"dat_sg": "hetesnek",
"del_pl": "hetesekről",
"del_sg": "hetesről",
"ela_pl": "hetesekből",
"ela_sg": "hetesből",
"esf_pl": "hetesekként",
"esf_sg": "hetesként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "hetesekbe",
"ill_sg": "hetesbe",
"ine_pl": "hetesekben",
"ine_sg": "hetesben",
"ins_pl": "hetesekkel",
"ins_sg": "hetessel",
"n": "",
"nom_pl": "hetesek",
"nom_sg": "hetes",
"np1_pl": "heteseké",
"np1_sg": "hetesé",
"np2_pl": "hetesekéi",
"np2_sg": "heteséi",
"sbl_pl": "hetesekre",
"sbl_sg": "hetesre",
"spe_pl": "heteseken",
"spe_sg": "hetesen",
"ter_pl": "hetesekig",
"ter_sg": "hetesig",
"tra_pl": "hetesekké",
"tra_sg": "hetessé"
},
"name": "hu-decl-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sevenfold, seven-piece (consisting of seven parts)"
],
"id": "en-hetes-hu-adj-Pa3~~reA",
"links": [
[
"sevenfold",
"sevenfold"
],
[
"seven",
"seven"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 46 15 0 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 42 17 1 22",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 39 16 6 23",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -es",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 32 22 5 16",
"kind": "topical",
"name": "Hungarian nominal numbers",
"parents": [
"Nominal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "room number seven",
"text": "a hetes szoba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the number seven"
],
"id": "en-hetes-hu-adj-IsQVwbRj",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"seven",
"seven"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a three weeks old baby",
"text": "háromhetes baba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"… week(s) old (written as one word if the numeral consists of only one element)"
],
"id": "en-hetes-hu-adj-7uUa9RQ1",
"links": [
[
"week(s)",
"week"
],
[
"old",
"old"
]
],
"raw_glosses": [
"(as an affix after a numeral) … week(s) old (written as one word if the numeral consists of only one element)"
],
"raw_tags": [
"as an affix after a numeral"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛtɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "7-es"
}
],
"word": "hetes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hét",
"3": "-es",
"pos": "noun",
"t1": "seven"
},
"expansion": "hét (“seven”) + -es",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the number hét (“seven”) + -es.",
"forms": [
{
"form": "hetesek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hetes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "heteseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hetesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hetesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "heteshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "heteséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hetesem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hetese",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hetesei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hetesünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "heteseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hetesetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "heteseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hetesük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "heteseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hetesek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hetes (plural hetesek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "hetes (plural hetesek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"he‧tes"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hetese",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "heteseink",
"1pl_sg": "hetesünk",
"1sg_pl": "heteseim",
"1sg_sg": "hetesem",
"2pl_pl": "heteseitek",
"2pl_sg": "hetesetek",
"2sg_pl": "heteseid",
"2sg_sg": "hetesed",
"3pl_pl": "heteseik",
"3pl_sg": "hetesük",
"3sg_pl": "hetesei",
"3sg_sg": "hetese",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a seven (figure, symbol)"
],
"id": "en-hetes-hu-noun-W5OXKLkD",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
},
{
"glosses": [
"monitor, student on duty for a given week"
],
"id": "en-hetes-hu-noun-1yGlwA07",
"links": [
[
"monitor",
"monitor"
],
[
"student",
"student"
],
[
"on duty",
"on duty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛtɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "7-es"
}
],
"word": "hetes"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nominal numbers",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -es",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hét",
"3": "-es",
"pos": "noun",
"t1": "seven"
},
"expansion": "hét (“seven”) + -es",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the number hét (“seven”) + -es.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hetes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heteset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "heteseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hetesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hetesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "heteshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "heteséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hetes",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hetes (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"he‧tes"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hete",
"2": "s",
"3": "et",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ek"
},
{
"args": {
"abl_pl": "hetesektől",
"abl_sg": "hetestől",
"acc_pl": "heteseket",
"acc_sg": "heteset\nhetest",
"ade_pl": "heteseknél",
"ade_sg": "hetesnél",
"all_pl": "hetesekhez",
"all_sg": "heteshez",
"cfi_pl": "hetesekért",
"cfi_sg": "hetesért",
"dat_pl": "heteseknek",
"dat_sg": "hetesnek",
"del_pl": "hetesekről",
"del_sg": "hetesről",
"ela_pl": "hetesekből",
"ela_sg": "hetesből",
"esf_pl": "hetesekként",
"esf_sg": "hetesként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "hetesekbe",
"ill_sg": "hetesbe",
"ine_pl": "hetesekben",
"ine_sg": "hetesben",
"ins_pl": "hetesekkel",
"ins_sg": "hetessel",
"n": "",
"nom_pl": "hetesek",
"nom_sg": "hetes",
"np1_pl": "heteseké",
"np1_sg": "hetesé",
"np2_pl": "hetesekéi",
"np2_sg": "heteséi",
"sbl_pl": "hetesekre",
"sbl_sg": "hetesre",
"spe_pl": "heteseken",
"spe_sg": "hetesen",
"ter_pl": "hetesekig",
"ter_sg": "hetesig",
"tra_pl": "hetesekké",
"tra_sg": "hetessé"
},
"name": "hu-decl-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sevenfold, seven-piece (consisting of seven parts)"
],
"links": [
[
"sevenfold",
"sevenfold"
],
[
"seven",
"seven"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "room number seven",
"text": "a hetes szoba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the number seven"
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"seven",
"seven"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a three weeks old baby",
"text": "háromhetes baba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"… week(s) old (written as one word if the numeral consists of only one element)"
],
"links": [
[
"week(s)",
"week"
],
[
"old",
"old"
]
],
"raw_glosses": [
"(as an affix after a numeral) … week(s) old (written as one word if the numeral consists of only one element)"
],
"raw_tags": [
"as an affix after a numeral"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛtɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "7-es"
}
],
"word": "hetes"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nominal numbers",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -es",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hét",
"3": "-es",
"pos": "noun",
"t1": "seven"
},
"expansion": "hét (“seven”) + -es",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the number hét (“seven”) + -es.",
"forms": [
{
"form": "hetesek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hetes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hetessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hetesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hetesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "heteseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hetesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hetesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "heteshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hetesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "heteséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hetesem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hetesed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heteseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hetese",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hetesei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hetesünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "heteseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hetesetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "heteseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hetesük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "heteseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hetesek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hetes (plural hetesek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "hetes (plural hetesek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"he‧tes"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hetese",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "heteseink",
"1pl_sg": "hetesünk",
"1sg_pl": "heteseim",
"1sg_sg": "hetesem",
"2pl_pl": "heteseitek",
"2pl_sg": "hetesetek",
"2sg_pl": "heteseid",
"2sg_sg": "hetesed",
"3pl_pl": "heteseik",
"3pl_sg": "hetesük",
"3sg_pl": "hetesei",
"3sg_sg": "hetese",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a seven (figure, symbol)"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
},
{
"glosses": [
"monitor, student on duty for a given week"
],
"links": [
[
"monitor",
"monitor"
],
[
"student",
"student"
],
[
"on duty",
"on duty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛtɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "7-es"
}
],
"word": "hetes"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.