See hegyi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hegyi meaning in Hungarian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hegy",
"3": "-i",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "mountain"
},
"expansion": "hegy (“mountain”) + -i (adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hegy (“mountain”) + -i (adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hegyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyinek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyivel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyivé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hegyiekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hegyiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hegyiekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hegyiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hegyieken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hegyinél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyibe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hegyiekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hegyihez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyitől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hegyiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hegyi",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hegyi (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"he‧gyi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hegyie",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hegyi anoa"
},
{
"word": "hegyi ara"
},
{
"word": "hegyi asztrild"
},
{
"word": "hegyi álganajtúró"
},
{
"word": "hegyi állaspók"
},
{
"word": "hegyi árnika"
},
{
"word": "hegyi berkiposzáta"
},
{
"word": "hegyi beszéd"
},
{
"word": "hegyi billegető"
},
{
"word": "hegyi bozótposzáta"
},
{
"word": "hegyi bóbitásfürj"
},
{
"word": "hegyi csavarcsiga"
},
{
"word": "hegyi császárgalamb"
},
{
"word": "hegyi csipkeharaszt"
},
{
"word": "hegyi elénia"
},
{
"word": "hegyi erszényespele"
},
{
"word": "hegyi fakúsz"
},
{
"word": "hegyi farkosbéka"
},
{
"word": "hegyi földigalamb"
},
{
"word": "hegyi fülemülerigó"
},
{
"word": "hegyi füzike"
},
{
"word": "hegyi gazella"
},
{
"word": "hegyi gezerigó"
},
{
"word": "hegyi gorilla"
},
{
"word": "hegyi gumifa"
},
{
"word": "hegyi gurgolya"
},
{
"word": "hegyi gyurgyalag"
},
{
"word": "hegyi halción"
},
{
"word": "hegyi hantmadár"
},
{
"word": "hegyi iszalag"
},
{
"word": "hegyi juhar"
},
{
"word": "hegyi kacika"
},
{
"word": "hegyi kakukkfű"
},
{
"word": "hegyi kalandrapacsirta"
},
{
"word": "hegyi karakara"
},
{
"word": "hegyi karibu"
},
{
"word": "hegyi kéneslepke"
},
{
"word": "hegyi kőtörőfű"
},
{
"word": "hegyi kuszkusz"
},
{
"word": "hegyi lappatyú"
},
{
"word": "hegyi lednek"
},
{
"word": "hegyi lombgébics"
},
{
"word": "hegyi mangábé"
},
{
"word": "hegyi mézevő"
},
{
"word": "hegyi motmot"
},
{
"word": "hegyi nádiantilop"
},
{
"word": "hegyi nyala"
},
{
"word": "hegyi óriáskenguru"
},
{
"word": "hegyi pajzsika"
},
{
"word": "hegyi paka"
},
{
"word": "hegyi papagáj"
},
{
"word": "hegyi papagájamandina"
},
{
"word": "hegyi pávafácán"
},
{
"word": "hegyi pereszlény"
},
{
"word": "hegyi pinty"
},
{
"word": "hegyi pivi"
},
{
"word": "hegyi réce"
},
{
"word": "hegyi rigó"
},
{
"word": "hegyi rövidszárnyúrigó"
},
{
"word": "hegyi sármány"
},
{
"word": "hegyi szalangána"
},
{
"word": "hegyi széncinege"
},
{
"word": "hegyi szil"
},
{
"word": "hegyi szirtipáfrány"
},
{
"word": "hegyi szitakötő"
},
{
"word": "hegyi szürkebegy"
},
{
"word": "hegyi tapír"
},
{
"word": "hegyi tasakospatkány"
},
{
"word": "hegyi ternye"
},
{
"word": "hegyi törpekuvik"
},
{
"word": "hegyi törpepapagáj"
},
{
"word": "hegyi trogon"
},
{
"word": "hegyi tüskecsőr"
},
{
"word": "hegyi tüskefarkú"
},
{
"word": "hegyi vattafarkúnyúl"
},
{
"word": "hegyi vízirigó"
},
{
"word": "hegyi zászlósfarkú papagáj"
},
{
"word": "hegyi zebra"
},
{
"word": "hegyi zugpók"
}
],
"examples": [
{
"english": "mountain railways",
"text": "hegyi vasutak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mountain (of or relating to the mountains)"
],
"id": "en-hegyi-hu-adj-pEi8JBp-",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) mountain (of or relating to the mountains)"
],
"tags": [
"attributive",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛɟi]"
},
{
"rhymes": "-ɟi"
}
],
"word": "hegyi"
}
{
"derived": [
{
"word": "hegyi anoa"
},
{
"word": "hegyi ara"
},
{
"word": "hegyi asztrild"
},
{
"word": "hegyi álganajtúró"
},
{
"word": "hegyi állaspók"
},
{
"word": "hegyi árnika"
},
{
"word": "hegyi berkiposzáta"
},
{
"word": "hegyi beszéd"
},
{
"word": "hegyi billegető"
},
{
"word": "hegyi bozótposzáta"
},
{
"word": "hegyi bóbitásfürj"
},
{
"word": "hegyi csavarcsiga"
},
{
"word": "hegyi császárgalamb"
},
{
"word": "hegyi csipkeharaszt"
},
{
"word": "hegyi elénia"
},
{
"word": "hegyi erszényespele"
},
{
"word": "hegyi fakúsz"
},
{
"word": "hegyi farkosbéka"
},
{
"word": "hegyi földigalamb"
},
{
"word": "hegyi fülemülerigó"
},
{
"word": "hegyi füzike"
},
{
"word": "hegyi gazella"
},
{
"word": "hegyi gezerigó"
},
{
"word": "hegyi gorilla"
},
{
"word": "hegyi gumifa"
},
{
"word": "hegyi gurgolya"
},
{
"word": "hegyi gyurgyalag"
},
{
"word": "hegyi halción"
},
{
"word": "hegyi hantmadár"
},
{
"word": "hegyi iszalag"
},
{
"word": "hegyi juhar"
},
{
"word": "hegyi kacika"
},
{
"word": "hegyi kakukkfű"
},
{
"word": "hegyi kalandrapacsirta"
},
{
"word": "hegyi karakara"
},
{
"word": "hegyi karibu"
},
{
"word": "hegyi kéneslepke"
},
{
"word": "hegyi kőtörőfű"
},
{
"word": "hegyi kuszkusz"
},
{
"word": "hegyi lappatyú"
},
{
"word": "hegyi lednek"
},
{
"word": "hegyi lombgébics"
},
{
"word": "hegyi mangábé"
},
{
"word": "hegyi mézevő"
},
{
"word": "hegyi motmot"
},
{
"word": "hegyi nádiantilop"
},
{
"word": "hegyi nyala"
},
{
"word": "hegyi óriáskenguru"
},
{
"word": "hegyi pajzsika"
},
{
"word": "hegyi paka"
},
{
"word": "hegyi papagáj"
},
{
"word": "hegyi papagájamandina"
},
{
"word": "hegyi pávafácán"
},
{
"word": "hegyi pereszlény"
},
{
"word": "hegyi pinty"
},
{
"word": "hegyi pivi"
},
{
"word": "hegyi réce"
},
{
"word": "hegyi rigó"
},
{
"word": "hegyi rövidszárnyúrigó"
},
{
"word": "hegyi sármány"
},
{
"word": "hegyi szalangána"
},
{
"word": "hegyi széncinege"
},
{
"word": "hegyi szil"
},
{
"word": "hegyi szirtipáfrány"
},
{
"word": "hegyi szitakötő"
},
{
"word": "hegyi szürkebegy"
},
{
"word": "hegyi tapír"
},
{
"word": "hegyi tasakospatkány"
},
{
"word": "hegyi ternye"
},
{
"word": "hegyi törpekuvik"
},
{
"word": "hegyi törpepapagáj"
},
{
"word": "hegyi trogon"
},
{
"word": "hegyi tüskecsőr"
},
{
"word": "hegyi tüskefarkú"
},
{
"word": "hegyi vattafarkúnyúl"
},
{
"word": "hegyi vízirigó"
},
{
"word": "hegyi zászlósfarkú papagáj"
},
{
"word": "hegyi zebra"
},
{
"word": "hegyi zugpók"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hegy",
"3": "-i",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "mountain"
},
"expansion": "hegy (“mountain”) + -i (adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hegy (“mountain”) + -i (adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hegyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyinek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyivel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyivé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hegyiekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hegyiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hegyiekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hegyiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hegyieken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hegyinél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyibe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hegyiekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hegyihez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyiről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyitől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegyié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyieké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hegyiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegyiekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hegyi",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hegyi (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"he‧gyi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hegyie",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -i",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with collocations",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɟi",
"Rhymes:Hungarian/ɟi/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "mountain railways",
"text": "hegyi vasutak",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mountain (of or relating to the mountains)"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) mountain (of or relating to the mountains)"
],
"tags": [
"attributive",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛɟi]"
},
{
"rhymes": "-ɟi"
}
],
"word": "hegyi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.