See hatvan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hatvan meaning in Hungarian (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hat",
"3": "van",
"id1": "six",
"pos": "numeral",
"t1": "six"
},
"expansion": "hat (“six”) + van",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "van"
},
"expansion": "van",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "van"
},
"expansion": "van",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nyolcvan",
"3": "",
"4": "80"
},
"expansion": "nyolcvan (“80”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "negyven",
"3": "",
"4": "40"
},
"expansion": "negyven (“40”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ötven",
"3": "",
"4": "50"
},
"expansion": "ötven (“50”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hetven",
"3": "",
"4": "70"
},
"expansion": "hetven (“70”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kilencven",
"3": "",
"4": "90"
},
"expansion": "kilencven (“90”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "moni"
},
"expansion": "Finnish moni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mone"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mone",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*mune"
},
"expansion": "*mune",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "m"
},
"expansion": "m",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "v"
},
"expansion": "v",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "név"
},
"expansion": "név",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nyelv"
},
"expansion": "nyelv",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the numeral hat (“six”) + van where van cannot be attested as an independent word (it is not the verb van). Compare also nyolcvan (“80”) as well as negyven (“40”), ötven (“50”), hetven (“70”), and kilencven (“90”). Possibly related to Finnish moni (see the other cognates there), deriving from Proto-Uralic *mone, *mune. For the supposed sound change in Hungarian (m > v), compare név and nyelv.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hatvan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvanakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hatvanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatvanam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvana",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatvan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvanokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hatvanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatvanom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "numeral"
},
"expansion": "hatvan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧van"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hatvana",
"2": "o",
"3": "a"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hatvanaink",
"1pl_sg": "hatvanunk",
"1sg_pl": "hatvanaim",
"1sg_sg": "hatvanam",
"2pl_pl": "hatvanaitok",
"2pl_sg": "hatvanatok",
"2sg_pl": "hatvanaid",
"2sg_sg": "hatvanad",
"3pl_pl": "hatvanaik",
"3pl_sg": "hatvanuk",
"3sg_pl": "hatvanai",
"3sg_sg": "hatvana",
"3sg_sg_suff": "hatvaná",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "hatva",
"2": "n",
"3": "at",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ok"
},
{
"args": {
"abl_pl": "hatvanoktól",
"abl_sg": "hatvantól",
"acc_pl": "hatvanokat",
"acc_sg": "hatvanat\nhatvant",
"ade_pl": "hatvanoknál",
"ade_sg": "hatvannál",
"all_pl": "hatvanokhoz",
"all_sg": "hatvanhoz",
"cfi_pl": "hatvanokért",
"cfi_sg": "hatvanért",
"dat_pl": "hatvanoknak",
"dat_sg": "hatvannak",
"del_pl": "hatvanokról",
"del_sg": "hatvanról",
"ela_pl": "hatvanokból",
"ela_sg": "hatvanból",
"esf_pl": "hatvanokként",
"esf_sg": "hatvanként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "hatvanokba",
"ill_sg": "hatvanba",
"ine_pl": "hatvanokban",
"ine_sg": "hatvanban",
"ins_pl": "hatvanokkal",
"ins_sg": "hatvannal",
"n": "",
"nom_pl": "hatvanok",
"nom_sg": "hatvan",
"np1_pl": "hatvanoké",
"np1_sg": "hatvané",
"np2_pl": "hatvanokéi",
"np2_sg": "hatvanéi",
"sbl_pl": "hatvanokra",
"sbl_sg": "hatvanra",
"spe_pl": "hatvanokon",
"spe_sg": "hatvanon",
"ter_pl": "hatvanokig",
"ter_sg": "hatvanig",
"tra_pl": "hatvanokká",
"tra_sg": "hatvanná"
},
"name": "hu-decl-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hatvanjaink",
"1pl_sg": "hatvanunk",
"1sg_pl": "hatvanjaim",
"1sg_sg": "hatvanom",
"2pl_pl": "hatvanjaitok",
"2pl_sg": "hatvanotok",
"2sg_pl": "hatvanjaid",
"2sg_sg": "hatvanod",
"3pl_pl": "hatvanjaik",
"3pl_sg": "hatvanjuk",
"3sg_pl": "hatvanjai",
"3sg_sg": "hatvanja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hungarian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sixty"
],
"id": "en-hatvan-hu-num-30EWThUS",
"links": [
[
"sixty",
"sixty"
]
],
"related": [
{
"english": "a town in Hungary; its etymology seems unrelated to the above numeral",
"word": "Hatvan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒtvɒn]"
},
{
"rhymes": "-ɒn"
},
{
"audio": "Hu-hatvan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hu-hatvan.ogg/Hu-hatvan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hu-hatvan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hatvan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hat",
"3": "van",
"id1": "six",
"pos": "numeral",
"t1": "six"
},
"expansion": "hat (“six”) + van",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "van"
},
"expansion": "van",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "van"
},
"expansion": "van",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nyolcvan",
"3": "",
"4": "80"
},
"expansion": "nyolcvan (“80”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "negyven",
"3": "",
"4": "40"
},
"expansion": "negyven (“40”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ötven",
"3": "",
"4": "50"
},
"expansion": "ötven (“50”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hetven",
"3": "",
"4": "70"
},
"expansion": "hetven (“70”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kilencven",
"3": "",
"4": "90"
},
"expansion": "kilencven (“90”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "moni"
},
"expansion": "Finnish moni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mone"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mone",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*mune"
},
"expansion": "*mune",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "m"
},
"expansion": "m",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "v"
},
"expansion": "v",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "név"
},
"expansion": "név",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "nyelv"
},
"expansion": "nyelv",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the numeral hat (“six”) + van where van cannot be attested as an independent word (it is not the verb van). Compare also nyolcvan (“80”) as well as negyven (“40”), ötven (“50”), hetven (“70”), and kilencven (“90”). Possibly related to Finnish moni (see the other cognates there), deriving from Proto-Uralic *mone, *mune. For the supposed sound change in Hungarian (m > v), compare név and nyelv.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hatvan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvanakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hatvanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatvanam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvana",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatvan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hatvanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hatvanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvanokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hatvannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hatvanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hatvané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hatvanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatvanom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hatvanja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hatvanotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatvanjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatvanjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "numeral"
},
"expansion": "hatvan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧van"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hatvana",
"2": "o",
"3": "a"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hatvanaink",
"1pl_sg": "hatvanunk",
"1sg_pl": "hatvanaim",
"1sg_sg": "hatvanam",
"2pl_pl": "hatvanaitok",
"2pl_sg": "hatvanatok",
"2sg_pl": "hatvanaid",
"2sg_sg": "hatvanad",
"3pl_pl": "hatvanaik",
"3pl_sg": "hatvanuk",
"3sg_pl": "hatvanai",
"3sg_sg": "hatvana",
"3sg_sg_suff": "hatvaná",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "hatva",
"2": "n",
"3": "at",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ok"
},
{
"args": {
"abl_pl": "hatvanoktól",
"abl_sg": "hatvantól",
"acc_pl": "hatvanokat",
"acc_sg": "hatvanat\nhatvant",
"ade_pl": "hatvanoknál",
"ade_sg": "hatvannál",
"all_pl": "hatvanokhoz",
"all_sg": "hatvanhoz",
"cfi_pl": "hatvanokért",
"cfi_sg": "hatvanért",
"dat_pl": "hatvanoknak",
"dat_sg": "hatvannak",
"del_pl": "hatvanokról",
"del_sg": "hatvanról",
"ela_pl": "hatvanokból",
"ela_sg": "hatvanból",
"esf_pl": "hatvanokként",
"esf_sg": "hatvanként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "hatvanokba",
"ill_sg": "hatvanba",
"ine_pl": "hatvanokban",
"ine_sg": "hatvanban",
"ins_pl": "hatvanokkal",
"ins_sg": "hatvannal",
"n": "",
"nom_pl": "hatvanok",
"nom_sg": "hatvan",
"np1_pl": "hatvanoké",
"np1_sg": "hatvané",
"np2_pl": "hatvanokéi",
"np2_sg": "hatvanéi",
"sbl_pl": "hatvanokra",
"sbl_sg": "hatvanra",
"spe_pl": "hatvanokon",
"spe_sg": "hatvanon",
"ter_pl": "hatvanokig",
"ter_sg": "hatvanig",
"tra_pl": "hatvanokká",
"tra_sg": "hatvanná"
},
"name": "hu-decl-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hatvanjaink",
"1pl_sg": "hatvanunk",
"1sg_pl": "hatvanjaim",
"1sg_sg": "hatvanom",
"2pl_pl": "hatvanjaitok",
"2pl_sg": "hatvanotok",
"2sg_pl": "hatvanjaid",
"2sg_sg": "hatvanod",
"3pl_pl": "hatvanjaik",
"3pl_sg": "hatvanjuk",
"3sg_pl": "hatvanjai",
"3sg_sg": "hatvanja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "num",
"related": [
{
"english": "a town in Hungary; its etymology seems unrelated to the above numeral",
"word": "Hatvan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian cardinal numbers",
"Hungarian compound numerals",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian numerals",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/ɒn",
"Rhymes:Hungarian/ɒn/2 syllables"
],
"glosses": [
"sixty"
],
"links": [
[
"sixty",
"sixty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒtvɒn]"
},
{
"rhymes": "-ɒn"
},
{
"audio": "Hu-hatvan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hu-hatvan.ogg/Hu-hatvan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hu-hatvan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hatvan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.