See hapax legomenon in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hapax legomenonok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapax legomenon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenont",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonnal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenontól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenoné",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hapax legomenonom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hapax legomenonok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hapax legomenon (plural hapax legomenonok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "hapax legomenon (plural hapax legomenonok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧pax"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hapax legomenono",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian multiword noun borrowings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, László Grétsy, Anyanyelvi séták: Szavaink, neveink és szólásaink születése, életútja, titkokkal teli világa, Budapest: Tinta Könyvkiadó, →ISBN, page 34:",
"text": "Ahogy meghallottam ezt a naiv gyermeki szóalkotást, elhatároztam, hogy erről írni fogok. Nem annyira magáról a szóról, amely gyönyörűen megmutatja, hogy a kisgyerek hogyan keres és talál is fogódzókat egy általa még nem ismert, többnyire idegen szónak a megértéséhez (pici + hó + pata), hanem inkább erről a témáról, erről az ösztönös kreativitásról s annak nem csupán egyedi, egyszeri példányairól, hapax legomenonjairól, hanem többé-kevésbé társadalmivá is vált alkotásairól.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hapax legomenon"
],
"id": "en-hapax_legomenon-hu-noun-kzOTJRzV",
"links": [
[
"hapax legomenon",
"hapax legomenon#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒpɒkslɛɡomɛnon]"
}
],
"word": "hapax legomenon"
}
{
"forms": [
{
"form": "hapax legomenonok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapax legomenon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenont",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonnal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hapax legomenonhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenontól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenoné",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hapax legomenonéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hapax legomenonom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hapax legomenonja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hapax legomenonotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hapax legomenonjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hapax legomenonok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hapax legomenon (plural hapax legomenonok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "hapax legomenon (plural hapax legomenonok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧pax"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hapax legomenono",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian multiword noun borrowings",
"Hungarian multiword terms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Hungarian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, László Grétsy, Anyanyelvi séták: Szavaink, neveink és szólásaink születése, életútja, titkokkal teli világa, Budapest: Tinta Könyvkiadó, →ISBN, page 34:",
"text": "Ahogy meghallottam ezt a naiv gyermeki szóalkotást, elhatároztam, hogy erről írni fogok. Nem annyira magáról a szóról, amely gyönyörűen megmutatja, hogy a kisgyerek hogyan keres és talál is fogódzókat egy általa még nem ismert, többnyire idegen szónak a megértéséhez (pici + hó + pata), hanem inkább erről a témáról, erről az ösztönös kreativitásról s annak nem csupán egyedi, egyszeri példányairól, hapax legomenonjairól, hanem többé-kevésbé társadalmivá is vált alkotásairól.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hapax legomenon"
],
"links": [
[
"hapax legomenon",
"hapax legomenon#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒpɒkslɛɡomɛnon]"
}
],
"word": "hapax legomenon"
}
Download raw JSONL data for hapax legomenon meaning in Hungarian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"hapax legomenon"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "hapax legomenon",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"hapax legomenon"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "hapax legomenon",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"hapax legomenon"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "hapax legomenon",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hapax legomenon"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "hapax legomenon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.