See hűtőtáska in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hűtőtáska meaning in Hungarian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hűtő",
"3": "táska",
"pos": "noun"
},
"expansion": "hűtő + táska",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hűtő + táska",
"forms": [
{
"form": "hűtőtáskák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hűtőtáska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hűtőtáskám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hűtőtáskák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hűtőtáska (plural hűtőtáskák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "hűtőtáskák"
},
"expansion": "hűtőtáska (plural hűtőtáskák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hű‧tő‧tás‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hűtőtáská",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hűtőtáskáink",
"1pl_sg": "hűtőtáskánk",
"1sg_pl": "hűtőtáskáim",
"1sg_sg": "hűtőtáskám",
"2pl_pl": "hűtőtáskáitok",
"2pl_sg": "hűtőtáskátok",
"2sg_pl": "hűtőtáskáid",
"2sg_sg": "hűtőtáskád",
"3pl_pl": "hűtőtáskáik",
"3pl_sg": "hűtőtáskájuk",
"3sg_pl": "hűtőtáskái",
"3sg_sg": "hűtőtáskája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Containers",
"orig": "hu:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cooler (an insulated box to keep food cold)"
],
"id": "en-hűtőtáska-hu-noun-c-KhJ4Fu",
"links": [
[
"cooler",
"cooler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhyːtøːtaːʃkɒ]"
},
{
"rhymes": "-kɒ"
},
{
"audio": "Hu-hűtőtáska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Hu-h%C5%B1t%C5%91t%C3%A1ska.ogg/Hu-h%C5%B1t%C5%91t%C3%A1ska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Hu-h%C5%B1t%C5%91t%C3%A1ska.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hűtőtáska"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hűtő",
"3": "táska",
"pos": "noun"
},
"expansion": "hűtő + táska",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hűtő + táska",
"forms": [
{
"form": "hűtőtáskák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hűtőtáska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hűtőtáskám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hűtőtáskája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hűtőtáskátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hűtőtáskáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hűtőtáskák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hűtőtáska (plural hűtőtáskák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "hűtőtáskák"
},
"expansion": "hűtőtáska (plural hűtőtáskák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hű‧tő‧tás‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hűtőtáská",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hűtőtáskáink",
"1pl_sg": "hűtőtáskánk",
"1sg_pl": "hűtőtáskáim",
"1sg_sg": "hűtőtáskám",
"2pl_pl": "hűtőtáskáitok",
"2pl_sg": "hűtőtáskátok",
"2sg_pl": "hűtőtáskáid",
"2sg_sg": "hűtőtáskád",
"3pl_pl": "hűtőtáskáik",
"3pl_sg": "hűtőtáskájuk",
"3sg_pl": "hűtőtáskái",
"3sg_sg": "hűtőtáskája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/kɒ",
"Rhymes:Hungarian/kɒ/4 syllables",
"hu:Containers"
],
"glosses": [
"cooler (an insulated box to keep food cold)"
],
"links": [
[
"cooler",
"cooler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhyːtøːtaːʃkɒ]"
},
{
"rhymes": "-kɒ"
},
{
"audio": "Hu-hűtőtáska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Hu-h%C5%B1t%C5%91t%C3%A1ska.ogg/Hu-h%C5%B1t%C5%91t%C3%A1ska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Hu-h%C5%B1t%C5%91t%C3%A1ska.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hűtőtáska"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.