"gyors" meaning in Hungarian

See gyors in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈɟorʃ] Audio: Hu-gyors.ogg
Rhymes: -orʃ Etymology: Of unknown origin. Etymology templates: {{unknown|hu|title=Of unknown origin.}} Of unknown origin. Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} gyors, {{hu-adj|abb}} gyors (comparative gyorsabb, superlative leggyorsabb) Inflection templates: {{hu-infl-nom|gyorsa|o}} Forms: gyorsabb [comparative], leggyorsabb [superlative], no-table-tags [table-tags], gyors [nominative, singular], gyorsak [nominative, plural], gyorsat [accusative, singular], gyorsakat [accusative, plural], gyorsnak [dative, singular], gyorsaknak [dative, plural], gyorssal [instrumental, singular], gyorsakkal [instrumental, plural], gyorsért [causal-final, singular], gyorsakért [causal-final, plural], gyorssá [singular, translative], gyorsakká [plural, translative], gyorsig [singular, terminative], gyorsakig [plural, terminative], gyorsként [essive-formal, singular], gyorsakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], gyorsban [inessive, singular], gyorsakban [inessive, plural], gyorson [singular, superessive], gyorsakon [plural, superessive], gyorsnál [adessive, singular], gyorsaknál [adessive, plural], gyorsba [illative, singular], gyorsakba [illative, plural], gyorsra [singular, sublative], gyorsakra [plural, sublative], gyorshoz [allative, singular], gyorsakhoz [allative, plural], gyorsból [elative, singular], gyorsakból [elative, plural], gyorsról [delative, singular], gyorsakról [delative, plural], gyorstól [ablative, singular], gyorsaktól [ablative, plural], gyorsé [possessed-single, possessive, predicative, singular], gyorsaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], gyorséi [possessed-single, possessive, predicative, singular], gyorsakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. rapid, quick, fast Synonyms: sebes, fürge, szapora
    Sense id: en-gyors-hu-adj-yiYgBYP7 Derived forms: gyorsan, gyorsaság, gyorsít, gyorsul, gyorsétel, gyorsétterem, gyorshajtás, gyorsírás, gyorsolvasás, gyorsúszás, gyorsvonat, ultragyors

Noun

IPA: [ˈɟorʃ] Audio: Hu-gyors.ogg
Rhymes: -orʃ Etymology: Of unknown origin. Etymology templates: {{unknown|hu|title=Of unknown origin.}} Of unknown origin. Head templates: {{head|hu|noun|||plural|gyorsok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} gyors (plural gyorsok), {{hu-noun|ok}} gyors (plural gyorsok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|gyorso|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=gyorsaink|1pl_sg=gyorsunk|1sg_pl=gyorsaim|1sg_sg=gyorsom|2pl_pl=gyorsaitok|2pl_sg=gyorsotok|2sg_pl=gyorsaid|2sg_sg=gyorsod|3pl_pl=gyorsaik|3pl_sg=gyorsuk|3sg_pl=gyorsai|3sg_sg=gyorsa|n=|perspron=}} Forms: gyorsok [plural], no-table-tags [table-tags], gyors [nominative, singular], gyorsok [nominative, plural], gyorsot [accusative, singular], gyorsokat [accusative, plural], gyorsnak [dative, singular], gyorsoknak [dative, plural], gyorssal [instrumental, singular], gyorsokkal [instrumental, plural], gyorsért [causal-final, singular], gyorsokért [causal-final, plural], gyorssá [singular, translative], gyorsokká [plural, translative], gyorsig [singular, terminative], gyorsokig [plural, terminative], gyorsként [essive-formal, singular], gyorsokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], gyorsban [inessive, singular], gyorsokban [inessive, plural], gyorson [singular, superessive], gyorsokon [plural, superessive], gyorsnál [adessive, singular], gyorsoknál [adessive, plural], gyorsba [illative, singular], gyorsokba [illative, plural], gyorsra [singular, sublative], gyorsokra [plural, sublative], gyorshoz [allative, singular], gyorsokhoz [allative, plural], gyorsból [elative, singular], gyorsokból [elative, plural], gyorsról [delative, singular], gyorsokról [delative, plural], gyorstól [ablative, singular], gyorsoktól [ablative, plural], gyorsé [possessed-single, possessive, predicative, singular], gyorsoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], gyorséi [possessed-single, possessive, predicative, singular], gyorsokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], gyorsom [first-person, possessed-single, possessive, singular], gyorsaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], gyorsod [possessed-single, possessive, second-person, singular], gyorsaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], gyorsa [possessed-single, possessive, singular, third-person], gyorsai [possessed-many, possessive, singular, third-person], gyorsunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], gyorsaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], gyorsotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], gyorsaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], gyorsuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], gyorsaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. express train, express (train making limited stops)
    Sense id: en-gyors-hu-noun-8rOWpKeU Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 3 97 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 4 96

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for gyors meaning in Hungarian (12.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin."
      },
      "expansion": "Of unknown origin.",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyorsabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "leggyorsabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gyors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorstól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "gyors",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "gyors (comparative gyorsabb, superlative leggyorsabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gyorsa",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lassú"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "gyorsan"
        },
        {
          "word": "gyorsaság"
        },
        {
          "word": "gyorsít"
        },
        {
          "word": "gyorsul"
        },
        {
          "word": "gyorsétel"
        },
        {
          "word": "gyorsétterem"
        },
        {
          "word": "gyorshajtás"
        },
        {
          "word": "gyorsírás"
        },
        {
          "word": "gyorsolvasás"
        },
        {
          "word": "gyorsúszás"
        },
        {
          "word": "gyorsvonat"
        },
        {
          "word": "ultragyors"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rapid, quick, fast"
      ],
      "id": "en-gyors-hu-adj-yiYgBYP7",
      "links": [
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sebes"
        },
        {
          "word": "fürge"
        },
        {
          "word": "szapora"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɟorʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-orʃ"
    },
    {
      "audio": "Hu-gyors.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Hu-gyors.ogg/Hu-gyors.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Hu-gyors.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gyors"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin."
      },
      "expansion": "Of unknown origin.",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyorsok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gyors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorstól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "gyorsok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "gyors (plural gyorsok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "gyors (plural gyorsok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gyorso",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "gyorsaink",
        "1pl_sg": "gyorsunk",
        "1sg_pl": "gyorsaim",
        "1sg_sg": "gyorsom",
        "2pl_pl": "gyorsaitok",
        "2pl_sg": "gyorsotok",
        "2sg_pl": "gyorsaid",
        "2sg_sg": "gyorsod",
        "3pl_pl": "gyorsaik",
        "3pl_sg": "gyorsuk",
        "3sg_pl": "gyorsai",
        "3sg_sg": "gyorsa",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "express train, express (train making limited stops)"
      ],
      "id": "en-gyors-hu-noun-8rOWpKeU",
      "links": [
        [
          "express train",
          "express train"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɟorʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-orʃ"
    },
    {
      "audio": "Hu-gyors.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Hu-gyors.ogg/Hu-gyors.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Hu-gyors.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gyors"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Hungarian/orʃ",
    "Rhymes:Hungarian/orʃ/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gyorsan"
    },
    {
      "word": "gyorsaság"
    },
    {
      "word": "gyorsít"
    },
    {
      "word": "gyorsul"
    },
    {
      "word": "gyorsétel"
    },
    {
      "word": "gyorsétterem"
    },
    {
      "word": "gyorshajtás"
    },
    {
      "word": "gyorsírás"
    },
    {
      "word": "gyorsolvasás"
    },
    {
      "word": "gyorsúszás"
    },
    {
      "word": "gyorsvonat"
    },
    {
      "word": "ultragyors"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin."
      },
      "expansion": "Of unknown origin.",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyorsabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "leggyorsabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gyors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorstól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "gyors",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "gyors (comparative gyorsabb, superlative leggyorsabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gyorsa",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lassú"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rapid, quick, fast"
      ],
      "links": [
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sebes"
        },
        {
          "word": "fürge"
        },
        {
          "word": "szapora"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɟorʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-orʃ"
    },
    {
      "audio": "Hu-gyors.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Hu-gyors.ogg/Hu-gyors.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Hu-gyors.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gyors"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Hungarian/orʃ",
    "Rhymes:Hungarian/orʃ/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin."
      },
      "expansion": "Of unknown origin.",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyorsok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gyors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorssá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorstól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gyorsaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "gyorsok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "gyors (plural gyorsok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "gyors (plural gyorsok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gyorso",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "gyorsaink",
        "1pl_sg": "gyorsunk",
        "1sg_pl": "gyorsaim",
        "1sg_sg": "gyorsom",
        "2pl_pl": "gyorsaitok",
        "2pl_sg": "gyorsotok",
        "2sg_pl": "gyorsaid",
        "2sg_sg": "gyorsod",
        "3pl_pl": "gyorsaik",
        "3pl_sg": "gyorsuk",
        "3sg_pl": "gyorsai",
        "3sg_sg": "gyorsa",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "express train, express (train making limited stops)"
      ],
      "links": [
        [
          "express train",
          "express train"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɟorʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-orʃ"
    },
    {
      "audio": "Hu-gyors.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Hu-gyors.ogg/Hu-gyors.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Hu-gyors.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gyors"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.