See gyűjtemény in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gyűjtemény meaning in Hungarian (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gyűjt",
"3": "-emény",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "to collect"
},
"expansion": "gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "gyűjtemények",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gyűjtemény",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjtemények",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménnyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménnyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűjteményekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűjteményig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűjteményekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűjteményként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűjteményeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűjteménynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűjteményekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűjteményhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gyűjteményéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gyűjteményem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteménye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűjteményeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűjteményetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gyűjtemények",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gyűjtemény (plural gyűjtemények)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gyűjtemény (plural gyűjtemények)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gyűj‧te‧mény"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gyűjteménye",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gyűjteményeink",
"1pl_sg": "gyűjteményünk",
"1sg_pl": "gyűjteményeim",
"1sg_sg": "gyűjteményem",
"2pl_pl": "gyűjteményeitek",
"2pl_sg": "gyűjteményetek",
"2sg_pl": "gyűjteményeid",
"2sg_sg": "gyűjteményed",
"3pl_pl": "gyűjteményeik",
"3pl_sg": "gyűjteményük",
"3sg_pl": "gyűjteményei",
"3sg_sg": "gyűjteménye",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -emény",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gyűjteményes"
},
{
"word": "bélyeggyűjtemény"
},
{
"word": "növénygyűjtemény"
},
{
"word": "törvénygyűjtemény"
}
],
"glosses": [
"collection (set of items)"
],
"id": "en-gyűjtemény-hu-noun-JOEPIvop",
"links": [
[
"collection",
"collection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟyːjtɛmeːɲ]"
},
{
"rhymes": "-eːɲ"
}
],
"word": "gyűjtemény"
}
{
"derived": [
{
"word": "gyűjteményes"
},
{
"word": "bélyeggyűjtemény"
},
{
"word": "növénygyűjtemény"
},
{
"word": "törvénygyűjtemény"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gyűjt",
"3": "-emény",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "to collect"
},
"expansion": "gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "gyűjtemények",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gyűjtemény",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjtemények",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménnyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménnyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűjteményekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűjteményig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűjteményekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűjteményként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűjteményeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűjteménynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűjteményekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűjteményhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteménytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűjteményé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gyűjteményéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gyűjteményem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteményeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűjteménye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűjteményeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűjteményetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűjteményeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gyűjtemények",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gyűjtemény (plural gyűjtemények)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gyűjtemény (plural gyűjtemények)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gyűj‧te‧mény"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gyűjteménye",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gyűjteményeink",
"1pl_sg": "gyűjteményünk",
"1sg_pl": "gyűjteményeim",
"1sg_sg": "gyűjteményem",
"2pl_pl": "gyűjteményeitek",
"2pl_sg": "gyűjteményetek",
"2sg_pl": "gyűjteményeid",
"2sg_sg": "gyűjteményed",
"3pl_pl": "gyűjteményeik",
"3pl_sg": "gyűjteményük",
"3sg_pl": "gyűjteményei",
"3sg_sg": "gyűjteménye",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -emény",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/eːɲ",
"Rhymes:Hungarian/eːɲ/3 syllables"
],
"glosses": [
"collection (set of items)"
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟyːjtɛmeːɲ]"
},
{
"rhymes": "-eːɲ"
}
],
"word": "gyűjtemény"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.