"fordul a kocka" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fordul",
        "3": "a",
        "4": "kocka",
        "lit": "the die makes a turn",
        "nocat": "y",
        "t1": "to make a turn, turn over, turn round",
        "t2": "the",
        "t3": "die"
      },
      "expansion": "fordul (“to make a turn, turn over, turn round”) + a (“the”) + kocka (“die”), literally “the die makes a turn”",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fordul (“to make a turn, turn over, turn round”) + a (“the”) + kocka (“die”), literally “the die makes a turn”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "fordul a kocka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fordul a kocka",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tables are turning, the shoe is on the other foot"
      ],
      "id": "en-fordul_a_kocka-hu-verb-vH4DZDa-",
      "links": [
        [
          "the tables are turning",
          "turn the tables"
        ],
        [
          "the shoe is on the other foot",
          "the shoe is on the other foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) the tables are turning, the shoe is on the other foot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akasztják a hóhért"
        },
        {
          "english": "he who digs a pit for others falls in himself",
          "word": "aki másnak vermet ás, maga esik bele"
        },
        {
          "tags": [
            "past"
          ],
          "word": "fordult a kocka"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "with a verbal prefix"
          ],
          "tags": [
            "past"
          ],
          "word": "megfordult a kocka"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfordul ɒ ˈkot͡skɒ]"
    }
  ],
  "word": "fordul a kocka"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fordul",
        "3": "a",
        "4": "kocka",
        "lit": "the die makes a turn",
        "nocat": "y",
        "t1": "to make a turn, turn over, turn round",
        "t2": "the",
        "t3": "die"
      },
      "expansion": "fordul (“to make a turn, turn over, turn round”) + a (“the”) + kocka (“die”), literally “the die makes a turn”",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fordul (“to make a turn, turn over, turn round”) + a (“the”) + kocka (“die”), literally “the die makes a turn”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "fordul a kocka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fordul a kocka",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian multiword terms",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian verb phrases with a subject",
        "Hungarian verb-initial set phrases",
        "Hungarian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "the tables are turning, the shoe is on the other foot"
      ],
      "links": [
        [
          "the tables are turning",
          "turn the tables"
        ],
        [
          "the shoe is on the other foot",
          "the shoe is on the other foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) the tables are turning, the shoe is on the other foot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akasztják a hóhért"
        },
        {
          "english": "he who digs a pit for others falls in himself",
          "word": "aki másnak vermet ás, maga esik bele"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfordul ɒ ˈkot͡skɒ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "past"
      ],
      "word": "fordult a kocka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "with a verbal prefix"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ],
      "word": "megfordult a kocka"
    }
  ],
  "word": "fordul a kocka"
}