See főzőkanál in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for főzőkanál meaning in Hungarian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "főző",
"3": "kanál",
"pos": "noun",
"t1": "cooking",
"t2": "spoon"
},
"expansion": "főző (“cooking”) + kanál (“spoon”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "főző (“cooking”) + kanál (“spoon”)",
"forms": [
{
"form": "főzőkanalak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főzőkanál",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanállal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanállá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főzőkanalakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főzőkanálig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főzőkanalakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főzőkanálként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főzőkanalakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főzőkanálnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főzőkanalakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főzőkanálhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanáltól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főzőkanáléi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főzőkanalam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanala",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főzőkanalaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főzőkanalatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főzőkanaluk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főzőkanalak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főzőkanál (plural főzőkanalak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "főzőkanalak"
},
"expansion": "főzőkanál (plural főzőkanalak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧ző‧ka‧nál"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főzőkanala",
"2": "o",
"stem2": "főzőkanál"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főzőkanalaink",
"1pl_sg": "főzőkanalunk",
"1sg_pl": "főzőkanalaim",
"1sg_sg": "főzőkanalam",
"2pl_pl": "főzőkanalaitok",
"2pl_sg": "főzőkanalatok",
"2sg_pl": "főzőkanalaid",
"2sg_sg": "főzőkanalad",
"3pl_pl": "főzőkanalaik",
"3pl_sg": "főzőkanaluk",
"3sg_pl": "főzőkanalai",
"3sg_sg": "főzőkanala",
"3sg_sg_suff": "főzőkanalá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 14 21 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with alternating stems",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 1 21 20",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Kitchenware",
"orig": "hu:Kitchenware",
"parents": [
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wooden spoon"
],
"id": "en-főzőkanál-hu-noun-rhsnZvDs",
"links": [
[
"wooden spoon",
"wooden spoon"
]
]
},
{
"glosses": [
"stirrer"
],
"id": "en-főzőkanál-hu-noun-MqwWaPx0",
"links": [
[
"stirrer",
"stirrer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 4 60 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spatula (a kitchen utensil consisting of a round flat surface attached to a long handle, used for stirring food)"
],
"id": "en-főzőkanál-hu-noun-wztcouR9",
"links": [
[
"spatula",
"spatula"
],
[
"utensil",
"utensil#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"pot-ladle"
],
"id": "en-főzőkanál-hu-noun-S1Lq3fku",
"links": [
[
"pot-ladle",
"pot-ladle"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) pot-ladle"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːzøːkɒnaːl]"
}
],
"word": "főzőkanál"
}
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with alternating stems",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"hu:Kitchenware"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "főző",
"3": "kanál",
"pos": "noun",
"t1": "cooking",
"t2": "spoon"
},
"expansion": "főző (“cooking”) + kanál (“spoon”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "főző (“cooking”) + kanál (“spoon”)",
"forms": [
{
"form": "főzőkanalak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főzőkanál",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanállal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanállá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főzőkanalakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főzőkanálig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főzőkanalakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főzőkanálként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főzőkanalakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főzőkanálnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főzőkanalakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főzőkanálhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanáltól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főzőkanálé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főzőkanáléi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főzőkanalam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanalaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főzőkanala",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főzőkanalaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főzőkanalatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főzőkanaluk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főzőkanalaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főzőkanalak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főzőkanál (plural főzőkanalak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "főzőkanalak"
},
"expansion": "főzőkanál (plural főzőkanalak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧ző‧ka‧nál"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főzőkanala",
"2": "o",
"stem2": "főzőkanál"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főzőkanalaink",
"1pl_sg": "főzőkanalunk",
"1sg_pl": "főzőkanalaim",
"1sg_sg": "főzőkanalam",
"2pl_pl": "főzőkanalaitok",
"2pl_sg": "főzőkanalatok",
"2sg_pl": "főzőkanalaid",
"2sg_sg": "főzőkanalad",
"3pl_pl": "főzőkanalaik",
"3pl_sg": "főzőkanaluk",
"3sg_pl": "főzőkanalai",
"3sg_sg": "főzőkanala",
"3sg_sg_suff": "főzőkanalá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden spoon"
],
"links": [
[
"wooden spoon",
"wooden spoon"
]
]
},
{
"glosses": [
"stirrer"
],
"links": [
[
"stirrer",
"stirrer"
]
]
},
{
"glosses": [
"spatula (a kitchen utensil consisting of a round flat surface attached to a long handle, used for stirring food)"
],
"links": [
[
"spatula",
"spatula"
],
[
"utensil",
"utensil#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"pot-ladle"
],
"links": [
[
"pot-ladle",
"pot-ladle"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) pot-ladle"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːzøːkɒnaːl]"
}
],
"word": "főzőkanál"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.