"főutca" meaning in Hungarian

See főutca in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈføːut͡sːɒ]
Rhymes: -t͡sɒ Etymology: fő (“main”) + utca (“street”) Etymology templates: {{affix|hu|fő|utca|pos=noun|t1=main|t2=street}} fő (“main”) + utca (“street”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|főutcák||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} főutca (plural főutcák), {{hu-noun|pl=főutcák}} főutca (plural főutcák) Inflection templates: {{hu-infl-nom|főutcá|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=főutcáink|1pl_sg=főutcánk|1sg_pl=főutcáim|1sg_sg=főutcám|2pl_pl=főutcáitok|2pl_sg=főutcátok|2sg_pl=főutcáid|2sg_sg=főutcád|3pl_pl=főutcáik|3pl_sg=főutcájuk|3sg_pl=főutcái|3sg_sg=főutcája|n=|perspron=}} Forms: főutcák [plural], főutca [nominative, singular], főutcák [nominative, plural], főutcát [accusative, singular], főutcákat [accusative, plural], főutcának [dative, singular], főutcáknak [dative, plural], főutcával [instrumental, singular], főutcákkal [instrumental, plural], főutcáért [causal-final, singular], főutcákért [causal-final, plural], főutcává [singular, translative], főutcákká [plural, translative], főutcáig [singular, terminative], főutcákig [plural, terminative], főutcaként [essive-formal, singular], főutcákként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], főutcában [inessive, singular], főutcákban [inessive, plural], főutcán [singular, superessive], főutcákon [plural, superessive], főutcánál [adessive, singular], főutcáknál [adessive, plural], főutcába [illative, singular], főutcákba [illative, plural], főutcára [singular, sublative], főutcákra [plural, sublative], főutcához [allative, singular], főutcákhoz [allative, plural], főutcából [elative, singular], főutcákból [elative, plural], főutcáról [delative, singular], főutcákról [delative, plural], főutcától [ablative, singular], főutcáktól [ablative, plural], főutcáé [possessed-single, possessive, predicative, singular], főutcáké [plural, possessed-single, possessive, predicative], főutcáéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], főutcákéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], főutcám [first-person, possessed-single, possessive, singular], főutcáim [first-person, possessed-many, possessive, singular], főutcád [possessed-single, possessive, second-person, singular], főutcáid [possessed-many, possessive, second-person, singular], főutcája [possessed-single, possessive, singular, third-person], főutcái [possessed-many, possessive, singular, third-person], főutcánk [first-person, plural, possessed-single, possessive], főutcáink [first-person, plural, possessed-many, possessive], főutcátok [plural, possessed-single, possessive, second-person], főutcáitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], főutcájuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], főutcáik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. main street, high street (the main street of any town)
    Sense id: en-főutca-hu-noun-8CzlWse3

Download JSON data for főutca meaning in Hungarian (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fő",
        "3": "utca",
        "pos": "noun",
        "t1": "main",
        "t2": "street"
      },
      "expansion": "fő (“main”) + utca (“street”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fő (“main”) + utca (“street”)",
  "forms": [
    {
      "form": "főutcák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "főutca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "főutcák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "főutca (plural főutcák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "főutcák"
      },
      "expansion": "főutca (plural főutcák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fő‧ut‧ca"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "főutcá",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "főutcáink",
        "1pl_sg": "főutcánk",
        "1sg_pl": "főutcáim",
        "1sg_sg": "főutcám",
        "2pl_pl": "főutcáitok",
        "2pl_sg": "főutcátok",
        "2sg_pl": "főutcáid",
        "2sg_sg": "főutcád",
        "3pl_pl": "főutcáik",
        "3pl_sg": "főutcájuk",
        "3sg_pl": "főutcái",
        "3sg_sg": "főutcája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "main street, high street (the main street of any town)"
      ],
      "id": "en-főutca-hu-noun-8CzlWse3",
      "links": [
        [
          "main street",
          "main street"
        ],
        [
          "high street",
          "high street"
        ],
        [
          "street",
          "street#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføːut͡sːɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-t͡sɒ"
    }
  ],
  "word": "főutca"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fő",
        "3": "utca",
        "pos": "noun",
        "t1": "main",
        "t2": "street"
      },
      "expansion": "fő (“main”) + utca (“street”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fő (“main”) + utca (“street”)",
  "forms": [
    {
      "form": "főutcák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "főutca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főutcáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "főutcák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "főutca (plural főutcák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "főutcák"
      },
      "expansion": "főutca (plural főutcák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fő‧ut‧ca"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "főutcá",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "főutcáink",
        "1pl_sg": "főutcánk",
        "1sg_pl": "főutcáim",
        "1sg_sg": "főutcám",
        "2pl_pl": "főutcáitok",
        "2pl_sg": "főutcátok",
        "2sg_pl": "főutcáid",
        "2sg_sg": "főutcád",
        "3pl_pl": "főutcáik",
        "3pl_sg": "főutcájuk",
        "3sg_pl": "főutcái",
        "3sg_sg": "főutcája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Hungarian/t͡sɒ",
        "Rhymes:Hungarian/t͡sɒ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "main street, high street (the main street of any town)"
      ],
      "links": [
        [
          "main street",
          "main street"
        ],
        [
          "high street",
          "high street"
        ],
        [
          "street",
          "street#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføːut͡sːɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-t͡sɒ"
    }
  ],
  "word": "főutca"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.