See főszerep in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for főszerep meaning in Hungarian (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fő",
"3": "szerep",
"4": "",
"pos": "noun",
"t1": "main, primary",
"t2": "role"
},
"expansion": "fő (“main, primary”) + szerep (“role”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fő (“main, primary”) + szerep (“role”)",
"forms": [
{
"form": "főszerepek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főszerep",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszereppel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főszereppé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főszerepekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főszerepig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főszerepekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főszerepként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főszerepeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főszerepnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főszerepekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főszerephez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszereptől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főszerepéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főszerepem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszereped",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepe",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főszerepei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főszerepünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főszerepeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főszerepetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főszerepeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főszerepük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főszerepeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főszerepek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főszerep (plural főszerepek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "főszerep (plural főszerepek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧sze‧rep"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főszerepe",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főszerepeink",
"1pl_sg": "főszerepünk",
"1sg_pl": "főszerepeim",
"1sg_sg": "főszerepem",
"2pl_pl": "főszerepeitek",
"2pl_sg": "főszerepetek",
"2sg_pl": "főszerepeid",
"2sg_sg": "főszereped",
"3pl_pl": "főszerepeik",
"3pl_sg": "főszerepük",
"3sg_pl": "főszerepei",
"3sg_sg": "főszerepe",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lead, title role (the leading role in a film or play)"
],
"id": "en-főszerep-hu-noun-EJ08rTzN",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"title",
"title"
],
[
"role",
"role"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːsɛrɛp]"
}
],
"word": "főszerep"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fő",
"3": "szerep",
"4": "",
"pos": "noun",
"t1": "main, primary",
"t2": "role"
},
"expansion": "fő (“main, primary”) + szerep (“role”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fő (“main, primary”) + szerep (“role”)",
"forms": [
{
"form": "főszerepek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főszerep",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszereppel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főszereppé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főszerepekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főszerepig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főszerepekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főszerepként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főszerepeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főszerepnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főszerepekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főszerephez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszereptől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főszerepé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főszerepéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főszerepem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főszereped",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főszerepe",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főszerepei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főszerepünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főszerepeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főszerepetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főszerepeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főszerepük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főszerepeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főszerepek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főszerep (plural főszerepek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "főszerep (plural főszerepek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧sze‧rep"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főszerepe",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főszerepeink",
"1pl_sg": "főszerepünk",
"1sg_pl": "főszerepeim",
"1sg_sg": "főszerepem",
"2pl_pl": "főszerepeitek",
"2pl_sg": "főszerepetek",
"2sg_pl": "főszerepeid",
"2sg_sg": "főszereped",
"3pl_pl": "főszerepeik",
"3pl_sg": "főszerepük",
"3sg_pl": "főszerepei",
"3sg_sg": "főszerepe",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"lead, title role (the leading role in a film or play)"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"title",
"title"
],
[
"role",
"role"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːsɛrɛp]"
}
],
"word": "főszerep"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.