"főpap" meaning in Hungarian

See főpap in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈføːpɒp]
Etymology: fő + pap Etymology templates: {{compound|hu|fő|pap|pos=noun}} fő + pap Head templates: {{head|hu|noun|||plural|főpapok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} főpap (plural főpapok), {{hu-noun|ok}} főpap (plural főpapok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|főpapo|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=főpapjaink|1pl_sg=főpapunk|1sg_pl=főpapjaim|1sg_sg=főpapom|2pl_pl=főpapjaitok|2pl_sg=főpapotok|2sg_pl=főpapjaid|2sg_sg=főpapod|3pl_pl=főpapjaik|3pl_sg=főpapjuk|3sg_pl=főpapjai|3sg_sg=főpapja|n=|perspron=}} Forms: főpapok [plural], no-table-tags [table-tags], főpap [nominative, singular], főpapok [nominative, plural], főpapot [accusative, singular], főpapokat [accusative, plural], főpapnak [dative, singular], főpapoknak [dative, plural], főpappal [instrumental, singular], főpapokkal [instrumental, plural], főpapért [causal-final, singular], főpapokért [causal-final, plural], főpappá [singular, translative], főpapokká [plural, translative], főpapig [singular, terminative], főpapokig [plural, terminative], főpapként [essive-formal, singular], főpapokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], főpapban [inessive, singular], főpapokban [inessive, plural], főpapon [singular, superessive], főpapokon [plural, superessive], főpapnál [adessive, singular], főpapoknál [adessive, plural], főpapba [illative, singular], főpapokba [illative, plural], főpapra [singular, sublative], főpapokra [plural, sublative], főpaphoz [allative, singular], főpapokhoz [allative, plural], főpapból [elative, singular], főpapokból [elative, plural], főpapról [delative, singular], főpapokról [delative, plural], főpaptól [ablative, singular], főpapoktól [ablative, plural], főpapé [possessed-single, possessive, predicative, singular], főpapoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], főpapéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], főpapokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], főpapom [first-person, possessed-single, possessive, singular], főpapjaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], főpapod [possessed-single, possessive, second-person, singular], főpapjaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], főpapja [possessed-single, possessive, singular, third-person], főpapjai [possessed-many, possessive, singular, third-person], főpapunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], főpapjaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], főpapotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], főpapjaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], főpapjuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], főpapjaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. high priest Categories (topical): Religion Derived forms: főpapi
    Sense id: en-főpap-hu-noun-N8F967en Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks

Download JSON data for főpap meaning in Hungarian (6.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fő",
        "3": "pap",
        "pos": "noun"
      },
      "expansion": "fő + pap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "fő + pap",
  "forms": [
    {
      "form": "főpapok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "főpap",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpappal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpappá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpaphoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpaptól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "főpapok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "főpap (plural főpapok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "főpap (plural főpapok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fő‧pap"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "főpapo",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "főpapjaink",
        "1pl_sg": "főpapunk",
        "1sg_pl": "főpapjaim",
        "1sg_sg": "főpapom",
        "2pl_pl": "főpapjaitok",
        "2pl_sg": "főpapotok",
        "2sg_pl": "főpapjaid",
        "2sg_sg": "főpapod",
        "3pl_pl": "főpapjaik",
        "3pl_sg": "főpapjuk",
        "3sg_pl": "főpapjai",
        "3sg_sg": "főpapja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Religion",
          "orig": "hu:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "főpapi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high priest"
      ],
      "id": "en-főpap-hu-noun-N8F967en",
      "links": [
        [
          "high priest",
          "high priest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføːpɒp]"
    }
  ],
  "word": "főpap"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "főpapi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fő",
        "3": "pap",
        "pos": "noun"
      },
      "expansion": "fő + pap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "fő + pap",
  "forms": [
    {
      "form": "főpapok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "főpap",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpappal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpappá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpaphoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpaptól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "főpapjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "főpapok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "főpap (plural főpapok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "főpap (plural főpapok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fő‧pap"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "főpapo",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "főpapjaink",
        "1pl_sg": "főpapunk",
        "1sg_pl": "főpapjaim",
        "1sg_sg": "főpapom",
        "2pl_pl": "főpapjaitok",
        "2pl_sg": "főpapotok",
        "2sg_pl": "főpapjaid",
        "2sg_sg": "főpapod",
        "3pl_pl": "főpapjaik",
        "3pl_sg": "főpapjuk",
        "3sg_pl": "főpapjai",
        "3sg_sg": "főpapja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian compound nouns",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "hu:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "high priest"
      ],
      "links": [
        [
          "high priest",
          "high priest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføːpɒp]"
    }
  ],
  "word": "főpap"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.