See főkolompos in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for főkolompos meaning in Hungarian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fő-",
"3": "kolompos",
"pos": "noun",
"t1": "main, chief",
"t2": "leader, ringleader"
},
"expansion": "fő- (“main, chief”) + kolompos (“leader, ringleader”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kolomp",
"3": "-os",
"nocat": "y",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "cowbell",
"t2": "with, having"
},
"expansion": "kolomp (“cowbell”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From fő- (“main, chief”) + kolompos (“leader, ringleader”), from kolomp (“cowbell”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "főkolomposok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főkolompos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompossal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompossá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főkolomposokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főkolomposig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkolomposokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkolomposként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkolomposokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkolomposnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkolomposokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkolomposhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompostól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főkolomposéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főkolomposom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkolomposai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkolomposunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkolomposaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkolomposotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkolomposaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkolomposuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkolomposaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főkolomposok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főkolompos (plural főkolomposok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "főkolompos (plural főkolomposok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧ko‧lom‧pos"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főkolomposo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főkolomposaink",
"1pl_sg": "főkolomposunk",
"1sg_pl": "főkolomposaim",
"1sg_sg": "főkolomposom",
"2pl_pl": "főkolomposaitok",
"2pl_sg": "főkolomposotok",
"2sg_pl": "főkolomposaid",
"2sg_sg": "főkolomposod",
"3pl_pl": "főkolomposaik",
"3pl_sg": "főkolomposuk",
"3sg_pl": "főkolomposai",
"3sg_sg": "főkolomposa",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Leaders",
"orig": "hu:Leaders",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ringleader (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang)"
],
"id": "en-főkolompos-hu-noun-8SZfRdjS",
"links": [
[
"ringleader",
"ringleader"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bandavezér"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːkolompoʃ]"
},
{
"rhymes": "-oʃ"
}
],
"word": "főkolompos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fő-",
"3": "kolompos",
"pos": "noun",
"t1": "main, chief",
"t2": "leader, ringleader"
},
"expansion": "fő- (“main, chief”) + kolompos (“leader, ringleader”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kolomp",
"3": "-os",
"nocat": "y",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "cowbell",
"t2": "with, having"
},
"expansion": "kolomp (“cowbell”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From fő- (“main, chief”) + kolompos (“leader, ringleader”), from kolomp (“cowbell”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "főkolomposok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főkolompos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompossal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompossá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főkolomposokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főkolomposig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkolomposokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkolomposként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkolomposokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkolomposnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkolomposokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkolomposhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolompostól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkolomposé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főkolomposéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főkolomposom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkolomposa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkolomposai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkolomposunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkolomposaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkolomposotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkolomposaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkolomposuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkolomposaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főkolomposok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főkolompos (plural főkolomposok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "főkolompos (plural főkolomposok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧ko‧lom‧pos"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főkolomposo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főkolomposaink",
"1pl_sg": "főkolomposunk",
"1sg_pl": "főkolomposaim",
"1sg_sg": "főkolomposom",
"2pl_pl": "főkolomposaitok",
"2pl_sg": "főkolomposotok",
"2sg_pl": "főkolomposaid",
"2sg_sg": "főkolomposod",
"3pl_pl": "főkolomposaik",
"3pl_sg": "főkolomposuk",
"3sg_pl": "főkolomposai",
"3sg_sg": "főkolomposa",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/oʃ",
"Rhymes:Hungarian/oʃ/4 syllables",
"hu:Leaders"
],
"glosses": [
"ringleader (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang)"
],
"links": [
[
"ringleader",
"ringleader"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bandavezér"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːkolompoʃ]"
},
{
"rhymes": "-oʃ"
}
],
"word": "főkolompos"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.