See főkötő in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for főkötő meaning in Hungarian (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fő",
"3": "kötő",
"pos": "noun"
},
"expansion": "fő + kötő",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fő + kötő",
"forms": [
{
"form": "főkötők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főkötő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főkötőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főkötőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkötőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkötőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkötőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkötőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkötőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkötőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főkötőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főkötőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkötői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkötőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkötőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkötőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkötőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkötőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkötőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főkötők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főkötő (plural főkötők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "főkötő (plural főkötők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧kö‧tő"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főkötő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főkötőink",
"1pl_sg": "főkötőnk",
"1sg_pl": "főkötőim",
"1sg_sg": "főkötőm",
"2pl_pl": "főkötőitek",
"2pl_sg": "főkötőtök",
"2sg_pl": "főkötőid",
"2sg_sg": "főkötőd",
"3pl_pl": "főkötőik",
"3pl_sg": "főkötőjük",
"3sg_pl": "főkötői",
"3sg_sg": "főkötője",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Headwear",
"orig": "hu:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bonnet, mob cap"
],
"id": "en-főkötő-hu-noun-PrCUnyhs",
"links": [
[
"bonnet",
"bonnet"
],
[
"mob cap",
"mob cap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːkøtøː]"
},
{
"rhymes": "-tøː"
}
],
"word": "főkötő"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fő",
"3": "kötő",
"pos": "noun"
},
"expansion": "fő + kötő",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fő + kötő",
"forms": [
{
"form": "főkötők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "főkötő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "főkötőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "főkötőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkötőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "főkötőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkötőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "főkötőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkötőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "főkötőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "főkötőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "főkötőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "főkötőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "főkötője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkötői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkötőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkötőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "főkötőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkötőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "főkötőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "főkötőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "főkötők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "főkötő (plural főkötők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "főkötő (plural főkötők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fő‧kö‧tő"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "főkötő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "főkötőink",
"1pl_sg": "főkötőnk",
"1sg_pl": "főkötőim",
"1sg_sg": "főkötőm",
"2pl_pl": "főkötőitek",
"2pl_sg": "főkötőtök",
"2sg_pl": "főkötőid",
"2sg_sg": "főkötőd",
"3pl_pl": "főkötőik",
"3pl_sg": "főkötőjük",
"3sg_pl": "főkötői",
"3sg_sg": "főkötője",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/tøː",
"Rhymes:Hungarian/tøː/3 syllables",
"hu:Headwear"
],
"glosses": [
"bonnet, mob cap"
],
"links": [
[
"bonnet",
"bonnet"
],
[
"mob cap",
"mob cap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføːkøtøː]"
},
{
"rhymes": "-tøː"
}
],
"word": "főkötő"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.