See fürdőköpeny in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fürdőköpeny meaning in Hungarian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fürdő",
"3": "köpeny",
"pos": "noun"
},
"expansion": "fürdő + köpeny",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fürdő + köpeny",
"forms": [
{
"form": "fürdőköpenyek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fürdőköpeny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpennyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpennyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "fürdőköpenyek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "fürdőköpeny (plural fürdőköpenyek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "fürdőköpeny (plural fürdőköpenyek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"für‧dő‧kö‧peny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fürdőköpenye",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "fürdőköpenyeink",
"1pl_sg": "fürdőköpenyünk",
"1sg_pl": "fürdőköpenyeim",
"1sg_sg": "fürdőköpenyem",
"2pl_pl": "fürdőköpenyeitek",
"2pl_sg": "fürdőköpenyetek",
"2sg_pl": "fürdőköpenyeid",
"2sg_sg": "fürdőköpenyed",
"3pl_pl": "fürdőköpenyeik",
"3pl_sg": "fürdőköpenyük",
"3sg_pl": "fürdőköpenyei",
"3sg_sg": "fürdőköpenye",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Clothing",
"orig": "hu:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bathrobe"
],
"id": "en-fürdőköpeny-hu-noun-brBGvYWL",
"links": [
[
"bathrobe",
"bathrobe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfyrdøːkøpɛɲ]"
}
],
"word": "fürdőköpeny"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fürdő",
"3": "köpeny",
"pos": "noun"
},
"expansion": "fürdő + köpeny",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fürdő + köpeny",
"forms": [
{
"form": "fürdőköpenyek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fürdőköpeny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpennyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpennyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fürdőköpenye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fürdőköpenyeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "fürdőköpenyek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "fürdőköpeny (plural fürdőköpenyek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "fürdőköpeny (plural fürdőköpenyek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"für‧dő‧kö‧peny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fürdőköpenye",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "fürdőköpenyeink",
"1pl_sg": "fürdőköpenyünk",
"1sg_pl": "fürdőköpenyeim",
"1sg_sg": "fürdőköpenyem",
"2pl_pl": "fürdőköpenyeitek",
"2pl_sg": "fürdőköpenyetek",
"2sg_pl": "fürdőköpenyeid",
"2sg_sg": "fürdőköpenyed",
"3pl_pl": "fürdőköpenyeik",
"3pl_sg": "fürdőköpenyük",
"3sg_pl": "fürdőköpenyei",
"3sg_sg": "fürdőköpenye",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"hu:Clothing"
],
"glosses": [
"bathrobe"
],
"links": [
[
"bathrobe",
"bathrobe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfyrdøːkøpɛɲ]"
}
],
"word": "fürdőköpeny"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.