"földalatti" meaning in Hungarian

See földalatti in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈføldɒlɒtːi]
Rhymes: -ti Etymology: föld + alatti Etymology templates: {{compound|hu|föld|alatti|pos=noun}} föld + alatti Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} földalatti, {{hu-adj|-}} földalatti (not comparable) Inflection templates: {{hu-infl-nom|földalattia|o|-}} Forms: no-table-tags [table-tags], földalatti [nominative, singular], földalattiak [nominative, plural], földalattit [accusative, singular], földalattiakat [accusative, plural], földalattinak [dative, singular], földalattiaknak [dative, plural], földalattival [instrumental, singular], földalattiakkal [instrumental, plural], földalattiért [causal-final, singular], földalattiakért [causal-final, plural], földalattivá [singular, translative], földalattiakká [plural, translative], földalattiig [singular, terminative], földalattiakig [plural, terminative], földalattiként [essive-formal, singular], földalattiakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], földalattiban [inessive, singular], földalattiakban [inessive, plural], földalattin [singular, superessive], földalattiakon [plural, superessive], földalattinál [adessive, singular], földalattiaknál [adessive, plural], földalattiba [illative, singular], földalattiakba [illative, plural], földalattira [singular, sublative], földalattiakra [plural, sublative], földalattihoz [allative, singular], földalattiakhoz [allative, plural], földalattiból [elative, singular], földalattiakból [elative, plural], földalattiról [delative, singular], földalattiakról [delative, plural], földalattitól [ablative, singular], földalattiaktól [ablative, plural], földalattié [possessed-single, possessive, predicative, singular], földalattiaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], földalattiéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], földalattiakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. underground, clandestine, illicit Tags: not-comparable Categories (topical): Rail transportation Synonyms: illegális, rejtett, titkos Related terms: föld alatti
    Sense id: en-földalatti-hu-adj-Cd8kNV5b Disambiguation of Rail transportation: 50 50

Noun

IPA: [ˈføldɒlɒtːi]
Rhymes: -ti Etymology: föld + alatti Etymology templates: {{compound|hu|föld|alatti|pos=noun}} föld + alatti Head templates: {{head|hu|noun|||plural|földalattik||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} földalatti (plural földalattik), {{hu-noun|k}} földalatti (plural földalattik) Inflection templates: {{hu-infl-nom|földalatti|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=földalattijaink|1pl_sg=földalattink|1sg_pl=földalattijaim|1sg_sg=földalattim|2pl_pl=földalattijaitok|2pl_sg=földalattitok|2sg_pl=földalattijaid|2sg_sg=földalattid|3pl_pl=földalattijaik|3pl_sg=földalattijuk|3sg_pl=földalattijai|3sg_sg=földalattija|n=|perspron=}} Forms: földalattik [plural], no-table-tags [table-tags], földalatti [nominative, singular], földalattik [nominative, plural], földalattit [accusative, singular], földalattikat [accusative, plural], földalattinak [dative, singular], földalattiknak [dative, plural], földalattival [instrumental, singular], földalattikkal [instrumental, plural], földalattiért [causal-final, singular], földalattikért [causal-final, plural], földalattivá [singular, translative], földalattikká [plural, translative], földalattiig [singular, terminative], földalattikig [plural, terminative], földalattiként [essive-formal, singular], földalattikként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], földalattiban [inessive, singular], földalattikban [inessive, plural], földalattin [singular, superessive], földalattikon [plural, superessive], földalattinál [adessive, singular], földalattiknál [adessive, plural], földalattiba [illative, singular], földalattikba [illative, plural], földalattira [singular, sublative], földalattikra [plural, sublative], földalattihoz [allative, singular], földalattikhoz [allative, plural], földalattiból [elative, singular], földalattikból [elative, plural], földalattiról [delative, singular], földalattikról [delative, plural], földalattitól [ablative, singular], földalattiktól [ablative, plural], földalattié [possessed-single, possessive, predicative, singular], földalattiké [plural, possessed-single, possessive, predicative], földalattiéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], földalattikéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], földalattim [first-person, possessed-single, possessive, singular], földalattijaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], földalattid [possessed-single, possessive, second-person, singular], földalattijaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], földalattija [possessed-single, possessive, singular, third-person], földalattijai [possessed-many, possessive, singular, third-person], földalattink [first-person, plural, possessed-single, possessive], földalattijaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], földalattitok [plural, possessed-single, possessive, second-person], földalattijaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], földalattijuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], földalattijaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. metro, underground, Tube (UK), subway (US) (underground railway) Categories (topical): Rail transportation, Vehicles
    Sense id: en-földalatti-hu-noun-qFDun~Yq Disambiguation of Rail transportation: 50 50 Disambiguation of Vehicles: 39 61 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 25 75

Inflected forms

Download JSON data for földalatti meaning in Hungarian (13.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "föld",
        "3": "alatti",
        "pos": "noun"
      },
      "expansion": "föld + alatti",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "föld + alatti",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "földalatti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattival",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattivá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattihoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattitól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "földalatti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "földalatti (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "föld‧alat‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "földalattia",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "hu:Rail transportation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "underground, clandestine, illicit"
      ],
      "id": "en-földalatti-hu-adj-Cd8kNV5b",
      "links": [
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "clandestine",
          "clandestine"
        ],
        [
          "illicit",
          "illicit"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "föld alatti"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "illegális"
        },
        {
          "word": "rejtett"
        },
        {
          "word": "titkos"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføldɒlɒtːi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ti"
    }
  ],
  "word": "földalatti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "föld",
        "3": "alatti",
        "pos": "noun"
      },
      "expansion": "föld + alatti",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "föld + alatti",
  "forms": [
    {
      "form": "földalattik",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "földalatti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattival",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattivá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattihoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattitól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "földalattik",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "földalatti (plural földalattik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "földalatti (plural földalattik)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "föld‧alat‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "földalatti",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "földalattijaink",
        "1pl_sg": "földalattink",
        "1sg_pl": "földalattijaim",
        "1sg_sg": "földalattim",
        "2pl_pl": "földalattijaitok",
        "2pl_sg": "földalattitok",
        "2sg_pl": "földalattijaid",
        "2sg_sg": "földalattid",
        "3pl_pl": "földalattijaik",
        "3pl_sg": "földalattijuk",
        "3sg_pl": "földalattijai",
        "3sg_sg": "földalattija",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "hu:Rail transportation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "hu:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We’d gone in to New York that morning for this fencing meet with McBurney School. Only, we didn’t have the meet. I left all the foils and equipment and stuff on the goddam subway.",
          "ref": "1964, J. D. Salinger (author), translated by Judit Gyepes, Zabhegyező (The Catcher in the Rye), Budapest: Európa Könyvkiadó (1998), page 7",
          "text": "Reggel mentünk be New Yorkba, a McBurney-iskolával volt az összecsapás. Csak aztán mégse. A tőröket, az egész felszerelést, minden vacakot azon a rohadt földalattin hagytam.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metro, underground, Tube (UK), subway (US) (underground railway)"
      ],
      "id": "en-földalatti-hu-noun-qFDun~Yq",
      "links": [
        [
          "metro",
          "metro"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "Tube",
          "Tube"
        ],
        [
          "subway",
          "subway"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføldɒlɒtːi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ti"
    }
  ],
  "word": "földalatti"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian compound nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Hungarian/ti",
    "Rhymes:Hungarian/ti/4 syllables",
    "hu:Rail transportation",
    "hu:Vehicles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "föld",
        "3": "alatti",
        "pos": "noun"
      },
      "expansion": "föld + alatti",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "föld + alatti",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "földalatti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattival",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattivá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattihoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattitól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "földalatti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "földalatti (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "föld‧alat‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "földalattia",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "föld alatti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "underground, clandestine, illicit"
      ],
      "links": [
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "clandestine",
          "clandestine"
        ],
        [
          "illicit",
          "illicit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "illegális"
        },
        {
          "word": "rejtett"
        },
        {
          "word": "titkos"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføldɒlɒtːi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ti"
    }
  ],
  "word": "földalatti"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian compound nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Hungarian/ti",
    "Rhymes:Hungarian/ti/4 syllables",
    "hu:Rail transportation",
    "hu:Vehicles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "föld",
        "3": "alatti",
        "pos": "noun"
      },
      "expansion": "föld + alatti",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "föld + alatti",
  "forms": [
    {
      "form": "földalattik",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "földalatti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattival",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattivá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattinál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattihoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattitól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattikéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "földalattijaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "földalattik",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "földalatti (plural földalattik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "földalatti (plural földalattik)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "föld‧alat‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "földalatti",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "földalattijaink",
        "1pl_sg": "földalattink",
        "1sg_pl": "földalattijaim",
        "1sg_sg": "földalattim",
        "2pl_pl": "földalattijaitok",
        "2pl_sg": "földalattitok",
        "2sg_pl": "földalattijaid",
        "2sg_sg": "földalattid",
        "3pl_pl": "földalattijaik",
        "3pl_sg": "földalattijuk",
        "3sg_pl": "földalattijai",
        "3sg_sg": "földalattija",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We’d gone in to New York that morning for this fencing meet with McBurney School. Only, we didn’t have the meet. I left all the foils and equipment and stuff on the goddam subway.",
          "ref": "1964, J. D. Salinger (author), translated by Judit Gyepes, Zabhegyező (The Catcher in the Rye), Budapest: Európa Könyvkiadó (1998), page 7",
          "text": "Reggel mentünk be New Yorkba, a McBurney-iskolával volt az összecsapás. Csak aztán mégse. A tőröket, az egész felszerelést, minden vacakot azon a rohadt földalattin hagytam.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metro, underground, Tube (UK), subway (US) (underground railway)"
      ],
      "links": [
        [
          "metro",
          "metro"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "Tube",
          "Tube"
        ],
        [
          "subway",
          "subway"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈføldɒlɒtːi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ti"
    }
  ],
  "word": "földalatti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.