"fárasztó" meaning in Hungarian

See fárasztó in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈfaːrɒstoː] Audio: Hu-fárasztó.ogg
Rhymes: -toː Etymology: fáraszt + -ó (present-participle suffix) Etymology templates: {{affix|hu|fáraszt|-ó|nocat=y|pos2=present-participle suffix}} fáraszt + -ó (present-participle suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} fárasztó, {{hu-adj|bb}} fárasztó (comparative fárasztóbb, superlative legfárasztóbb) Inflection templates: {{hu-decl-k-back|fáraszt|ó|pl2=a}}, {{hu-decl-table|abl_pl=fárasztóktól fárasztóaktól|abl_sg=fárasztótól|acc_pl=fárasztókat fárasztóakat|acc_sg=fárasztót|ade_pl=fárasztóknál fárasztóaknál|ade_sg=fárasztónál|all_pl=fárasztókhoz fárasztóakhoz|all_sg=fárasztóhoz|cfi_pl=fárasztókért fárasztóakért|cfi_sg=fárasztóért|dat_pl=fárasztóknak fárasztóaknak|dat_sg=fárasztónak|del_pl=fárasztókról fárasztóakról|del_sg=fárasztóról|ela_pl=fárasztókból fárasztóakból|ela_sg=fárasztóból|esf_pl=fárasztókként fárasztóakként|esf_sg=fárasztóként|esm_pl=|esm_sg=|ill_pl=fárasztókba fárasztóakba|ill_sg=fárasztóba|ine_pl=fárasztókban fárasztóakban|ine_sg=fárasztóban|ins_pl=fárasztókkal fárasztóakkal|ins_sg=fárasztóval|n=|nom_pl=fárasztók fárasztóak|nom_sg=fárasztó|np1_pl=fárasztóké fárasztóaké|np1_sg=fárasztóé|np2_pl=fárasztókéi fárasztóakéi|np2_sg=fárasztóéi|sbl_pl=fárasztókra fárasztóakra|sbl_sg=fárasztóra|spe_pl=fárasztókon fárasztóakon|spe_sg=fárasztón|ter_pl=fárasztókig fárasztóakig|ter_sg=fárasztóig|tra_pl=fárasztókká fárasztóakká|tra_sg=fárasztóvá}} Forms: fárasztóbb [comparative], legfárasztóbb [superlative], no-table-tags [table-tags], fárasztó [nominative, singular], fárasztók [nominative, plural], fárasztóak [nominative, plural], fárasztót [accusative, singular], fárasztókat [accusative, plural], fárasztóakat [accusative, plural], fárasztónak [dative, singular], fárasztóknak [dative, plural], fárasztóaknak [dative, plural], fárasztóval [instrumental, singular], fárasztókkal [instrumental, plural], fárasztóakkal [instrumental, plural], fárasztóért [causal-final, singular], fárasztókért [causal-final, plural], fárasztóakért [causal-final, plural], fárasztóvá [singular, translative], fárasztókká [plural, translative], fárasztóakká [plural, translative], fárasztóig [singular, terminative], fárasztókig [plural, terminative], fárasztóakig [plural, terminative], fárasztóként [essive-formal, singular], fárasztókként [essive-formal, plural], fárasztóakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], fárasztóban [inessive, singular], fárasztókban [inessive, plural], fárasztóakban [inessive, plural], fárasztón [singular, superessive], fárasztókon [plural, superessive], fárasztóakon [plural, superessive], fárasztónál [adessive, singular], fárasztóknál [adessive, plural], fárasztóaknál [adessive, plural], fárasztóba [illative, singular], fárasztókba [illative, plural], fárasztóakba [illative, plural], fárasztóra [singular, sublative], fárasztókra [plural, sublative], fárasztóakra [plural, sublative], fárasztóhoz [allative, singular], fárasztókhoz [allative, plural], fárasztóakhoz [allative, plural], fárasztóból [elative, singular], fárasztókból [elative, plural], fárasztóakból [elative, plural], fárasztóról [delative, singular], fárasztókról [delative, plural], fárasztóakról [delative, plural], fárasztótól [ablative, singular], fárasztóktól [ablative, plural], fárasztóaktól [ablative, plural], fárasztóé [possessed-single, possessive, predicative, singular], fárasztóké [plural, possessed-single, possessive, predicative], fárasztóaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], fárasztóéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], fárasztókéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], fárasztóakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. tiring
    Sense id: en-fárasztó-hu-adj-19p~UPTA
  2. tedious, boring
    Sense id: en-fárasztó-hu-adj-vs4W1QK4

Verb

IPA: [ˈfaːrɒstoː] Audio: Hu-fárasztó.ogg
Rhymes: -toː Etymology: fáraszt + -ó (present-participle suffix) Etymology templates: {{affix|hu|fáraszt|-ó|nocat=y|pos2=present-participle suffix}} fáraszt + -ó (present-participle suffix) Head templates: {{head|hu|participle}} fárasztó
  1. present participle of fáraszt Tags: form-of, participle, present Form of: fáraszt
    Sense id: en-fárasztó-hu-verb-Ou4A8QBo Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 7 36 57

Inflected forms

Download JSON data for fárasztó meaning in Hungarian (9.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fáraszt",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "fárasztó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fá‧rasz‧tó"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 36 57",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fáraszt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of fáraszt"
      ],
      "id": "en-fárasztó-hu-verb-Ou4A8QBo",
      "links": [
        [
          "fáraszt",
          "fáraszt#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfaːrɒstoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-toː"
    },
    {
      "audio": "Hu-fárasztó.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "fárasztó"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fáraszt",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "fárasztóbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legfárasztóbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "fárasztó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "fárasztó (comparative fárasztóbb, superlative legfárasztóbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fá‧rasz‧tó"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fáraszt",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "fárasztóktól\nfárasztóaktól",
        "abl_sg": "fárasztótól",
        "acc_pl": "fárasztókat\nfárasztóakat",
        "acc_sg": "fárasztót",
        "ade_pl": "fárasztóknál\nfárasztóaknál",
        "ade_sg": "fárasztónál",
        "all_pl": "fárasztókhoz\nfárasztóakhoz",
        "all_sg": "fárasztóhoz",
        "cfi_pl": "fárasztókért\nfárasztóakért",
        "cfi_sg": "fárasztóért",
        "dat_pl": "fárasztóknak\nfárasztóaknak",
        "dat_sg": "fárasztónak",
        "del_pl": "fárasztókról\nfárasztóakról",
        "del_sg": "fárasztóról",
        "ela_pl": "fárasztókból\nfárasztóakból",
        "ela_sg": "fárasztóból",
        "esf_pl": "fárasztókként\nfárasztóakként",
        "esf_sg": "fárasztóként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "fárasztókba\nfárasztóakba",
        "ill_sg": "fárasztóba",
        "ine_pl": "fárasztókban\nfárasztóakban",
        "ine_sg": "fárasztóban",
        "ins_pl": "fárasztókkal\nfárasztóakkal",
        "ins_sg": "fárasztóval",
        "n": "",
        "nom_pl": "fárasztók\nfárasztóak",
        "nom_sg": "fárasztó",
        "np1_pl": "fárasztóké\nfárasztóaké",
        "np1_sg": "fárasztóé",
        "np2_pl": "fárasztókéi\nfárasztóakéi",
        "np2_sg": "fárasztóéi",
        "sbl_pl": "fárasztókra\nfárasztóakra",
        "sbl_sg": "fárasztóra",
        "spe_pl": "fárasztókon\nfárasztóakon",
        "spe_sg": "fárasztón",
        "ter_pl": "fárasztókig\nfárasztóakig",
        "ter_sg": "fárasztóig",
        "tra_pl": "fárasztókká\nfárasztóakká",
        "tra_sg": "fárasztóvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tiring"
      ],
      "id": "en-fárasztó-hu-adj-19p~UPTA",
      "links": [
        [
          "tiring",
          "tiring"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tedious, boring"
      ],
      "id": "en-fárasztó-hu-adj-vs4W1QK4",
      "links": [
        [
          "tedious",
          "tedious"
        ],
        [
          "boring",
          "boring"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfaːrɒstoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-toː"
    },
    {
      "audio": "Hu-fárasztó.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "fárasztó"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Rhymes:Hungarian/toː",
    "Rhymes:Hungarian/toː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fáraszt",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "fárasztó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fá‧rasz‧tó"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fáraszt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of fáraszt"
      ],
      "links": [
        [
          "fáraszt",
          "fáraszt#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfaːrɒstoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-toː"
    },
    {
      "audio": "Hu-fárasztó.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "fárasztó"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Rhymes:Hungarian/toː",
    "Rhymes:Hungarian/toː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fáraszt",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fáraszt + -ó (present-participle suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "fárasztóbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legfárasztóbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "fárasztóakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "fárasztó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "fárasztó (comparative fárasztóbb, superlative legfárasztóbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fá‧rasz‧tó"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fáraszt",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "fárasztóktól\nfárasztóaktól",
        "abl_sg": "fárasztótól",
        "acc_pl": "fárasztókat\nfárasztóakat",
        "acc_sg": "fárasztót",
        "ade_pl": "fárasztóknál\nfárasztóaknál",
        "ade_sg": "fárasztónál",
        "all_pl": "fárasztókhoz\nfárasztóakhoz",
        "all_sg": "fárasztóhoz",
        "cfi_pl": "fárasztókért\nfárasztóakért",
        "cfi_sg": "fárasztóért",
        "dat_pl": "fárasztóknak\nfárasztóaknak",
        "dat_sg": "fárasztónak",
        "del_pl": "fárasztókról\nfárasztóakról",
        "del_sg": "fárasztóról",
        "ela_pl": "fárasztókból\nfárasztóakból",
        "ela_sg": "fárasztóból",
        "esf_pl": "fárasztókként\nfárasztóakként",
        "esf_sg": "fárasztóként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "fárasztókba\nfárasztóakba",
        "ill_sg": "fárasztóba",
        "ine_pl": "fárasztókban\nfárasztóakban",
        "ine_sg": "fárasztóban",
        "ins_pl": "fárasztókkal\nfárasztóakkal",
        "ins_sg": "fárasztóval",
        "n": "",
        "nom_pl": "fárasztók\nfárasztóak",
        "nom_sg": "fárasztó",
        "np1_pl": "fárasztóké\nfárasztóaké",
        "np1_sg": "fárasztóé",
        "np2_pl": "fárasztókéi\nfárasztóakéi",
        "np2_sg": "fárasztóéi",
        "sbl_pl": "fárasztókra\nfárasztóakra",
        "sbl_sg": "fárasztóra",
        "spe_pl": "fárasztókon\nfárasztóakon",
        "spe_sg": "fárasztón",
        "ter_pl": "fárasztókig\nfárasztóakig",
        "ter_sg": "fárasztóig",
        "tra_pl": "fárasztókká\nfárasztóakká",
        "tra_sg": "fárasztóvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tiring"
      ],
      "links": [
        [
          "tiring",
          "tiring"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tedious, boring"
      ],
      "links": [
        [
          "tedious",
          "tedious"
        ],
        [
          "boring",
          "boring"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfaːrɒstoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-toː"
    },
    {
      "audio": "Hu-fárasztó.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hu-f%C3%A1raszt%C3%B3.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "fárasztó"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.