"elmaradt" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elmarad",
        "3": "-t",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "elmarad + -t",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "elmarad + -t",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "elmaradt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ma‧radt"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "elmarad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular indicative past indefinite of elmarad"
      ],
      "id": "en-elmaradt-hu-verb-DsdjuDXQ",
      "links": [
        [
          "elmarad",
          "elmarad#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlmɒrɒtː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒtː"
    }
  ],
  "word": "elmaradt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elmarad",
        "3": "-t",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "elmarad + -t",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "elmarad + -t",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "elmaradt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ma‧radt"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "elmarad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of elmarad"
      ],
      "id": "en-elmaradt-hu-verb-bJ~NH9wI",
      "links": [
        [
          "elmarad",
          "elmarad#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlmɒrɒtː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒtː"
    }
  ],
  "word": "elmaradt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elmarad",
        "3": "-t",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "elmarad + -t",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "elmarad + -t",
  "forms": [
    {
      "form": "elmaradtabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legelmaradtabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradttal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradttá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradthoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradttól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "elmaradt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "elmaradt (comparative elmaradtabb, superlative legelmaradtabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ma‧radt"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "elmaradta",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 15 19 14 2",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 15 19 13 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 10 12 7 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the unpaid wages (arrears of pay, the wages that did not occur)",
          "text": "az elmaradt fizetés",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which did not take place, that which did not occur, that which was omitted or cancelled"
      ],
      "id": "en-elmaradt-hu-adj-f2KPidnT",
      "links": [
        [
          "take place",
          "take place"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ],
        [
          "omit",
          "omit"
        ],
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "underdeveloped (physically or mentally)"
      ],
      "id": "en-elmaradt-hu-adj--NGUrd7o",
      "links": [
        [
          "underdeveloped",
          "underdeveloped"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) underdeveloped (physically or mentally)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fejletlen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "underdeveloped"
      ],
      "id": "en-elmaradt-hu-adj-VcP2CAFV",
      "links": [
        [
          "underdeveloped",
          "underdeveloped"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a country) underdeveloped"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a country"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elmaradott"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlmɒrɒtː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒtː"
    }
  ],
  "word": "elmaradt"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɒtː",
    "Rhymes:Hungarian/ɒtː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elmarad",
        "3": "-t",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "elmarad + -t",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "elmarad + -t",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "elmaradt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ma‧radt"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "elmarad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular indicative past indefinite of elmarad"
      ],
      "links": [
        [
          "elmarad",
          "elmarad#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlmɒrɒtː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒtː"
    }
  ],
  "word": "elmaradt"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɒtː",
    "Rhymes:Hungarian/ɒtː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elmarad",
        "3": "-t",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "elmarad + -t",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "elmarad + -t",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "elmaradt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ma‧radt"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "elmarad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of elmarad"
      ],
      "links": [
        [
          "elmarad",
          "elmarad#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlmɒrɒtː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒtː"
    }
  ],
  "word": "elmaradt"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɒtː",
    "Rhymes:Hungarian/ɒtː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elmarad",
        "3": "-t",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "elmarad + -t",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "elmarad + -t",
  "forms": [
    {
      "form": "elmaradtabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legelmaradtabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradttal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradttá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradthoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradttól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elmaradtakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "elmaradt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "elmaradt (comparative elmaradtabb, superlative legelmaradtabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ma‧radt"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "elmaradta",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the unpaid wages (arrears of pay, the wages that did not occur)",
          "text": "az elmaradt fizetés",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which did not take place, that which did not occur, that which was omitted or cancelled"
      ],
      "links": [
        [
          "take place",
          "take place"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ],
        [
          "omit",
          "omit"
        ],
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "underdeveloped (physically or mentally)"
      ],
      "links": [
        [
          "underdeveloped",
          "underdeveloped"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) underdeveloped (physically or mentally)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fejletlen"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "underdeveloped"
      ],
      "links": [
        [
          "underdeveloped",
          "underdeveloped"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a country) underdeveloped"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a country"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elmaradott"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlmɒrɒtː]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒtː"
    }
  ],
  "word": "elmaradt"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "elmaradt"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "elmaradt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "elmaradt"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "elmaradt",
  "trace": ""
}