See egészít in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for egészít meaning in Hungarian (21.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "egész", "3": "-ít", "pos": "verb", "pos2": "verb-forming suffix", "t1": "whole" }, "expansion": "egész (“whole”) + -ít (verb-forming suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "egész (“whole”) + -ít (verb-forming suffix)", "forms": [ { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "egészítek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészítesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészít", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészít", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészíted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészíti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészíti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "egészítettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészített", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészített", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "egészítettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "egészítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "egészítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "egészítetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "egészítettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "egészítették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "egészítettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "egészítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészítenél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészíteném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészítenéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or egészítenők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítenélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítsek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészíts or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészíteni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "egészítenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "egészítened", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "egészítenetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "egészíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "egészítés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "egészítő", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "egészített", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "egészítendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "egészítve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle" ] }, { "form": "egészíthet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "egészít", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "egészít", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "egé‧szít" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "egész", "2": "í", "3": "t" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "í", "2": "t" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "egész", "2": "í", "3": "t", "also-cond": "", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-subj": "", "past": "", "past-participle-form": "", "short": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "asz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-cond": "", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "e", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "ett", "intrans": "", "lak": "elek", "longstem": "egészít", "m": "", "no-subj": "", "nocat": "", "past": "ett", "present-j-stem": "egészítj", "shortstem": "egészít", "subj-d": "egészítsd", "subj-stem": "egészíts", "sz-asz-ol": "esz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "egészít" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "otok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "egészíteni", "10": "egészítünk", "10-alt": "", "11": "egészítetek", "11-alt": "", "12": "egészítenek", "13": "egészítem", "13-alt": "", "14": "egészíted", "14-alt": "", "15": "egészíti", "15-alt": "", "16": "egészítjük", "17": "egészítitek", "17-alt": "", "18": "egészítik", "18-alt": "", "19": "egészítettem", "2": "egészített", "2-alt": "", "20": "egészítettelek", "21": "egészítettél", "22": "egészített", "22-alt": "", "23": "egészítettünk", "24": "egészítettetek", "25": "egészítettek", "26": "egészítettem", "27": "egészítetted", "28": "egészítette", "29": "egészítettük", "3": "egészítő", "3-alt": "", "30": "egészítettétek", "31": "egészítették", "32": "egészítenék", "33": "egészítenélek", "34": "egészítenél", "35": "egészítene", "35-alt": "", "36": "egészítenénk", "37": "egészítenétek", "38": "egészítenének", "39": "egészíteném", "4": "egészítendő", "4-alt": "", "40": "egészítenéd", "41": "egészítené", "42": "egészítenénk", "42-alt": "egészítenők", "43": "egészítenétek", "44": "egészítenék", "45": "egészítsek", "46": "egészítselek", "47": "egészíts", "48": "egészítsél", "49": "egészítsen", "49-alt": "", "5": "egészítve", "50": "egészítsünk", "51": "egészítsetek", "52": "egészítsenek", "53": "egészítsem", "54": "egészítsd", "55": "egészítsed", "56": "egészítse", "57": "egészítsük", "58": "egészítsétek", "59": "egészítsék", "6": "egészítek", "6-alt": "", "7": "egészítelek", "72": "egészítenem", "73": "egészítened", "74": "egészítenie", "75": "egészítenünk", "76": "egészítenetek", "77": "egészíteniük", "78": "egészíthet", "79": "egészítés", "8": "egészítesz", "8-alt": "", "9": "egészít", "future-participle": "", "impers": "", "intrans": "", "no-subj": "", "nocat": "", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "kiegészít" } ], "glosses": [ "to complete (to make whole or entire)" ], "id": "en-egészít-hu-verb-nlTezCAb", "links": [ [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, rare) to complete (to make whole or entire)" ], "related": [ { "word": "egészül" } ], "tags": [ "rare", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛɡeːsiːt]" }, { "rhymes": "-iːt" } ], "word": "egészít" }
{ "derived": [ { "word": "kiegészít" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "egész", "3": "-ít", "pos": "verb", "pos2": "verb-forming suffix", "t1": "whole" }, "expansion": "egész (“whole”) + -ít (verb-forming suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "egész (“whole”) + -ít (verb-forming suffix)", "forms": [ { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "egészítek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészítesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészít", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészít", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítenek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészíted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészíti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészíti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "egészítettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészített", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészített", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "egészítettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "egészítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "egészítettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "egészítetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "egészítettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "egészítették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "egészítettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "egészítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészítenél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítene", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítenének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészíteném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "egészítenéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítené", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or egészítenők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "egészítenétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "egészítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészítenék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítenélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "egészítsek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészíts or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "egészítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítsék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészítselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "egészíteni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "egészítenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "egészítened", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "egészítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "egészítenünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "egészítenetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "egészíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "egészíteniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "egészítés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "egészítő", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "egészített", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "egészítendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "egészítve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle" ] }, { "form": "egészíthet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "egészít", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "egészít", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "egé‧szít" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "egész", "2": "í", "3": "t" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "í", "2": "t" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "egész", "2": "í", "3": "t", "also-cond": "", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-subj": "", "past": "", "past-participle-form": "", "short": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "asz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-cond": "", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "e", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "ett", "intrans": "", "lak": "elek", "longstem": "egészít", "m": "", "no-subj": "", "nocat": "", "past": "ett", "present-j-stem": "egészítj", "shortstem": "egészít", "subj-d": "egészítsd", "subj-stem": "egészíts", "sz-asz-ol": "esz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "egészít" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "otok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "egészíteni", "10": "egészítünk", "10-alt": "", "11": "egészítetek", "11-alt": "", "12": "egészítenek", "13": "egészítem", "13-alt": "", "14": "egészíted", "14-alt": "", "15": "egészíti", "15-alt": "", "16": "egészítjük", "17": "egészítitek", "17-alt": "", "18": "egészítik", "18-alt": "", "19": "egészítettem", "2": "egészített", "2-alt": "", "20": "egészítettelek", "21": "egészítettél", "22": "egészített", "22-alt": "", "23": "egészítettünk", "24": "egészítettetek", "25": "egészítettek", "26": "egészítettem", "27": "egészítetted", "28": "egészítette", "29": "egészítettük", "3": "egészítő", "3-alt": "", "30": "egészítettétek", "31": "egészítették", "32": "egészítenék", "33": "egészítenélek", "34": "egészítenél", "35": "egészítene", "35-alt": "", "36": "egészítenénk", "37": "egészítenétek", "38": "egészítenének", "39": "egészíteném", "4": "egészítendő", "4-alt": "", "40": "egészítenéd", "41": "egészítené", "42": "egészítenénk", "42-alt": "egészítenők", "43": "egészítenétek", "44": "egészítenék", "45": "egészítsek", "46": "egészítselek", "47": "egészíts", "48": "egészítsél", "49": "egészítsen", "49-alt": "", "5": "egészítve", "50": "egészítsünk", "51": "egészítsetek", "52": "egészítsenek", "53": "egészítsem", "54": "egészítsd", "55": "egészítsed", "56": "egészítse", "57": "egészítsük", "58": "egészítsétek", "59": "egészítsék", "6": "egészítek", "6-alt": "", "7": "egészítelek", "72": "egészítenem", "73": "egészítened", "74": "egészítenie", "75": "egészítenünk", "76": "egészítenetek", "77": "egészíteniük", "78": "egészíthet", "79": "egészítés", "8": "egészítesz", "8-alt": "", "9": "egészít", "future-participle": "", "impers": "", "intrans": "", "no-subj": "", "nocat": "", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "egészül" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with rare senses", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs", "Rhymes:Hungarian/iːt", "Rhymes:Hungarian/iːt/3 syllables" ], "glosses": [ "to complete (to make whole or entire)" ], "links": [ [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, rare) to complete (to make whole or entire)" ], "tags": [ "rare", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛɡeːsiːt]" }, { "rhymes": "-iːt" } ], "word": "egészít" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.