See dugó in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dug",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to stick, to insert"
},
"expansion": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "dugó",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"du‧gó"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "dug"
}
],
"glosses": [
"present participle of dug"
],
"id": "en-dugó-hu-verb-MGVmXOxZ",
"links": [
[
"dug",
"dug#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈduɡoː]"
},
{
"rhymes": "-ɡoː"
}
],
"word": "dugó"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "banándugó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dugódíj"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "villásdugó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "forgalmi dugó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "parafa dugó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dug",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to stick, to insert"
},
"expansion": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"forms": [
{
"form": "dugók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "dugó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "dugókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "dugóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "dugókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "dugóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dugón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dugókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "dugónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "dugókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dugóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "dugóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dugóm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugód",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dugója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dugói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dugónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dugóink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dugótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dugóitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dugójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dugóik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dugók",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "dugó (plural dugók)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "dugó (plural dugók)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"du‧gó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dugó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "dugóink",
"1pl_sg": "dugónk",
"1sg_pl": "dugóim",
"1sg_sg": "dugóm",
"2pl_pl": "dugóitok",
"2pl_sg": "dugótok",
"2sg_pl": "dugóid",
"2sg_sg": "dugód",
"3pl_pl": "dugóik",
"3pl_sg": "dugójuk",
"3sg_pl": "dugói",
"3sg_sg": "dugója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We should use a tub of water, or put the plug in the sink when washing and rinsing dishes.",
"ref": "2012, Dóra Bezdán, Adrienn Tóth, “ZölDiák – zöld hírek diákszemmel”, in Algyői Hírmondó, volume 21, number 10:",
"text": "Használjunk egy edény vizet, vagy tegyünk dugót a lefolyóba a mosogatáshoz és az öblítéshez is!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"plug, stopper (cylindrical piece of rubber, metal or other substance used to fill a hole)"
],
"id": "en-dugó-hu-noun-879zlUUF",
"links": [
[
"plug",
"plug"
],
[
"stopper",
"stopper"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 44 19 15 14 2",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 17 14 21 3",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 50 20 17 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 54 19 16 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The champagne bottle cork shot out, and the drink flowed bubbling into the glasses.",
"ref": "2011, József Menyhei, “Búcsúzik az ősz a nyártól”, in Parasztmonológ:",
"text": "Kivágódott a pezsgősüveg dugója és habozva folyt az ital a poharakba.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cork (bottle stopper made from the bark of the cork oak, or from plastic)"
],
"id": "en-dugó-hu-noun-PgN3b3l2",
"links": [
[
"cork",
"cork"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 53 8 3 8",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Electricity",
"orig": "hu:Electricity",
"parents": [
"Electromagnetism",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: konnektor (“power socket”)"
},
{
"english": "She looked for the remote, and since she couldn’t find it, she yanked the plug from the socket.",
"ref": "2014, István Kerékgyártó, chapter VI, in Hurok:",
"text": "A nő a távkapcsolót kereste, s mivel nem találta, kirántotta a dugót a konnektorból.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"electrical plug (pronged connecting device which fits into a mating socket)"
],
"id": "en-dugó-hu-noun-ggOJQKW8",
"links": [
[
"electrical",
"electrical"
],
[
"plug",
"plug"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But for now, we were standing still in the long traffic jam, stuck in between trucks.",
"ref": "2000, Ryszard Kapuściński, chapter XII, in Erzsébet Szenyán, transl., Ében:",
"text": "Egyelőre azonban teherautók közé szorítva álltunk a hosszú dugóban.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"traffic jam (situation in which road traffic accumulates until it is very slow)"
],
"id": "en-dugó-hu-noun-10LiAlhG",
"links": [
[
"traffic jam",
"traffic jam"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Vera started out to be a little shorty. And there was a year when she never grew at all.",
"ref": "1970, Iván Mándy, “Vera dolgai”, in Mi van Verával?:",
"text": "Úgy indult, hogy Vera egy kis dugó lesz. És volt egy év, amikor nem nőtt semmit.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shorty (person of small stature)"
],
"id": "en-dugó-hu-noun-suu7qdtf",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"shorty",
"shorty"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) shorty (person of small stature)"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈduɡoː]"
},
{
"rhymes": "-ɡoː"
}
],
"word": "dugó"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɡoː",
"Rhymes:Hungarian/ɡoː/2 syllables",
"hu:Electricity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dug",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to stick, to insert"
},
"expansion": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "dugó",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"du‧gó"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "dug"
}
],
"glosses": [
"present participle of dug"
],
"links": [
[
"dug",
"dug#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈduɡoː]"
},
{
"rhymes": "-ɡoː"
}
],
"word": "dugó"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɡoː",
"Rhymes:Hungarian/ɡoː/2 syllables",
"hu:Electricity"
],
"derived": [
{
"word": "banándugó"
},
{
"word": "dugódíj"
},
{
"word": "villásdugó"
},
{
"word": "forgalmi dugó"
},
{
"word": "parafa dugó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "dug",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to stick, to insert"
},
"expansion": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "dug (“to stick, to insert”) + -ó (present-participle suffix)",
"forms": [
{
"form": "dugók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "dugó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "dugókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "dugóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "dugókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "dugóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dugón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dugókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "dugónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "dugókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dugóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dugóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "dugóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dugókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dugóm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dugód",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dugóid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dugója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dugói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dugónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dugóink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dugótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dugóitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dugójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dugóik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dugók",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "dugó (plural dugók)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "dugó (plural dugók)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"du‧gó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dugó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "dugóink",
"1pl_sg": "dugónk",
"1sg_pl": "dugóim",
"1sg_sg": "dugóm",
"2pl_pl": "dugóitok",
"2pl_sg": "dugótok",
"2sg_pl": "dugóid",
"2sg_sg": "dugód",
"3pl_pl": "dugóik",
"3pl_sg": "dugójuk",
"3sg_pl": "dugói",
"3sg_sg": "dugója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We should use a tub of water, or put the plug in the sink when washing and rinsing dishes.",
"ref": "2012, Dóra Bezdán, Adrienn Tóth, “ZölDiák – zöld hírek diákszemmel”, in Algyői Hírmondó, volume 21, number 10:",
"text": "Használjunk egy edény vizet, vagy tegyünk dugót a lefolyóba a mosogatáshoz és az öblítéshez is!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"plug, stopper (cylindrical piece of rubber, metal or other substance used to fill a hole)"
],
"links": [
[
"plug",
"plug"
],
[
"stopper",
"stopper"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The champagne bottle cork shot out, and the drink flowed bubbling into the glasses.",
"ref": "2011, József Menyhei, “Búcsúzik az ősz a nyártól”, in Parasztmonológ:",
"text": "Kivágódott a pezsgősüveg dugója és habozva folyt az ital a poharakba.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cork (bottle stopper made from the bark of the cork oak, or from plastic)"
],
"links": [
[
"cork",
"cork"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: konnektor (“power socket”)"
},
{
"english": "She looked for the remote, and since she couldn’t find it, she yanked the plug from the socket.",
"ref": "2014, István Kerékgyártó, chapter VI, in Hurok:",
"text": "A nő a távkapcsolót kereste, s mivel nem találta, kirántotta a dugót a konnektorból.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"electrical plug (pronged connecting device which fits into a mating socket)"
],
"links": [
[
"electrical",
"electrical"
],
[
"plug",
"plug"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But for now, we were standing still in the long traffic jam, stuck in between trucks.",
"ref": "2000, Ryszard Kapuściński, chapter XII, in Erzsébet Szenyán, transl., Ében:",
"text": "Egyelőre azonban teherautók közé szorítva álltunk a hosszú dugóban.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"traffic jam (situation in which road traffic accumulates until it is very slow)"
],
"links": [
[
"traffic jam",
"traffic jam"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian derogatory terms",
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Vera started out to be a little shorty. And there was a year when she never grew at all.",
"ref": "1970, Iván Mándy, “Vera dolgai”, in Mi van Verával?:",
"text": "Úgy indult, hogy Vera egy kis dugó lesz. És volt egy év, amikor nem nőtt semmit.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shorty (person of small stature)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"shorty",
"shorty"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) shorty (person of small stature)"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈduɡoː]"
},
{
"rhymes": "-ɡoː"
}
],
"word": "dugó"
}
Download raw JSONL data for dugó meaning in Hungarian (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.