See csörgősapka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for csörgősapka meaning in Hungarian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "csörgő",
"3": "sapka",
"pos": "noun",
"t1": "jingling",
"t2": "hat"
},
"expansion": "csörgő (“jingling”) + sapka (“hat”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "csörgő (“jingling”) + sapka (“hat”)",
"forms": [
{
"form": "csörgősapkák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "csörgősapka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "csörgősapkákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "csörgősapkáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "csörgősapkákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "csörgősapkaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "csörgősapkákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "csörgősapkához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "csörgősapkáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "csörgősapkám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "csörgősapkák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "csörgősapka (plural csörgősapkák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "csörgősapkák"
},
"expansion": "csörgősapka (plural csörgősapkák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"csör‧gő‧sap‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "csörgősapká",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "csörgősapkáink",
"1pl_sg": "csörgősapkánk",
"1sg_pl": "csörgősapkáim",
"1sg_sg": "csörgősapkám",
"2pl_pl": "csörgősapkáitok",
"2pl_sg": "csörgősapkátok",
"2sg_pl": "csörgősapkáid",
"2sg_sg": "csörgősapkád",
"3pl_pl": "csörgősapkáik",
"3pl_sg": "csörgősapkájuk",
"3sg_pl": "csörgősapkái",
"3sg_sg": "csörgősapkája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Headwear",
"orig": "hu:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "csörgősapkás"
}
],
"glosses": [
"jester hat (the cap of a court jester adorned with bells)"
],
"id": "en-csörgősapka-hu-noun-WM~30Hs-",
"links": [
[
"jester",
"jester"
],
[
"hat",
"hat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "csörgősipka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃørɡøːʃɒpkɒ]"
}
],
"word": "csörgősapka"
}
{
"derived": [
{
"word": "csörgősapkás"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "csörgő",
"3": "sapka",
"pos": "noun",
"t1": "jingling",
"t2": "hat"
},
"expansion": "csörgő (“jingling”) + sapka (“hat”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "csörgő (“jingling”) + sapka (“hat”)",
"forms": [
{
"form": "csörgősapkák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "csörgősapka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "csörgősapkákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "csörgősapkáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "csörgősapkákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "csörgősapkaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "csörgősapkákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "csörgősapkához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "csörgősapkáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "csörgősapkáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "csörgősapkám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csörgősapkája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "csörgősapkátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "csörgősapkáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "csörgősapkák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "csörgősapka (plural csörgősapkák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "csörgősapkák"
},
"expansion": "csörgősapka (plural csörgősapkák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"csör‧gő‧sap‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "csörgősapká",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "csörgősapkáink",
"1pl_sg": "csörgősapkánk",
"1sg_pl": "csörgősapkáim",
"1sg_sg": "csörgősapkám",
"2pl_pl": "csörgősapkáitok",
"2pl_sg": "csörgősapkátok",
"2sg_pl": "csörgősapkáid",
"2sg_sg": "csörgősapkád",
"3pl_pl": "csörgősapkáik",
"3pl_sg": "csörgősapkájuk",
"3sg_pl": "csörgősapkái",
"3sg_sg": "csörgősapkája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"hu:Headwear"
],
"glosses": [
"jester hat (the cap of a court jester adorned with bells)"
],
"links": [
[
"jester",
"jester"
],
[
"hat",
"hat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃørɡøːʃɒpkɒ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "csörgősipka"
}
],
"word": "csörgősapka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.