See csípőcsont in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "csípő",
"3": "csont",
"pos": "noun",
"t1": "hip",
"t2": "bone"
},
"expansion": "csípő (“hip”) + csont (“bone”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "csípő (“hip”) + csont (“bone”)",
"forms": [
{
"form": "csípőcsontok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "csípőcsont",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonttal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonttá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "csípőcsontokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "csípőcsontig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "csípőcsontokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "csípőcsontként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonton",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "csípőcsontokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "csípőcsonthoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonttól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonté",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "csípőcsontom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "csípőcsontok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "csípőcsont (plural csípőcsontok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "csípőcsont (plural csípőcsontok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"csí‧pő‧csont"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "csípőcsonto",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Anatomy",
"orig": "hu:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ilium (the upper and widest of the three bones that make up each side of the hip bone)"
],
"id": "en-csípőcsont-hu-noun-TT4fVGVC",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ilium",
"ilium"
],
[
"hip bone",
"hip bone#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ilium (the upper and widest of the three bones that make up each side of the hip bone)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"hu:csípőcsont"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃiːpøːt͡ʃont]"
}
],
"word": "csípőcsont"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "csípő",
"3": "csont",
"pos": "noun",
"t1": "hip",
"t2": "bone"
},
"expansion": "csípő (“hip”) + csont (“bone”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "csípő (“hip”) + csont (“bone”)",
"forms": [
{
"form": "csípőcsontok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "csípőcsont",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonttal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonttá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "csípőcsontokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "csípőcsontig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "csípőcsontokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "csípőcsontként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonton",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "csípőcsontokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "csípőcsonthoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonttól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsonté",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "csípőcsontéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "csípőcsontom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "csípőcsontja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "csípőcsontotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "csípőcsontjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "csípőcsontok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "csípőcsont (plural csípőcsontok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "csípőcsont (plural csípőcsontok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"csí‧pő‧csont"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "csípőcsonto",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hu:Anatomy"
],
"glosses": [
"ilium (the upper and widest of the three bones that make up each side of the hip bone)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ilium",
"ilium"
],
[
"hip bone",
"hip bone#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ilium (the upper and widest of the three bones that make up each side of the hip bone)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"hu:csípőcsont"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃiːpøːt͡ʃont]"
}
],
"word": "csípőcsont"
}
Download raw JSONL data for csípőcsont meaning in Hungarian (6.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"csípőcsont"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "csípőcsont",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"csípőcsont"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "csípőcsont",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"csípőcsont"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "csípőcsont",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"csípőcsont"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "csípőcsont",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.