See bevesz in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bevehetetlen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bevehető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bevetet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bevétel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "be-", "3": "vesz", "pos": "verb" }, "expansion": "be- + vesz", "name": "affix" } ], "etymology_text": "be- + vesz", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beveszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beveszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "beveszem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveszi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beveszik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beveszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bevettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "bevettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bevettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bevettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "bevevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bevők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bevevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevevém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevőm", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevőd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. bevesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "beveendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "beveendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beveendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beveendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "beveended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beveenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beveendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevennék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bevennél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevenném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or bevennők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. bevett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bevegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegye", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bevett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevenni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bevennem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "bevenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bevennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bevétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bevevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beveendő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bevéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bevevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vesz be", "source": "conjugation" }, { "form": "be is vesz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bevehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bevehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "bevehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bevehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bevehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bevehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or beveendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beveendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or beveendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beveendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or beveendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beveendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or beveendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beveendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or beveendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or bevehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bevehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bevehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bevehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bevehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bevehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bevehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetve / bevehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetve / bevehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetve / bevehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vehet be", "source": "conjugation" }, { "form": "be is vehet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "bevesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bevesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "be‧vesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bev", "2": "e", "fullcaus": "bevetet", "pref": "be" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "bevenni", "10": "beveszünk", "105": "bevehetve", "105-alt": "bevehetvén", "106": "bevehetek", "107": "bevehetlek", "108": "bevehetsz", "109": "bevehet", "11": "bevesztek", "110": "bevehetünk", "111": "bevehettek", "112": "bevehetnek", "113": "bevehetem", "114": "beveheted", "115": "beveheti", "116": "bevehetjük", "117": "bevehetitek", "118": "bevehetik", "119": "bevehettem", "12": "bevesznek", "120": "bevehettelek", "121": "bevehettél", "122": "bevehetett", "123": "bevehettünk", "124": "bevehettetek", "125": "bevehettek", "126": "bevehettem", "127": "bevehetted", "128": "bevehette", "129": "bevehettük", "13": "beveszem", "130": "bevehettétek", "131": "bevehették", "132": "bevehetnék", "133": "bevehetnélek", "134": "bevehetnél", "135": "bevehetne", "136": "bevehetnénk", "137": "bevehetnétek", "138": "bevehetnének", "139": "bevehetném", "14": "beveszed", "140": "bevehetnéd", "141": "bevehetné", "142": "bevehetnénk", "142-alt": "bevehetnők", "143": "bevehetnétek", "144": "bevehetnék", "145": "bevehessek", "146": "bevehesselek", "147": "bevehess", "148": "bevehessél", "149": "bevehessen", "15": "beveszi", "150": "bevehessünk", "151": "bevehessetek", "152": "bevehessenek", "153": "bevehessem", "154": "bevehesd", "155": "bevehessed", "156": "bevehesse", "157": "bevehessük", "158": "bevehessétek", "159": "bevehessék", "16": "bevesszük", "160": "bevehetendek\nor beveendhetek", "160-2po": "bevehetendelek\nor beveendhetlek", "161": "bevehetendesz\nor beveendhetsz", "162": "bevehetend\nor beveendhet", "163": "bevehetendünk\nor beveendhetünk", "164": "bevehetendetek\nor beveendhettek", "165": "bevehetendenek\nor beveendhetnek", "166": "bevehetendem\nor beveendhetem", "167": "bevehetended\nor beveendheted", "168": "bevehetendi\nor beveendheti", "169": "bevehetendjük\nor beveendhetjük", "17": "beveszitek", "170": "bevehetenditek\nor beveendhetitek", "171": "bevehetendik\nor beveendhetik", "172": "bevehetnem", "173": "bevehetned", "174": "bevehetnie", "175": "bevehetnünk", "176": "bevehetnetek", "177": "bevehetniük", "18": "beveszik", "180": "bevehetni", "181": "bevehető", "182": "bevehetetlen", "184": "beveheték", "185": "bevehetélek", "186": "bevehetél", "187": "bevehete", "188": "beveheténk", "189": "bevehetétek", "19": "bevettem", "190": "bevehetének", "191": "bevehetém", "192": "bevehetéd", "193": "beveheté", "194": "beveheténk", "195": "bevehetétek", "196": "beveheték", "2": "bevett", "20": "bevettelek", "21": "bevettél", "22": "bevett", "23": "bevettünk", "24": "bevettetek", "25": "bevettek", "26": "bevettem", "27": "bevetted", "28": "bevette", "29": "bevettük", "3": "bevevő", "30": "bevettétek", "31": "bevették", "32": "bevennék", "33": "bevennélek", "34": "bevennél", "35": "bevenne", "36": "bevennénk", "37": "bevennétek", "38": "bevennének", "39": "bevenném", "4": "beveendő", "40": "bevennéd", "41": "bevenné", "42": "bevennénk", "42-alt": "bevennők", "43": "bevennétek", "44": "bevennék", "45": "bevegyek", "46": "bevegyelek", "47": "bevegyél", "49": "bevegyen", "5": "bevéve", "5-alt": "bevevén", "50": "bevegyünk", "51": "bevegyetek", "52": "bevegyenek", "53": "bevegyem", "54": "bevedd", "55": "bevegyed", "56": "bevegye", "57": "bevegyük", "58": "bevegyétek", "59": "bevegyék", "6": "beveszek", "60": "beveendek", "60-2po": "beveendelek", "61": "beveendesz", "62": "beveend", "63": "beveendünk", "64": "beveendetek", "65": "beveendenek", "66": "beveendem", "67": "beveended", "68": "beveendi", "69": "beveendjük", "7": "beveszlek", "70": "beveenditek", "71": "beveendik", "72": "bevennem", "73": "bevenned", "74": "bevennie", "75": "bevennünk", "76": "bevennetek", "77": "bevenniük", "79": "bevevés or\nbevétel", "8": "beveszel", "83": "bevetet", "84": "bevevék or bevők", "85": "bevevélek or bevőlek", "86": "bevevél or bevől", "87": "beveve or bevőn", "88": "bevevénk or bevőnk", "89": "bevevétek or bevőtök", "9": "bevesz", "90": "bevevének or bevőnek", "91": "bevevém or bevőm", "92": "bevevéd or bevőd", "93": "bevevé", "94": "bevevénk or bevők", "95": "bevevétek", "96": "bevevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vesz be</i> or <i> be is vesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vehet be</i> or <i> be is vehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "bevetet", "future-participle": "y", "inf-stem": "venni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "be" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ból/-ből", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I took the Christmas ornaments from the shop window.", "text": "Bevettem a karácsonyi díszeket a kirakatból.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-sEiUYlOU", "links": [ [ "take", "take" ], [ "remove", "remove" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Coordinate term: (medicine, regularly) szed" }, { "english": "Did you take the medication?", "text": "Bevetted a gyógyszert?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take (to receive medicine into one's body on a single occasion)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-IW0Lgrw9", "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of medicine) to take (to receive medicine into one's body on a single occasion)" ], "raw_tags": [ "of medicine" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "My stomach can't take alcohol.", "text": "Az alkoholt nem veszi be a gyomrom.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take (to be able to consume food or drink)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-C4R9N86~", "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of food) to take (to be able to consume food or drink)" ], "raw_tags": [ "of food" ], "synonyms": [ { "word": "megemészt" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ból/-ből", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 7 8 14 13 13 10 10 15", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with be-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "When I lost weight, I took all my clothes in.", "text": "Mikor lefogytam, minden ruhámból bevettem.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take in (-ból/-ből) (to shorten a garment or make it smaller)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-F63R5jYz", "links": [ [ "take in", "take in" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take in (-ból/-ből) (to shorten a garment or make it smaller)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ba/-be", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 7 8 14 13 13 10 10 15", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with be-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Last year I was accepted into the national team.", "text": "Tavaly bevettek a válogatottba.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to admit, accept (into: -ba/-be) (to grant entrance into a group as a member)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-c4NWnCLR", "links": [ [ "admit", "admit" ], [ "accept", "accept" ], [ "-ba", "-ba#Hungarian" ], [ "-be", "-be#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to admit, accept (into: -ba/-be) (to grant entrance into a group as a member)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 7 8 14 13 13 10 10 15", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with be-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to earn, receive, take in (to earn as salary)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-ahqv9rJl", "links": [ [ "earn", "earn" ], [ "receive", "receive" ], [ "take in", "take in" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to earn, receive, take in (to earn as salary)" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 3 9 18 8 37 9 6", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 7 8 14 13 13 10 10 15", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with be-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 4 10 20 10 35 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 4 7 9 7 53 5 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take, capture, occupy (to take control of after a fight, by force)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-MdHCUhyh", "links": [ [ "take", "take" ], [ "capture", "capture" ], [ "occupy", "occupy" ] ], "qualifier": "fortress; territory; fortress; territory", "raw_glosses": [ "(transitive, of a city, fortress, territory) to take, capture, occupy (to take control of after a fight, by force)" ], "raw_tags": [ "of a city" ], "synonyms": [ { "word": "elfoglal" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 7 8 14 13 13 10 10 15", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with be-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to buy, believe (to accept as true)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-TTBPoiBt", "links": [ [ "buy", "buy" ], [ "believe", "believe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to buy, believe (to accept as true)" ], "synonyms": [ { "word": "elhisz" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ba/-be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs used reflexively with magát", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 7 8 14 13 13 10 10 15", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with be-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They had gone into the mountains and disappeared.", "text": "Bevették magukat a hegyekbe és eltűntek.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to settle in, ensconce, nestle (in somewhere: -ba/-be) (to go somewhere and settle comfortably or perhaps hide)" ], "id": "en-bevesz-hu-verb-HGpNI4-z", "links": [ [ "beveszi", "beveszi#Hungarian" ], [ "magát", "magát#Hungarian" ], [ "settle in", "settle in" ], [ "ensconce", "ensconce" ], [ "nestle", "nestle" ], [ "-ba", "-ba#Hungarian" ], [ "-be", "-be#Hungarian" ] ], "qualifier": "reflexively", "raw_glosses": [ "(reflexively, as beveszi magát, with definite conjugation) to settle in, ensconce, nestle (in somewhere: -ba/-be) (to go somewhere and settle comfortably or perhaps hide)" ], "raw_tags": [ "as beveszi magát", "with definite conjugation" ], "synonyms": [ { "word": "betelepszik" }, { "word": "befészkeli magát" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛvɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "bevesz" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with be-", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛs", "Rhymes:Hungarian/ɛs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "bevehetetlen" }, { "word": "bevehető" }, { "word": "bevetet" }, { "word": "bevétel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "be-", "3": "vesz", "pos": "verb" }, "expansion": "be- + vesz", "name": "affix" } ], "etymology_text": "be- + vesz", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beveszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beveszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "beveszem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveszi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beveszik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beveszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bevettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "bevettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bevettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bevettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. be fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "bevevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bevők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bevevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevevém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevőm", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevőd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. bevesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "beveendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "beveendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beveendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beveendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "beveended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beveenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beveendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevennék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bevennél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevenném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or bevennők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. bevett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bevegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevegye", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bevett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevenni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bevennem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "bevenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bevennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bevétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bevevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bevett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beveendő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bevéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bevevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vesz be", "source": "conjugation" }, { "form": "be is vesz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bevehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bevehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "bevehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bevehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bevehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bevehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bevehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bevehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or beveendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beveendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or beveendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beveendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or beveendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beveendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or beveendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beveendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or beveendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or bevehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bevehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bevehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bevehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bevehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bevehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bevehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bevehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bevehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bevehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bevehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bevehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bevehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bevehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bevehetve / bevehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bevehetve / bevehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bevehetve / bevehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vehet be", "source": "conjugation" }, { "form": "be is vehet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "bevesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bevesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "be‧vesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bev", "2": "e", "fullcaus": "bevetet", "pref": "be" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "bevenni", "10": "beveszünk", "105": "bevehetve", "105-alt": "bevehetvén", "106": "bevehetek", "107": "bevehetlek", "108": "bevehetsz", "109": "bevehet", "11": "bevesztek", "110": "bevehetünk", "111": "bevehettek", "112": "bevehetnek", "113": "bevehetem", "114": "beveheted", "115": "beveheti", "116": "bevehetjük", "117": "bevehetitek", "118": "bevehetik", "119": "bevehettem", "12": "bevesznek", "120": "bevehettelek", "121": "bevehettél", "122": "bevehetett", "123": "bevehettünk", "124": "bevehettetek", "125": "bevehettek", "126": "bevehettem", "127": "bevehetted", "128": "bevehette", "129": "bevehettük", "13": "beveszem", "130": "bevehettétek", "131": "bevehették", "132": "bevehetnék", "133": "bevehetnélek", "134": "bevehetnél", "135": "bevehetne", "136": "bevehetnénk", "137": "bevehetnétek", "138": "bevehetnének", "139": "bevehetném", "14": "beveszed", "140": "bevehetnéd", "141": "bevehetné", "142": "bevehetnénk", "142-alt": "bevehetnők", "143": "bevehetnétek", "144": "bevehetnék", "145": "bevehessek", "146": "bevehesselek", "147": "bevehess", "148": "bevehessél", "149": "bevehessen", "15": "beveszi", "150": "bevehessünk", "151": "bevehessetek", "152": "bevehessenek", "153": "bevehessem", "154": "bevehesd", "155": "bevehessed", "156": "bevehesse", "157": "bevehessük", "158": "bevehessétek", "159": "bevehessék", "16": "bevesszük", "160": "bevehetendek\nor beveendhetek", "160-2po": "bevehetendelek\nor beveendhetlek", "161": "bevehetendesz\nor beveendhetsz", "162": "bevehetend\nor beveendhet", "163": "bevehetendünk\nor beveendhetünk", "164": "bevehetendetek\nor beveendhettek", "165": "bevehetendenek\nor beveendhetnek", "166": "bevehetendem\nor beveendhetem", "167": "bevehetended\nor beveendheted", "168": "bevehetendi\nor beveendheti", "169": "bevehetendjük\nor beveendhetjük", "17": "beveszitek", "170": "bevehetenditek\nor beveendhetitek", "171": "bevehetendik\nor beveendhetik", "172": "bevehetnem", "173": "bevehetned", "174": "bevehetnie", "175": "bevehetnünk", "176": "bevehetnetek", "177": "bevehetniük", "18": "beveszik", "180": "bevehetni", "181": "bevehető", "182": "bevehetetlen", "184": "beveheték", "185": "bevehetélek", "186": "bevehetél", "187": "bevehete", "188": "beveheténk", "189": "bevehetétek", "19": "bevettem", "190": "bevehetének", "191": "bevehetém", "192": "bevehetéd", "193": "beveheté", "194": "beveheténk", "195": "bevehetétek", "196": "beveheték", "2": "bevett", "20": "bevettelek", "21": "bevettél", "22": "bevett", "23": "bevettünk", "24": "bevettetek", "25": "bevettek", "26": "bevettem", "27": "bevetted", "28": "bevette", "29": "bevettük", "3": "bevevő", "30": "bevettétek", "31": "bevették", "32": "bevennék", "33": "bevennélek", "34": "bevennél", "35": "bevenne", "36": "bevennénk", "37": "bevennétek", "38": "bevennének", "39": "bevenném", "4": "beveendő", "40": "bevennéd", "41": "bevenné", "42": "bevennénk", "42-alt": "bevennők", "43": "bevennétek", "44": "bevennék", "45": "bevegyek", "46": "bevegyelek", "47": "bevegyél", "49": "bevegyen", "5": "bevéve", "5-alt": "bevevén", "50": "bevegyünk", "51": "bevegyetek", "52": "bevegyenek", "53": "bevegyem", "54": "bevedd", "55": "bevegyed", "56": "bevegye", "57": "bevegyük", "58": "bevegyétek", "59": "bevegyék", "6": "beveszek", "60": "beveendek", "60-2po": "beveendelek", "61": "beveendesz", "62": "beveend", "63": "beveendünk", "64": "beveendetek", "65": "beveendenek", "66": "beveendem", "67": "beveended", "68": "beveendi", "69": "beveendjük", "7": "beveszlek", "70": "beveenditek", "71": "beveendik", "72": "bevennem", "73": "bevenned", "74": "bevennie", "75": "bevennünk", "76": "bevennetek", "77": "bevenniük", "79": "bevevés or\nbevétel", "8": "beveszel", "83": "bevetet", "84": "bevevék or bevők", "85": "bevevélek or bevőlek", "86": "bevevél or bevől", "87": "beveve or bevőn", "88": "bevevénk or bevőnk", "89": "bevevétek or bevőtök", "9": "bevesz", "90": "bevevének or bevőnek", "91": "bevevém or bevőm", "92": "bevevéd or bevőd", "93": "bevevé", "94": "bevevénk or bevők", "95": "bevevétek", "96": "bevevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vesz be</i> or <i> be is vesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vehet be</i> or <i> be is vehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "bevetet", "future-participle": "y", "inf-stem": "venni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "be" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -ból/-ből" ], "examples": [ { "english": "I took the Christmas ornaments from the shop window.", "text": "Bevettem a karácsonyi díszeket a kirakatból.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside)" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "remove", "remove" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: (medicine, regularly) szed" }, { "english": "Did you take the medication?", "text": "Bevetted a gyógyszert?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take (to receive medicine into one's body on a single occasion)" ], "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of medicine) to take (to receive medicine into one's body on a single occasion)" ], "raw_tags": [ "of medicine" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "My stomach can't take alcohol.", "text": "Az alkoholt nem veszi be a gyomrom.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take (to be able to consume food or drink)" ], "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of food) to take (to be able to consume food or drink)" ], "raw_tags": [ "of food" ], "synonyms": [ { "word": "megemészt" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -ból/-ből" ], "examples": [ { "english": "When I lost weight, I took all my clothes in.", "text": "Mikor lefogytam, minden ruhámból bevettem.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take in (-ból/-ből) (to shorten a garment or make it smaller)" ], "links": [ [ "take in", "take in" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take in (-ból/-ből) (to shorten a garment or make it smaller)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -ba/-be" ], "examples": [ { "english": "Last year I was accepted into the national team.", "text": "Tavaly bevettek a válogatottba.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to admit, accept (into: -ba/-be) (to grant entrance into a group as a member)" ], "links": [ [ "admit", "admit" ], [ "accept", "accept" ], [ "-ba", "-ba#Hungarian" ], [ "-be", "-be#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to admit, accept (into: -ba/-be) (to grant entrance into a group as a member)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian colloquialisms", "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to earn, receive, take in (to earn as salary)" ], "links": [ [ "earn", "earn" ], [ "receive", "receive" ], [ "take in", "take in" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to earn, receive, take in (to earn as salary)" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to take, capture, occupy (to take control of after a fight, by force)" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "capture", "capture" ], [ "occupy", "occupy" ] ], "qualifier": "fortress; territory; fortress; territory", "raw_glosses": [ "(transitive, of a city, fortress, territory) to take, capture, occupy (to take control of after a fight, by force)" ], "raw_tags": [ "of a city" ], "synonyms": [ { "word": "elfoglal" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to buy, believe (to accept as true)" ], "links": [ [ "buy", "buy" ], [ "believe", "believe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to buy, believe (to accept as true)" ], "synonyms": [ { "word": "elhisz" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian verbs taking -ba/-be", "Hungarian verbs used reflexively with magát" ], "examples": [ { "english": "They had gone into the mountains and disappeared.", "text": "Bevették magukat a hegyekbe és eltűntek.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to settle in, ensconce, nestle (in somewhere: -ba/-be) (to go somewhere and settle comfortably or perhaps hide)" ], "links": [ [ "beveszi", "beveszi#Hungarian" ], [ "magát", "magát#Hungarian" ], [ "settle in", "settle in" ], [ "ensconce", "ensconce" ], [ "nestle", "nestle" ], [ "-ba", "-ba#Hungarian" ], [ "-be", "-be#Hungarian" ] ], "qualifier": "reflexively", "raw_glosses": [ "(reflexively, as beveszi magát, with definite conjugation) to settle in, ensconce, nestle (in somewhere: -ba/-be) (to go somewhere and settle comfortably or perhaps hide)" ], "raw_tags": [ "as beveszi magát", "with definite conjugation" ], "synonyms": [ { "word": "betelepszik" }, { "word": "befészkeli magát" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛvɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "bevesz" }
Download raw JSONL data for bevesz meaning in Hungarian (56.7kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for -(t)et suffix as the causative", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for followed by -ik in the 3rd-person singular", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem vesz be", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for be is vesz.", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem vehet be", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for be is vehet.", "path": [ "bevesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bevesz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.