See beletesz in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "bele-", "3": "tesz", "pos": "verbs", "t1": "into", "t2": "to put" }, "expansion": "bele- (“into”) + tesz (“to put”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "bele- (“into”) + tesz (“to put”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beleteszek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beleteszel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletesz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beleteszem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beleteszed", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beleteszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beleteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beleteszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bele fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bele fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bele fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletevém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletőm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletőd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "beletett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beleteendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleteendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleteendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beleteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beleteendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beleteended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beleteenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beleteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beleteendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletennél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletenném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or beletennők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "beletegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegye", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegye", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletenni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "beletennem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "beletenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "beletennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "beletétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "beletevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beletett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beleteendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "beletéve (beletevén/beletévén)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beletetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "beletétet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beletehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beleteheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "beleteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beleteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "beletehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or beleteendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beleteendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beleteendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or beleteendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beleteendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or beletehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "beletehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beletehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beletehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetve / beletehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetve / beletehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetve / beletehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "beletesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "beletesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "be‧le‧tesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "belet", "2": "e", "fullcaus": "beletetet or beletétet", "pref": "bele", "tesz": "y" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "beletenni", "10": "beleteszünk", "105": "beletehetve", "105-alt": "beletehetvén", "106": "beletehetek", "107": "beletehetlek", "108": "beletehetsz", "109": "beletehet", "11": "beletesztek", "110": "beletehetünk", "111": "beletehettek", "112": "beletehetnek", "113": "beletehetem", "114": "beleteheted", "115": "beleteheti", "116": "beletehetjük", "117": "beletehetitek", "118": "beletehetik", "119": "beletehettem", "12": "beletesznek", "120": "beletehettelek", "121": "beletehettél", "122": "beletehetett", "123": "beletehettünk", "124": "beletehettetek", "125": "beletehettek", "126": "beletehettem", "127": "beletehetted", "128": "beletehette", "129": "beletehettük", "13": "beleteszem", "130": "beletehettétek", "131": "beletehették", "132": "beletehetnék", "133": "beletehetnélek", "134": "beletehetnél", "135": "beletehetne", "136": "beletehetnénk", "137": "beletehetnétek", "138": "beletehetnének", "139": "beletehetném", "14": "beleteszed", "140": "beletehetnéd", "141": "beletehetné", "142": "beletehetnénk", "142-alt": "beletehetnők", "143": "beletehetnétek", "144": "beletehetnék", "145": "beletehessek", "146": "beletehesselek", "147": "beletehess", "148": "beletehessél", "149": "beletehessen", "15": "beleteszi", "150": "beletehessünk", "151": "beletehessetek", "152": "beletehessenek", "153": "beletehessem", "154": "beletehesd", "155": "beletehessed", "156": "beletehesse", "157": "beletehessük", "158": "beletehessétek", "159": "beletehessék", "16": "beletesszük", "160": "beletehetendek\nor beleteendhetek", "160-2po": "beletehetendelek\nor beleteendhetlek", "161": "beletehetendesz\nor beleteendhetsz", "162": "beletehetend\nor beleteendhet", "163": "beletehetendünk\nor beleteendhetünk", "164": "beletehetendetek\nor beleteendhettek", "165": "beletehetendenek\nor beleteendhetnek", "166": "beletehetendem\nor beleteendhetem", "167": "beletehetended\nor beleteendheted", "168": "beletehetendi\nor beleteendheti", "169": "beletehetendjük\nor beleteendhetjük", "17": "beleteszitek", "170": "beletehetenditek\nor beleteendhetitek", "171": "beletehetendik\nor beleteendhetik", "172": "beletehetnem", "173": "beletehetned", "174": "beletehetnie", "175": "beletehetnünk", "176": "beletehetnetek", "177": "beletehetniük", "18": "beleteszik", "180": "beletehetni", "181": "beletehető", "182": "beletehetetlen", "184": "beleteheték", "185": "beletehetélek", "186": "beletehetél", "187": "beletehete", "188": "beleteheténk", "189": "beletehetétek", "19": "beletettem", "190": "beletehetének", "191": "beletehetém", "192": "beletehetéd", "193": "beleteheté", "194": "beleteheténk", "195": "beletehetétek", "196": "beleteheték", "2": "beletett", "20": "beletettelek", "21": "beletettél", "22": "beletett", "23": "beletettünk", "24": "beletettetek", "25": "beletettek", "26": "beletettem", "27": "beletetted", "28": "beletette", "29": "beletettük", "3": "beletevő", "30": "beletettétek", "31": "beletették", "32": "beletennék", "33": "beletennélek", "34": "beletennél", "35": "beletenne", "36": "beletennénk", "37": "beletennétek", "38": "beletennének", "39": "beletenném", "4": "beleteendő", "40": "beletennéd", "41": "beletenné", "42": "beletennénk", "42-alt": "beletennők", "43": "beletennétek", "44": "beletennék", "45": "beletegyek", "46": "beletegyelek", "47": "beletegyél", "49": "beletegyen", "5": "beletéve", "5-alt": "beletevén/beletévén", "50": "beletegyünk", "51": "beletegyetek", "52": "beletegyenek", "53": "beletegyem", "54": "beletedd", "55": "beletegyed", "56": "beletegye", "57": "beletegyük", "58": "beletegyétek", "59": "beletegyék", "6": "beleteszek", "60": "beleteendek", "60-2po": "beleteendelek", "61": "beleteendesz", "62": "beleteend", "63": "beleteendünk", "64": "beleteendetek", "65": "beleteendenek", "66": "beleteendem", "67": "beleteended", "68": "beleteendi", "69": "beleteendjük", "7": "beleteszlek", "70": "beleteenditek", "71": "beleteendik", "72": "beletennem", "73": "beletenned", "74": "beletennie", "75": "beletennünk", "76": "beletennetek", "77": "beletenniük", "79": "beletevés or\nbeletétel", "8": "beleteszel", "83": "beletetet or beletétet", "84": "beletevék or beletők/beleték", "85": "beletevélek or beletőlek/beletélek", "86": "beletevél or beletől/beletél", "87": "beleteve or beletőn/beletén", "88": "beletevénk or beletőnk/beleténk", "89": "beletevétek or beletőtök/beletétek", "9": "beletesz", "90": "beletevének or beletőnek/beletének", "91": "beletevém or beletőm/beletém", "92": "beletevéd or beletőd/beletéd", "93": "beletevé", "94": "beletevénk or beletők", "95": "beletevétek", "96": "beletevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tesz bele</i> or <i> bele is tesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tehet bele</i> or <i> bele is tehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "beletetet or beletétet", "future-participle": "y", "inf-stem": "tenni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "bele" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with bele-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ba/-be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to put inside, put into, place in, insert, add (to/into something: -ba/-be)" ], "id": "en-beletesz-hu-verb-uZfL0AYk", "links": [ [ "put", "put" ], [ "inside", "inside" ], [ "into", "into" ], [ "place", "place" ], [ "in", "in" ], [ "insert", "insert" ], [ "add", "add" ], [ "-ba", "-ba#Hungarian" ], [ "-be", "-be#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put inside, put into, place in, insert, add (to/into something: -ba/-be)" ], "synonyms": [ { "word": "belerak" }, { "word": "berak" }, { "word": "betesz" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛlɛtɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "beletesz" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "bele-", "3": "tesz", "pos": "verbs", "t1": "into", "t2": "to put" }, "expansion": "bele- (“into”) + tesz (“to put”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "bele- (“into”) + tesz (“to put”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beleteszek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beleteszel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletesz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beleteszem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beleteszed", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beleteszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beleteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beleteszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bele fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bele fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bele fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletevém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletőm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletőd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "beletett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beleteendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleteendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleteendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beleteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beleteendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beleteended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beleteenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beleteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beleteendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletennél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletenném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or beletennők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "beletegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegye", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegye", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletenni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "beletennem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "beletenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "beletennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "beletétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "beletevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beletett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beleteendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "beletéve (beletevén/beletévén)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beletetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "beletétet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beletehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beleteheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "beletehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "beletehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "beleteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beleteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beleteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beleteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beleteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "beletehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "beletehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or beleteendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "beletehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beleteendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "beletehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or beleteendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or beleteendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "beletehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or beleteendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or beleteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or beleteendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "beletehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or beletehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "beletehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "beletehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "beletehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "beletehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "beletehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. beletehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "beletehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "beletehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beletehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beletehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beletehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beletehetve / beletehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "beletehetve / beletehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beletehetve / beletehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "beletesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "beletesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "be‧le‧tesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "belet", "2": "e", "fullcaus": "beletetet or beletétet", "pref": "bele", "tesz": "y" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "beletenni", "10": "beleteszünk", "105": "beletehetve", "105-alt": "beletehetvén", "106": "beletehetek", "107": "beletehetlek", "108": "beletehetsz", "109": "beletehet", "11": "beletesztek", "110": "beletehetünk", "111": "beletehettek", "112": "beletehetnek", "113": "beletehetem", "114": "beleteheted", "115": "beleteheti", "116": "beletehetjük", "117": "beletehetitek", "118": "beletehetik", "119": "beletehettem", "12": "beletesznek", "120": "beletehettelek", "121": "beletehettél", "122": "beletehetett", "123": "beletehettünk", "124": "beletehettetek", "125": "beletehettek", "126": "beletehettem", "127": "beletehetted", "128": "beletehette", "129": "beletehettük", "13": "beleteszem", "130": "beletehettétek", "131": "beletehették", "132": "beletehetnék", "133": "beletehetnélek", "134": "beletehetnél", "135": "beletehetne", "136": "beletehetnénk", "137": "beletehetnétek", "138": "beletehetnének", "139": "beletehetném", "14": "beleteszed", "140": "beletehetnéd", "141": "beletehetné", "142": "beletehetnénk", "142-alt": "beletehetnők", "143": "beletehetnétek", "144": "beletehetnék", "145": "beletehessek", "146": "beletehesselek", "147": "beletehess", "148": "beletehessél", "149": "beletehessen", "15": "beleteszi", "150": "beletehessünk", "151": "beletehessetek", "152": "beletehessenek", "153": "beletehessem", "154": "beletehesd", "155": "beletehessed", "156": "beletehesse", "157": "beletehessük", "158": "beletehessétek", "159": "beletehessék", "16": "beletesszük", "160": "beletehetendek\nor beleteendhetek", "160-2po": "beletehetendelek\nor beleteendhetlek", "161": "beletehetendesz\nor beleteendhetsz", "162": "beletehetend\nor beleteendhet", "163": "beletehetendünk\nor beleteendhetünk", "164": "beletehetendetek\nor beleteendhettek", "165": "beletehetendenek\nor beleteendhetnek", "166": "beletehetendem\nor beleteendhetem", "167": "beletehetended\nor beleteendheted", "168": "beletehetendi\nor beleteendheti", "169": "beletehetendjük\nor beleteendhetjük", "17": "beleteszitek", "170": "beletehetenditek\nor beleteendhetitek", "171": "beletehetendik\nor beleteendhetik", "172": "beletehetnem", "173": "beletehetned", "174": "beletehetnie", "175": "beletehetnünk", "176": "beletehetnetek", "177": "beletehetniük", "18": "beleteszik", "180": "beletehetni", "181": "beletehető", "182": "beletehetetlen", "184": "beleteheték", "185": "beletehetélek", "186": "beletehetél", "187": "beletehete", "188": "beleteheténk", "189": "beletehetétek", "19": "beletettem", "190": "beletehetének", "191": "beletehetém", "192": "beletehetéd", "193": "beleteheté", "194": "beleteheténk", "195": "beletehetétek", "196": "beleteheték", "2": "beletett", "20": "beletettelek", "21": "beletettél", "22": "beletett", "23": "beletettünk", "24": "beletettetek", "25": "beletettek", "26": "beletettem", "27": "beletetted", "28": "beletette", "29": "beletettük", "3": "beletevő", "30": "beletettétek", "31": "beletették", "32": "beletennék", "33": "beletennélek", "34": "beletennél", "35": "beletenne", "36": "beletennénk", "37": "beletennétek", "38": "beletennének", "39": "beletenném", "4": "beleteendő", "40": "beletennéd", "41": "beletenné", "42": "beletennénk", "42-alt": "beletennők", "43": "beletennétek", "44": "beletennék", "45": "beletegyek", "46": "beletegyelek", "47": "beletegyél", "49": "beletegyen", "5": "beletéve", "5-alt": "beletevén/beletévén", "50": "beletegyünk", "51": "beletegyetek", "52": "beletegyenek", "53": "beletegyem", "54": "beletedd", "55": "beletegyed", "56": "beletegye", "57": "beletegyük", "58": "beletegyétek", "59": "beletegyék", "6": "beleteszek", "60": "beleteendek", "60-2po": "beleteendelek", "61": "beleteendesz", "62": "beleteend", "63": "beleteendünk", "64": "beleteendetek", "65": "beleteendenek", "66": "beleteendem", "67": "beleteended", "68": "beleteendi", "69": "beleteendjük", "7": "beleteszlek", "70": "beleteenditek", "71": "beleteendik", "72": "beletennem", "73": "beletenned", "74": "beletennie", "75": "beletennünk", "76": "beletennetek", "77": "beletenniük", "79": "beletevés or\nbeletétel", "8": "beleteszel", "83": "beletetet or beletétet", "84": "beletevék or beletők/beleték", "85": "beletevélek or beletőlek/beletélek", "86": "beletevél or beletől/beletél", "87": "beleteve or beletőn/beletén", "88": "beletevénk or beletőnk/beleténk", "89": "beletevétek or beletőtök/beletétek", "9": "beletesz", "90": "beletevének or beletőnek/beletének", "91": "beletevém or beletőm/beletém", "92": "beletevéd or beletőd/beletéd", "93": "beletevé", "94": "beletevénk or beletők", "95": "beletevétek", "96": "beletevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tesz bele</i> or <i> bele is tesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tehet bele</i> or <i> bele is tehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "beletetet or beletétet", "future-participle": "y", "inf-stem": "tenni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "bele" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with bele-", "Hungarian verbs taking -ba/-be", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛs", "Rhymes:Hungarian/ɛs/3 syllables" ], "glosses": [ "to put inside, put into, place in, insert, add (to/into something: -ba/-be)" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "inside", "inside" ], [ "into", "into" ], [ "place", "place" ], [ "in", "in" ], [ "insert", "insert" ], [ "add", "add" ], [ "-ba", "-ba#Hungarian" ], [ "-be", "-be#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put inside, put into, place in, insert, add (to/into something: -ba/-be)" ], "synonyms": [ { "word": "belerak" }, { "word": "berak" }, { "word": "betesz" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛlɛtɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "beletesz" }
Download raw JSONL data for beletesz meaning in Hungarian (59.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs)., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tesz bele or bele is tesz., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tehet bele or bele is tehet., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "beletesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "beletesz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.