See bandukol in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "-kol", "pos": "verb", "pos1": "frequentative suffix" }, "expansion": "-kol (frequentative suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "An onomatopoeia + -kol (frequentative suffix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bandukolok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukoltok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukoltál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukoltunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukoltatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "bandukolék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukola", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukola", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukoland", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoland", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. bandukolt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bandukoljak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukoljunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukoljatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bandukolt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bandukolni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bandukolnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "bandukolnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bandukolnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bandukoló", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bandukolt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bandukolva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bandukolva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bandukolván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bandukolhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukolhattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolhatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or bandukolandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolhatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or bandukolandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or bandukolandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or bandukolandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolhatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bandukolhatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bandukolhatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bandukolhatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatva / bandukolhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatva / bandukolhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatva / bandukolhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "bandukol", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bandukol", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "ban‧du‧kol" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "banduk", "2": "o", "3": "l", "intrans": "y" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "o", "2": "l" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "banduk", "2": "o", "3": "l", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "bandukolni", "intrans": "y", "lak": "lak", "longstem": "bandukol", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "bandukolhat", "pref": "", "present-j-stem": "bandukolj", "shortstem": "bandukol", "stem": "bandukol", "subj-d": "bandukold", "subj-stem": "bandukolj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "bandukol" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "bandukolni", "10": "bandukolunk", "10-alt": "", "105": "bandukolhatva", "105-alt": "bandukolhatván", "106": "bandukolhatok", "106-alt": "", "107": "bandukolhatlak", "108": "bandukolhatsz", "108-alt": "", "109": "bandukolhat", "109-alt": "", "11": "bandukoltok", "11-alt": "", "110": "bandukolhatunk", "111": "bandukolhattok", "112": "bandukolhatnak", "113": "bandukolhatom", "114": "bandukolhatod", "115": "bandukolhatja", "116": "bandukolhatjuk", "117": "bandukolhatjátok", "118": "bandukolhatják", "119": "bandukolhattam", "12": "bandukolnak", "120": "bandukolhattalak", "121": "bandukolhattál", "122": "bandukolhatott", "123": "bandukolhattunk", "124": "bandukolhattatok", "125": "bandukolhattak", "126": "bandukolhattam", "127": "bandukolhattad", "128": "bandukolhatta", "129": "bandukolhattuk", "13": "bandukolom", "13-alt": "", "130": "bandukolhattátok", "131": "bandukolhatták", "132": "bandukolhatnék", "132-alt": "", "133": "bandukolhatnálak", "134": "bandukolhatnál", "135": "bandukolhatna", "135-alt": "", "136": "bandukolhatnánk", "137": "bandukolhatnátok", "138": "bandukolhatnának", "139": "bandukolhatnám", "14": "bandukolod", "14-alt": "", "140": "bandukolhatnád", "141": "bandukolhatná", "142": "bandukolhatnánk", "142-alt": "bandukolhatnók", "143": "bandukolhatnátok", "144": "bandukolhatnák", "145": "bandukolhassak", "145-alt": "", "146": "bandukolhassalak", "147": "bandukolhass", "148": "bandukolhassál", "149": "bandukolhasson", "149-alt": "", "15": "bandukolja", "15-alt": "", "150": "bandukolhassunk", "151": "bandukolhassatok", "152": "bandukolhassanak", "153": "bandukolhassam", "154": "bandukolhasd", "155": "bandukolhassad", "156": "bandukolhassa", "157": "bandukolhassuk", "158": "bandukolhassátok", "159": "bandukolhassák", "16": "bandukoljuk", "160": "bandukolhatandok\nor bandukolandhatok", "160-2po": "bandukolhatandalak\nor bandukolandhatlak", "160-alt": "", "161": "bandukolhatandasz\nor bandukolandhatsz", "161-alt": "", "162": "bandukolhatand\nor bandukolandhat", "162-alt": "", "163": "bandukolhatandunk\nor bandukolandhatunk", "164": "bandukolhatandotok\nor bandukolandhattok", "165": "bandukolhatandanak\nor bandukolandhatnak", "166": "bandukolhatandom\nor bandukolandhatom", "167": "bandukolhatandod\nor bandukolandhatod", "168": "bandukolhatandja\nor bandukolandhatja", "169": "bandukolhatandjuk\nor bandukolandhatjuk", "17": "bandukoljátok", "17-alt": "", "170": "bandukolhatandjátok\nor bandukolandhatjátok", "171": "bandukolhatandják\nor bandukolandhatják", "172": "bandukolhatnom", "173": "bandukolhatnod", "174": "bandukolhatnia", "175": "bandukolhatnunk", "176": "bandukolhatnotok", "177": "bandukolhatniuk", "18": "bandukolják", "18-alt": "", "180": "bandukolhatni", "181": "bandukolható", "182": "bandukolhatatlan", "184": "bandukolhaték", "184-alt": "", "185": "bandukolhatálak", "186": "bandukolhatál", "187": "bandukolhata", "187-alt": "", "188": "bandukolhatánk", "189": "bandukolhatátok", "19": "bandukoltam", "190": "bandukolhatának", "191": "bandukolhatám", "192": "bandukolhatád", "193": "bandukolhatá", "194": "bandukolhatánk", "195": "bandukolhatátok", "196": "bandukolhaták", "2": "bandukolt", "2-alt": "", "20": "bandukoltalak", "21": "bandukoltál", "22": "bandukolt", "22-alt": "", "23": "bandukoltunk", "24": "bandukoltatok", "25": "bandukoltak", "26": "bandukoltam", "27": "bandukoltad", "28": "bandukolta", "29": "bandukoltuk", "3": "bandukoló", "3-alt": "", "30": "bandukoltátok", "31": "bandukolták", "32": "bandukolnék", "32-alt": "", "33": "bandukolnálak", "34": "bandukolnál", "35": "bandukolna", "35-alt": "", "36": "bandukolnánk", "37": "bandukolnátok", "38": "bandukolnának", "39": "bandukolnám", "4": "bandukolandó", "4-alt": "", "40": "bandukolnád", "41": "bandukolná", "42": "bandukolnánk", "42-alt": "bandukolnók", "43": "bandukolnátok", "44": "bandukolnák", "45": "bandukoljak", "46": "bandukoljalak", "47": "bandukolj", "48": "bandukoljál", "49": "bandukoljon", "49-alt": "", "5": "bandukolva", "5-alt": "bandukolván", "50": "bandukoljunk", "51": "bandukoljatok", "52": "bandukoljanak", "53": "bandukoljam", "54": "bandukold", "55": "bandukoljad", "56": "bandukolja", "57": "bandukoljuk", "58": "bandukoljátok", "59": "bandukolják", "6": "bandukolok", "6-alt": "", "60": "bandukolandok", "60-2po": "bandukolandalak", "60-alt": "", "61": "bandukolandasz", "61-alt": "", "62": "bandukoland", "62-alt": "", "63": "bandukolandunk", "64": "bandukolandotok", "65": "bandukolandanak", "66": "bandukolandom", "67": "bandukolandod", "68": "bandukolandja", "69": "bandukolandjuk", "7": "bandukollak", "70": "bandukolandjátok", "71": "bandukolandják", "72": "bandukolnom", "73": "bandukolnod", "74": "bandukolnia", "75": "bandukolnunk", "76": "bandukolnotok", "77": "bandukolniuk", "79": "bandukolás", "8": "bandukolsz", "8-alt": "", "83": "bandukol", "84": "bandukolék", "84-alt": "", "85": "bandukolálak", "86": "bandukolál", "87": "bandukola", "87-alt": "", "88": "bandukolánk", "89": "bandukolátok", "9": "bandukol", "90": "bandukolának", "91": "bandukolám", "92": "bandukolád", "93": "bandukolá", "94": "bandukolánk", "95": "bandukolátok", "96": "bandukolák", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "bandukolni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "bandukolhat", "pref": "", "stem": "bandukol", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -kol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Gaits", "orig": "hu:Gaits", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bandukolás" }, { "word": "átbandukol" }, { "word": "elbandukol" }, { "word": "hazabandukol" }, { "word": "kibandukol" }, { "word": "odabandukol" }, { "word": "végigbandukol" }, { "word": "visszabandukol" } ], "examples": [ { "english": "We walked slowly towards the house.", "text": "Lassan a ház felé bandukoltunk.", "type": "example" }, { "english": "Two funnels travel through the night; / a sylvan moon’s canescent light / employs their bodies’ narrow / flue in flowing pale / and cheerful / thro / ug / h\nThrough darkest night two funnels go; / and in their narrow necks below / moonbeams gather to cast / the better a / light upon / their / path / et / c.", "ref": "1965 (first publication of the Hungarian translation), Christian Morgenstern (original author), Tamás Katona (Hungarian translator), Max Knight and Jerome Lettvin (English translators), A tölcsér", "text": "Két tölcsér éjjel bandukolt. / Szűk torkukon a kandi hold / ezüstös fényét / általönti, / útjukra / szórja, / s. t. / b." } ], "glosses": [ "to saunter, trudge, amble (to walk slowly, with head down, often deeply in thoughts)" ], "id": "en-bandukol-hu-verb-s7wcfQAc", "links": [ [ "saunter", "saunter" ], [ "trudge", "trudge" ], [ "amble", "amble" ], [ "walk", "walk#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to saunter, trudge, amble (to walk slowly, with head down, often deeply in thoughts)" ], "synonyms": [ { "word": "ballag" }, { "word": "baktat" }, { "word": "kullog" }, { "word": "mendegél" }, { "word": "cammog" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɒndukol]" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "bandukol" }
{ "derived": [ { "word": "bandukolás" }, { "word": "átbandukol" }, { "word": "elbandukol" }, { "word": "hazabandukol" }, { "word": "kibandukol" }, { "word": "odabandukol" }, { "word": "végigbandukol" }, { "word": "visszabandukol" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "-kol", "pos": "verb", "pos1": "frequentative suffix" }, "expansion": "-kol (frequentative suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "An onomatopoeia + -kol (frequentative suffix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bandukolok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukoltok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukoltál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukoltunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukoltatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukoltak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "bandukolék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukola", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukola", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukol vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bandukolt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukoland", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoland", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. bandukolt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "bandukoljak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukoljunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukoljatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukoljanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bandukolt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bandukolni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bandukolnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "bandukolnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bandukolnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bandukoló", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "bandukolt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bandukolva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bandukolva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "bandukolván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bandukolhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukolhattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolhatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or bandukolandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolhatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or bandukolandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or bandukolandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or bandukolandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or bandukolandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "bandukolhatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bandukolhassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. bandukolhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bandukolhatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bandukolhatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bandukolhatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bandukolhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "bandukolhatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bandukolhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatva / bandukolhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatva / bandukolhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "bandukolhatva / bandukolhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "bandukol", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bandukol", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "ban‧du‧kol" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "banduk", "2": "o", "3": "l", "intrans": "y" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "o", "2": "l" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "banduk", "2": "o", "3": "l", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "bandukolni", "intrans": "y", "lak": "lak", "longstem": "bandukol", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "bandukolhat", "pref": "", "present-j-stem": "bandukolj", "shortstem": "bandukol", "stem": "bandukol", "subj-d": "bandukold", "subj-stem": "bandukolj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "bandukol" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "bandukolni", "10": "bandukolunk", "10-alt": "", "105": "bandukolhatva", "105-alt": "bandukolhatván", "106": "bandukolhatok", "106-alt": "", "107": "bandukolhatlak", "108": "bandukolhatsz", "108-alt": "", "109": "bandukolhat", "109-alt": "", "11": "bandukoltok", "11-alt": "", "110": "bandukolhatunk", "111": "bandukolhattok", "112": "bandukolhatnak", "113": "bandukolhatom", "114": "bandukolhatod", "115": "bandukolhatja", "116": "bandukolhatjuk", "117": "bandukolhatjátok", "118": "bandukolhatják", "119": "bandukolhattam", "12": "bandukolnak", "120": "bandukolhattalak", "121": "bandukolhattál", "122": "bandukolhatott", "123": "bandukolhattunk", "124": "bandukolhattatok", "125": "bandukolhattak", "126": "bandukolhattam", "127": "bandukolhattad", "128": "bandukolhatta", "129": "bandukolhattuk", "13": "bandukolom", "13-alt": "", "130": "bandukolhattátok", "131": "bandukolhatták", "132": "bandukolhatnék", "132-alt": "", "133": "bandukolhatnálak", "134": "bandukolhatnál", "135": "bandukolhatna", "135-alt": "", "136": "bandukolhatnánk", "137": "bandukolhatnátok", "138": "bandukolhatnának", "139": "bandukolhatnám", "14": "bandukolod", "14-alt": "", "140": "bandukolhatnád", "141": "bandukolhatná", "142": "bandukolhatnánk", "142-alt": "bandukolhatnók", "143": "bandukolhatnátok", "144": "bandukolhatnák", "145": "bandukolhassak", "145-alt": "", "146": "bandukolhassalak", "147": "bandukolhass", "148": "bandukolhassál", "149": "bandukolhasson", "149-alt": "", "15": "bandukolja", "15-alt": "", "150": "bandukolhassunk", "151": "bandukolhassatok", "152": "bandukolhassanak", "153": "bandukolhassam", "154": "bandukolhasd", "155": "bandukolhassad", "156": "bandukolhassa", "157": "bandukolhassuk", "158": "bandukolhassátok", "159": "bandukolhassák", "16": "bandukoljuk", "160": "bandukolhatandok\nor bandukolandhatok", "160-2po": "bandukolhatandalak\nor bandukolandhatlak", "160-alt": "", "161": "bandukolhatandasz\nor bandukolandhatsz", "161-alt": "", "162": "bandukolhatand\nor bandukolandhat", "162-alt": "", "163": "bandukolhatandunk\nor bandukolandhatunk", "164": "bandukolhatandotok\nor bandukolandhattok", "165": "bandukolhatandanak\nor bandukolandhatnak", "166": "bandukolhatandom\nor bandukolandhatom", "167": "bandukolhatandod\nor bandukolandhatod", "168": "bandukolhatandja\nor bandukolandhatja", "169": "bandukolhatandjuk\nor bandukolandhatjuk", "17": "bandukoljátok", "17-alt": "", "170": "bandukolhatandjátok\nor bandukolandhatjátok", "171": "bandukolhatandják\nor bandukolandhatják", "172": "bandukolhatnom", "173": "bandukolhatnod", "174": "bandukolhatnia", "175": "bandukolhatnunk", "176": "bandukolhatnotok", "177": "bandukolhatniuk", "18": "bandukolják", "18-alt": "", "180": "bandukolhatni", "181": "bandukolható", "182": "bandukolhatatlan", "184": "bandukolhaték", "184-alt": "", "185": "bandukolhatálak", "186": "bandukolhatál", "187": "bandukolhata", "187-alt": "", "188": "bandukolhatánk", "189": "bandukolhatátok", "19": "bandukoltam", "190": "bandukolhatának", "191": "bandukolhatám", "192": "bandukolhatád", "193": "bandukolhatá", "194": "bandukolhatánk", "195": "bandukolhatátok", "196": "bandukolhaták", "2": "bandukolt", "2-alt": "", "20": "bandukoltalak", "21": "bandukoltál", "22": "bandukolt", "22-alt": "", "23": "bandukoltunk", "24": "bandukoltatok", "25": "bandukoltak", "26": "bandukoltam", "27": "bandukoltad", "28": "bandukolta", "29": "bandukoltuk", "3": "bandukoló", "3-alt": "", "30": "bandukoltátok", "31": "bandukolták", "32": "bandukolnék", "32-alt": "", "33": "bandukolnálak", "34": "bandukolnál", "35": "bandukolna", "35-alt": "", "36": "bandukolnánk", "37": "bandukolnátok", "38": "bandukolnának", "39": "bandukolnám", "4": "bandukolandó", "4-alt": "", "40": "bandukolnád", "41": "bandukolná", "42": "bandukolnánk", "42-alt": "bandukolnók", "43": "bandukolnátok", "44": "bandukolnák", "45": "bandukoljak", "46": "bandukoljalak", "47": "bandukolj", "48": "bandukoljál", "49": "bandukoljon", "49-alt": "", "5": "bandukolva", "5-alt": "bandukolván", "50": "bandukoljunk", "51": "bandukoljatok", "52": "bandukoljanak", "53": "bandukoljam", "54": "bandukold", "55": "bandukoljad", "56": "bandukolja", "57": "bandukoljuk", "58": "bandukoljátok", "59": "bandukolják", "6": "bandukolok", "6-alt": "", "60": "bandukolandok", "60-2po": "bandukolandalak", "60-alt": "", "61": "bandukolandasz", "61-alt": "", "62": "bandukoland", "62-alt": "", "63": "bandukolandunk", "64": "bandukolandotok", "65": "bandukolandanak", "66": "bandukolandom", "67": "bandukolandod", "68": "bandukolandja", "69": "bandukolandjuk", "7": "bandukollak", "70": "bandukolandjátok", "71": "bandukolandják", "72": "bandukolnom", "73": "bandukolnod", "74": "bandukolnia", "75": "bandukolnunk", "76": "bandukolnotok", "77": "bandukolniuk", "79": "bandukolás", "8": "bandukolsz", "8-alt": "", "83": "bandukol", "84": "bandukolék", "84-alt": "", "85": "bandukolálak", "86": "bandukolál", "87": "bandukola", "87-alt": "", "88": "bandukolánk", "89": "bandukolátok", "9": "bandukol", "90": "bandukolának", "91": "bandukolám", "92": "bandukolád", "93": "bandukolá", "94": "bandukolánk", "95": "bandukolátok", "96": "bandukolák", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "bandukolni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "bandukolhat", "pref": "", "stem": "bandukol", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian lemmas", "Hungarian onomatopoeias", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -kol", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ol", "Rhymes:Hungarian/ol/3 syllables", "hu:Gaits" ], "examples": [ { "english": "We walked slowly towards the house.", "text": "Lassan a ház felé bandukoltunk.", "type": "example" }, { "english": "Two funnels travel through the night; / a sylvan moon’s canescent light / employs their bodies’ narrow / flue in flowing pale / and cheerful / thro / ug / h\nThrough darkest night two funnels go; / and in their narrow necks below / moonbeams gather to cast / the better a / light upon / their / path / et / c.", "ref": "1965 (first publication of the Hungarian translation), Christian Morgenstern (original author), Tamás Katona (Hungarian translator), Max Knight and Jerome Lettvin (English translators), A tölcsér", "text": "Két tölcsér éjjel bandukolt. / Szűk torkukon a kandi hold / ezüstös fényét / általönti, / útjukra / szórja, / s. t. / b." } ], "glosses": [ "to saunter, trudge, amble (to walk slowly, with head down, often deeply in thoughts)" ], "links": [ [ "saunter", "saunter" ], [ "trudge", "trudge" ], [ "amble", "amble" ], [ "walk", "walk#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to saunter, trudge, amble (to walk slowly, with head down, often deeply in thoughts)" ], "synonyms": [ { "word": "ballag" }, { "word": "baktat" }, { "word": "kullog" }, { "word": "mendegél" }, { "word": "cammog" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɒndukol]" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "bandukol" }
Download raw JSONL data for bandukol meaning in Hungarian (58.1kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "bandukol" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "bandukol", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.