See bak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Sheep",
"orig": "hu:Sheep",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "baklövés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bűnbak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bakot lő"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "Bock",
"4": "",
"5": "buck"
},
"expansion": "German Bock (“buck”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Bock (“buck”).",
"forms": [
{
"form": "bakok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "baknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bakká",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bakokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bakig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bakokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bakokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "baknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bakokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "baktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bakom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bakjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bakja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bakjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bakunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bakjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bakotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bakjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bakjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bakjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bakok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bak (plural bakok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "bak (plural bakok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bako",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 5 11 16 5",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Male animals",
"orig": "hu:Male animals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Bucks were mostly kept by herders, usually one for every 40-50 does.",
"ref": "1981, Gyula Viga, “Az állatok, a tartás technikája”, in Népi kecsketartás Magyarországon:",
"text": "Bakot főként a pásztorok tartottak, általában 40-50 jerkére egyet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"buck (a male goat, or the male of other small ruminants, such as the chamois or roe)"
],
"id": "en-bak-hu-noun-MEtFPGhj",
"links": [
[
"buck",
"buck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 22 32 27",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"english": "The count was sitting next to the coachman on the box, which suited him just fine.",
"ref": "1856, Mór Jókai, “A rém”, in A régi jó táblabírák:",
"text": "A kocsis mellett a bakon ült az ispán, akinek jó volt ott is.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart)"
],
"id": "en-bak-hu-noun-kfUgPnMy",
"links": [
[
"box seat",
"box seat"
],
[
"box",
"box"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 22 32 27",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
40,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"english": "The old punt is placed bottom up on two trestles.",
"ref": "2007, István Balogh, “Törökkávé”, in Szilveszter Szilveszter:",
"text": "Az öreg ladikot fenékkel fölfelé két bakra állítják.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"trestle, sawhorse (support, usually made of wooden beams, with a pair of divergent legs at each end)"
],
"id": "en-bak-hu-noun-eDTI5HaQ",
"links": [
[
"trestle",
"trestle"
],
[
"sawhorse",
"sawhorse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 8 25 36 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 22 32 27",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 24 34 23",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 27 39 11",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Antelopes",
"orig": "hu:Antelopes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 25 36 11",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Caprines",
"orig": "hu:Caprines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 27 39 11",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Cervids",
"orig": "hu:Cervids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 27 39 11",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Lagomorphs",
"orig": "hu:Lagomorphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
73,
87
]
],
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"english": "We used to draw on the master’s terrace on a couple of recently acquired drawing horses.",
"ref": "2010, Katalin Vámosi, “Mazsaroff Miklós életének főbb mozzanatai”, in Mazsaroff Miklós 1929–1997: A természet igézetében:",
"text": "A mester teraszán rajzoltunk a nemrégiben beszerzett néhány bakon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drawing horse, donkey bench (short bench for art students, with a raised end used to prop up a drawing board)"
],
"id": "en-bak-hu-noun-eUD370IN",
"links": [
[
"drawing horse",
"drawing horse"
],
[
"donkey bench",
"donkey bench"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 11 19 23 39",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 22 32 27",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "Oh come on, you give me a leg up, I climb out, lower the ladder, and we’re both out of the pit.",
"ref": "2009, László Béres, “Utca így még nem várt karácsonyt”, in Petőfi Népe, volume 64, number 3:",
"text": "Ugyan már, bakot tart, én kimászok, leadom a létrát és mindketten kint vagyunk a gödörből.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"boost, leg up (cupping one’s hands so as to form a step for someone who is attempting to climb)"
],
"id": "en-bak-hu-noun-mudvQNW~",
"links": [
[
"set phrase",
"set phrase"
],
[
"boost",
"boost"
],
[
"leg up",
"leg up"
]
],
"raw_glosses": [
"(in set phrases) boost, leg up (cupping one’s hands so as to form a step for someone who is attempting to climb)"
],
"raw_tags": [
"in set phrases"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɒk]"
},
{
"rhymes": "-ɒk"
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 31 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒk",
"Rhymes:Hungarian/ɒk/1 syllable",
"hu:Antelopes",
"hu:Caprines",
"hu:Cervids",
"hu:Lagomorphs",
"hu:Male animals",
"hu:Sheep",
"za:Hundred",
"za:Mouth"
],
"derived": [
{
"word": "baklövés"
},
{
"word": "bűnbak"
},
{
"word": "bakot lő"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "Bock",
"4": "",
"5": "buck"
},
"expansion": "German Bock (“buck”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Bock (“buck”).",
"forms": [
{
"form": "bakok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "baknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bakká",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bakokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bakig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bakokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bakokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "baknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bakokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "baktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bakoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bakokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bakom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bakjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bakja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bakjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bakunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bakjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bakotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bakjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bakjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bakjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bakok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bak (plural bakok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "bak (plural bakok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bako",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Bucks were mostly kept by herders, usually one for every 40-50 does.",
"ref": "1981, Gyula Viga, “Az állatok, a tartás technikája”, in Népi kecsketartás Magyarországon:",
"text": "Bakot főként a pásztorok tartottak, általában 40-50 jerkére egyet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"buck (a male goat, or the male of other small ruminants, such as the chamois or roe)"
],
"links": [
[
"buck",
"buck"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with historical senses",
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"english": "The count was sitting next to the coachman on the box, which suited him just fine.",
"ref": "1856, Mór Jókai, “A rém”, in A régi jó táblabírák:",
"text": "A kocsis mellett a bakon ült az ispán, akinek jó volt ott is.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart)"
],
"links": [
[
"box seat",
"box seat"
],
[
"box",
"box"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
40,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"english": "The old punt is placed bottom up on two trestles.",
"ref": "2007, István Balogh, “Törökkávé”, in Szilveszter Szilveszter:",
"text": "Az öreg ladikot fenékkel fölfelé két bakra állítják.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"trestle, sawhorse (support, usually made of wooden beams, with a pair of divergent legs at each end)"
],
"links": [
[
"trestle",
"trestle"
],
[
"sawhorse",
"sawhorse"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
73,
87
]
],
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"english": "We used to draw on the master’s terrace on a couple of recently acquired drawing horses.",
"ref": "2010, Katalin Vámosi, “Mazsaroff Miklós életének főbb mozzanatai”, in Mazsaroff Miklós 1929–1997: A természet igézetében:",
"text": "A mester teraszán rajzoltunk a nemrégiben beszerzett néhány bakon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drawing horse, donkey bench (short bench for art students, with a raised end used to prop up a drawing board)"
],
"links": [
[
"drawing horse",
"drawing horse"
],
[
"donkey bench",
"donkey bench"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "Oh come on, you give me a leg up, I climb out, lower the ladder, and we’re both out of the pit.",
"ref": "2009, László Béres, “Utca így még nem várt karácsonyt”, in Petőfi Népe, volume 64, number 3:",
"text": "Ugyan már, bakot tart, én kimászok, leadom a létrát és mindketten kint vagyunk a gödörből.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"boost, leg up (cupping one’s hands so as to form a step for someone who is attempting to climb)"
],
"links": [
[
"set phrase",
"set phrase"
],
[
"boost",
"boost"
],
[
"leg up",
"leg up"
]
],
"raw_glosses": [
"(in set phrases) boost, leg up (cupping one’s hands so as to form a step for someone who is attempting to climb)"
],
"raw_tags": [
"in set phrases"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɒk]"
},
{
"rhymes": "-ɒk"
}
],
"word": "bak"
}
Download raw JSONL data for bak meaning in Hungarian (9.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "bak",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"bak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "bak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"bak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "bak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bak"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "bak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.