See bősz in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bőszen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bőszít → felbőszít etc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bőszül → bőszült"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "felbőszül"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "megbőszül etc"
}
],
"forms": [
{
"form": "bőszebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legbőszebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bősz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bősznek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bősszel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bősszé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bőszekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bőszig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bőszekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bőszként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bőszeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bősznél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bőszekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bőszhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bősztől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bősz",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "bősz (comparative bőszebb, superlative legbőszebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bősz"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"ferocious, fierce, furious, raging, wroth, savage"
],
"id": "en-bősz-hu-adj-JrA97BM7",
"links": [
[
"ferocious",
"ferocious"
],
[
"fierce",
"fierce"
],
[
"furious",
"furious"
],
[
"raging",
"raging"
],
[
"wroth",
"wroth"
],
[
"savage",
"savage"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) ferocious, fierce, furious, raging, wroth, savage"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fervent, ardent, zealous, eager"
],
"id": "en-bősz-hu-adj-PnGrTmKd",
"links": [
[
"fervent",
"fervent"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"eager",
"eager"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) fervent, ardent, zealous, eager"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbøːs]"
},
{
"rhymes": "-øːs"
}
],
"word": "bősz"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/øːs",
"Rhymes:Hungarian/øːs/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "bőszen"
},
{
"word": "bőszít → felbőszít etc"
},
{
"word": "bőszül → bőszült"
},
{
"word": "felbőszül"
},
{
"word": "megbőszül etc"
}
],
"forms": [
{
"form": "bőszebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legbőszebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bősz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bősznek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bősszel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bősszé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bőszekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bőszig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bőszekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bőszként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bőszeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bősznél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bőszekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bőszhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bősztől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bőszéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "bőszekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bősz",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "bősz (comparative bőszebb, superlative legbőszebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bősz"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"ferocious, fierce, furious, raging, wroth, savage"
],
"links": [
[
"ferocious",
"ferocious"
],
[
"fierce",
"fierce"
],
[
"furious",
"furious"
],
[
"raging",
"raging"
],
[
"wroth",
"wroth"
],
[
"savage",
"savage"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) ferocious, fierce, furious, raging, wroth, savage"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"fervent, ardent, zealous, eager"
],
"links": [
[
"fervent",
"fervent"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"eager",
"eager"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) fervent, ardent, zealous, eager"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbøːs]"
},
{
"rhymes": "-øːs"
}
],
"word": "bősz"
}
Download raw JSONL data for bősz meaning in Hungarian (5.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"bősz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "bősz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"bősz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "bősz",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.