"bőbeszédű" meaning in Hungarian

See bőbeszédű in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈbøːbɛseːdyː] Audio: Hu-bőbeszédű.ogg
Rhymes: -dyː Etymology: bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”), from beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix) Etymology templates: {{compound|hu|bő|beszédű|nocat=y|t1=plentiful, ample|t2=of talk}} bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”), {{affix|hu|beszéd|-ű|nocat=y|pos2=adjective-forming suffix|t1=speech, talk}} beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} bőbeszédű, {{hu-adj|bb}} bőbeszédű (comparative bőbeszédűbb, superlative legbőbeszédűbb) Inflection templates: {{hu-infl-nom|bőbeszédűe|ö|-}} Forms: bőbeszédűbb [comparative], legbőbeszédűbb [superlative], no-table-tags [table-tags], bőbeszédű [nominative, singular], bőbeszédűek [nominative, plural], bőbeszédűt [accusative, singular], bőbeszédűeket [accusative, plural], bőbeszédűnek [dative, singular], bőbeszédűeknek [dative, plural], bőbeszédűvel [instrumental, singular], bőbeszédűekkel [instrumental, plural], bőbeszédűért [causal-final, singular], bőbeszédűekért [causal-final, plural], bőbeszédűvé [singular, translative], bőbeszédűekké [plural, translative], bőbeszédűig [singular, terminative], bőbeszédűekig [plural, terminative], bőbeszédűként [essive-formal, singular], bőbeszédűekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], bőbeszédűben [inessive, singular], bőbeszédűekben [inessive, plural], bőbeszédűn [singular, superessive], bőbeszédűeken [plural, superessive], bőbeszédűnél [adessive, singular], bőbeszédűeknél [adessive, plural], bőbeszédűbe [illative, singular], bőbeszédűekbe [illative, plural], bőbeszédűre [singular, sublative], bőbeszédűekre [plural, sublative], bőbeszédűhöz [allative, singular], bőbeszédűekhez [allative, plural], bőbeszédűből [elative, singular], bőbeszédűekből [elative, plural], bőbeszédűről [delative, singular], bőbeszédűekről [delative, plural], bőbeszédűtől [ablative, singular], bőbeszédűektől [ablative, plural], bőbeszédűé [possessed-single, possessive, predicative, singular], bőbeszédűeké [plural, possessed-single, possessive, predicative], bőbeszédűéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], bőbeszédűekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. talkative Categories (topical): Talking Derived forms: bőbeszédűség
    Sense id: en-bőbeszédű-hu-adj-KlvBnjHE Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bő",
        "3": "beszédű",
        "nocat": "y",
        "t1": "plentiful, ample",
        "t2": "of talk"
      },
      "expansion": "bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "beszéd",
        "3": "-ű",
        "nocat": "y",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "speech, talk"
      },
      "expansion": "beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”), from beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "bőbeszédűbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legbőbeszédűbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédű",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűvel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűvé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "bőbeszédű",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "bőbeszédű (comparative bőbeszédűbb, superlative legbőbeszédűbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bő‧be‧szé‧dű"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bőbeszédűe",
        "2": "ö",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Talking",
          "orig": "hu:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bőbeszédűség"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as well as its antonyms",
          "text": "See synonyms at beszédes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "talkative"
      ],
      "id": "en-bőbeszédű-hu-adj-KlvBnjHE",
      "links": [
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbøːbɛseːdyː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-bőbeszédű.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-b%C5%91besz%C3%A9d%C5%B1.ogg/Hu-b%C5%91besz%C3%A9d%C5%B1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-b%C5%91besz%C3%A9d%C5%B1.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-dyː"
    }
  ],
  "word": "bőbeszédű"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "bőbeszédűség"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bő",
        "3": "beszédű",
        "nocat": "y",
        "t1": "plentiful, ample",
        "t2": "of talk"
      },
      "expansion": "bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "beszéd",
        "3": "-ű",
        "nocat": "y",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "speech, talk"
      },
      "expansion": "beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "bő (“plentiful, ample”) + beszédű (“of talk”), from beszéd (“speech, talk”) + -ű (adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "bőbeszédűbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legbőbeszédűbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédű",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűvel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűvé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bőbeszédűekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "bőbeszédű",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "bőbeszédű (comparative bőbeszédűbb, superlative legbőbeszédűbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bő‧be‧szé‧dű"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bőbeszédűe",
        "2": "ö",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adjectives",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian parasynthetic adjectives",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/dyː",
        "Rhymes:Hungarian/dyː/4 syllables",
        "hu:Talking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as well as its antonyms",
          "text": "See synonyms at beszédes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "talkative"
      ],
      "links": [
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbøːbɛseːdyː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-bőbeszédű.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-b%C5%91besz%C3%A9d%C5%B1.ogg/Hu-b%C5%91besz%C3%A9d%C5%B1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-b%C5%91besz%C3%A9d%C5%B1.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-dyː"
    }
  ],
  "word": "bőbeszédű"
}

Download raw JSONL data for bőbeszédű meaning in Hungarian (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.