See avar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "avul", "3": "-r", "pos": "noun", "pos2": "obsolete noun-forming suffix" }, "expansion": "avul + -r (obsolete noun-forming suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From the same Proto-Finno-Ugric stem as avul + -r (obsolete noun-forming suffix). For the -r ending, compare tompor, hunyor, sömör, fodor.", "forms": [ { "form": "avarok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avarok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avart", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "avarokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "avarnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "avaroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "avarral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "avarokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "avarért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "avarokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "avarrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avarokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avarig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "avarokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "avarként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "avarokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "avarban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avarokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avaron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "avarokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "avarnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avaroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avarba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avarokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avarra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "avarokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "avarhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avarokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avarból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avarokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avarról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "avarokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "avartól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avaroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "avaréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avarokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avarom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "avarjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "avarotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avarjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "avarok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "avar (plural avarok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok" }, "expansion": "avar (plural avarok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "avar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avaro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "avarjaink", "1pl_sg": "avarunk", "1sg_pl": "avarjaim", "1sg_sg": "avarom", "2pl_pl": "avarjaitok", "2pl_sg": "avarotok", "2sg_pl": "avarjaid", "2sg_sg": "avarod", "3pl_pl": "avarjaik", "3pl_sg": "avarjuk", "3sg_pl": "avarjai", "3sg_sg": "avarja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 43 10 29", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 52 15 19", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian nouns suffixed with -r", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 23 26 28", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Ethnonyms", "orig": "hu:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 62 7 18", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Nature", "orig": "hu:Nature", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "leaf litter (layer of fallen dry leaves on the ground)" ], "id": "en-avar-hu-noun-IScvGhgv", "links": [ [ "leaf litter", "leaf litter" ] ], "synonyms": [ { "word": "levéltakaró" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒvɒr]" }, { "audio": "Hu-avar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hu-avar.ogg/Hu-avar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hu-avar.ogg" }, { "rhymes": "-ɒr" } ], "word": "avar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "Avari" }, "expansion": "Medieval Latin Avari", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin Avari, Avares. First attested in 1559.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avarok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avart", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "avarokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "avarnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "avaroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "avarral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "avarokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "avarért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "avarokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "avarrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avarokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avarig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "avarokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "avarként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "avarokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "avarul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "avarban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avarokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avaron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "avarokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "avarnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avaroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avarba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avarokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avarra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "avarokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "avarhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avarokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avarból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avarokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avarról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "avarokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "avartól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avaroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "avaréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avarokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "avar", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "avar (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "avar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avaro", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 23 26 28", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Ethnonyms", "orig": "hu:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Avar (of or relating to the Avar language or people)" ], "id": "en-avar-hu-adj-UwwvoFOE", "links": [ [ "Avar", "Avar" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒvɒr]" }, { "audio": "Hu-avar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hu-avar.ogg/Hu-avar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hu-avar.ogg" }, { "rhymes": "-ɒr" } ], "word": "avar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "Avari" }, "expansion": "Medieval Latin Avari", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin Avari, Avares. First attested in 1559.", "forms": [ { "form": "avarok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avarok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avart", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "avarokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "avarnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "avaroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "avarral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "avarokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "avarért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "avarokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "avarrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avarokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avarig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "avarokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "avarként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "avarokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "avarban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avarokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avaron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "avarokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "avarnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avaroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avarba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avarokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avarra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "avarokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "avarhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avarokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avarból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avarokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avarról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "avarokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "avartól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avaroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "avaréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avarokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avarom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "avarjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "avarotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avarjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "countable and uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "avarok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "avar (countable and uncountable, plural avarok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "~", "2": "ok" }, "expansion": "avar (countable and uncountable, plural avarok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "avar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avaro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "avarjaink", "1pl_sg": "avarunk", "1sg_pl": "avarjaim", "1sg_sg": "avarom", "2pl_pl": "avarjaitok", "2pl_sg": "avarotok", "2sg_pl": "avarjaid", "2sg_sg": "avarod", "3pl_pl": "avarjaik", "3pl_sg": "avarjuk", "3sg_pl": "avarjai", "3sg_sg": "avarja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 23 26 28", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Ethnonyms", "orig": "hu:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Avar (people)" ], "id": "en-avar-hu-noun-G1q08JWZ", "links": [ [ "Avar", "Avar" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 23 26 28", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Ethnonyms", "orig": "hu:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 11 19 42", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Languages", "orig": "hu:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Avar (language)" ], "id": "en-avar-hu-noun-8YQIgUpm", "links": [ [ "Avar", "Avar" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒvɒr]" }, { "audio": "Hu-avar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hu-avar.ogg/Hu-avar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hu-avar.ogg" }, { "rhymes": "-ɒr" } ], "word": "avar" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian countable and uncountable nouns", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns suffixed with -r", "Hungarian terms derived from Medieval Latin", "Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒr", "Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables", "hu:Ethnonyms", "hu:Languages", "hu:Nature" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "avul", "3": "-r", "pos": "noun", "pos2": "obsolete noun-forming suffix" }, "expansion": "avul + -r (obsolete noun-forming suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From the same Proto-Finno-Ugric stem as avul + -r (obsolete noun-forming suffix). For the -r ending, compare tompor, hunyor, sömör, fodor.", "forms": [ { "form": "avarok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avarok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avart", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "avarokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "avarnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "avaroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "avarral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "avarokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "avarért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "avarokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "avarrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avarokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avarig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "avarokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "avarként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "avarokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "avarban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avarokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avaron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "avarokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "avarnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avaroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avarba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avarokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avarra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "avarokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "avarhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avarokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avarból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avarokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avarról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "avarokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "avartól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avaroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "avaréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avarokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avarom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "avarjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "avarotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avarjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "avarok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "avar (plural avarok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok" }, "expansion": "avar (plural avarok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "avar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avaro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "avarjaink", "1pl_sg": "avarunk", "1sg_pl": "avarjaim", "1sg_sg": "avarom", "2pl_pl": "avarjaitok", "2pl_sg": "avarotok", "2sg_pl": "avarjaid", "2sg_sg": "avarod", "3pl_pl": "avarjaik", "3pl_sg": "avarjuk", "3sg_pl": "avarjai", "3sg_sg": "avarja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leaf litter (layer of fallen dry leaves on the ground)" ], "links": [ [ "leaf litter", "leaf litter" ] ], "synonyms": [ { "word": "levéltakaró" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒvɒr]" }, { "audio": "Hu-avar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hu-avar.ogg/Hu-avar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hu-avar.ogg" }, { "rhymes": "-ɒr" } ], "word": "avar" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian countable and uncountable nouns", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Medieval Latin", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒr", "Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables", "hu:Ethnonyms", "hu:Languages", "hu:Nature" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "Avari" }, "expansion": "Medieval Latin Avari", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin Avari, Avares. First attested in 1559.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avarok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avart", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "avarokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "avarnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "avaroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "avarral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "avarokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "avarért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "avarokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "avarrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avarokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avarig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "avarokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "avarként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "avarokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "avarul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "avarban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avarokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avaron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "avarokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "avarnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avaroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avarba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avarokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avarra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "avarokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "avarhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avarokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avarból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avarokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avarról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "avarokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "avartól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avaroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "avaréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avarokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "avar", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "avar (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "avar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avaro", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Avar (of or relating to the Avar language or people)" ], "links": [ [ "Avar", "Avar" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒvɒr]" }, { "audio": "Hu-avar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hu-avar.ogg/Hu-avar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hu-avar.ogg" }, { "rhymes": "-ɒr" } ], "word": "avar" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian countable and uncountable nouns", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Medieval Latin", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒr", "Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables", "hu:Ethnonyms", "hu:Languages", "hu:Nature" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "Avari" }, "expansion": "Medieval Latin Avari", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin Avari, Avares. First attested in 1559.", "forms": [ { "form": "avarok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avarok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avart", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "avarokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "avarnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "avaroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "avarral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "avarokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "avarért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "avarokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "avarrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avarokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avarig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "avarokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "avarként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "avarokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "avarban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avarokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avaron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "avarokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "avarnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avaroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avarba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avarokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avarra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "avarokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "avarhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avarokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avarból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avarokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avarról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "avarokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "avartól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avaroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "avaréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "avarokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avarom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avarod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avarja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avarunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "avarjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "avarotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avarjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avarjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "countable and uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "avarok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "avar (countable and uncountable, plural avarok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "~", "2": "ok" }, "expansion": "avar (countable and uncountable, plural avarok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "avar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avaro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "avarjaink", "1pl_sg": "avarunk", "1sg_pl": "avarjaim", "1sg_sg": "avarom", "2pl_pl": "avarjaitok", "2pl_sg": "avarotok", "2sg_pl": "avarjaid", "2sg_sg": "avarod", "3pl_pl": "avarjaik", "3pl_sg": "avarjuk", "3sg_pl": "avarjai", "3sg_sg": "avarja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Avar (people)" ], "links": [ [ "Avar", "Avar" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "Avar (language)" ], "links": [ [ "Avar", "Avar" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒvɒr]" }, { "audio": "Hu-avar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hu-avar.ogg/Hu-avar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hu-avar.ogg" }, { "rhymes": "-ɒr" } ], "word": "avar" }
Download raw JSONL data for avar meaning in Hungarian (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.