See alműfaj in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al-",
"3": "műfaj",
"pos": "noun",
"t1": "sub-",
"t2": "genre"
},
"expansion": "al- (“sub-”) + műfaj (“genre”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From al- (“sub-”) + műfaj (“genre”).",
"forms": [
{
"form": "alműfajok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alműfaj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajjal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajjá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alműfajokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alműfajig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "alműfajokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "alműfajként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "alműfajokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "alműfajnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "alműfajokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "alműfajhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alműfajom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfaja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alműfajai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alműfajunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "alműfajaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "alműfajotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alműfajaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alműfajuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "alműfajaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "alműfajok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alműfaj (plural alműfajok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "alműfaj (plural alműfajok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧mű‧faj"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alműfajo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns prefixed with al-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Film",
"orig": "hu:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Genres",
"orig": "hu:Genres",
"parents": [
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Literature",
"orig": "hu:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Music",
"orig": "hu:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alműfaji"
},
{
"word": "alműfajú"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
244,
253
]
],
"bold_text_offsets": [
[
248,
257
]
],
"english": "Since genres in folklore are quite variable, and genre theory is in its infancy, genres have been defined by researchers only in general terms, rarely in a historical framework, and it was therefore necessary to assume smaller categories, i.e. subgenres, which capture local and historical modifications of genres.",
"text": "Mivel a folklórban a műfajok meglehetősen változékonyak, a műfajelmélet viszont kezdeti, a műfajokat a kutatók csupán általánosságban definiálták, történeti keretek közé igen ritkán illesztették, és ezért szükségszerű volt olyan kisebb kategóriák, alműfajok feltételezése, amelyek a műfajok helyi és történeti módosulásait rögzítik.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subgenre (one of several categories within a particular genre)"
],
"id": "en-alműfaj-hu-noun-3Mi5D9sd",
"links": [
[
"subgenre",
"subgenre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlmyːfɒj]"
},
{
"rhymes": "-ɒj"
}
],
"word": "alműfaj"
}
{
"derived": [
{
"word": "alműfaji"
},
{
"word": "alműfajú"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "al-",
"3": "műfaj",
"pos": "noun",
"t1": "sub-",
"t2": "genre"
},
"expansion": "al- (“sub-”) + műfaj (“genre”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From al- (“sub-”) + műfaj (“genre”).",
"forms": [
{
"form": "alműfajok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alműfaj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajjal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajjá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alműfajokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alműfajig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "alműfajokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "alműfajként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "alműfajokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "alműfajnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "alműfajokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "alműfajhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "alműfajéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alműfajom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfajaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alműfaja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alműfajai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alműfajunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "alműfajaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "alműfajotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alműfajaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alműfajuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "alműfajaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "alműfajok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alműfaj (plural alműfajok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "alműfaj (plural alműfajok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧mű‧faj"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alműfajo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns prefixed with al-",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒj",
"Rhymes:Hungarian/ɒj/3 syllables",
"hu:Film",
"hu:Genres",
"hu:Literature",
"hu:Music"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
244,
253
]
],
"bold_text_offsets": [
[
248,
257
]
],
"english": "Since genres in folklore are quite variable, and genre theory is in its infancy, genres have been defined by researchers only in general terms, rarely in a historical framework, and it was therefore necessary to assume smaller categories, i.e. subgenres, which capture local and historical modifications of genres.",
"text": "Mivel a folklórban a műfajok meglehetősen változékonyak, a műfajelmélet viszont kezdeti, a műfajokat a kutatók csupán általánosságban definiálták, történeti keretek közé igen ritkán illesztették, és ezért szükségszerű volt olyan kisebb kategóriák, alműfajok feltételezése, amelyek a műfajok helyi és történeti módosulásait rögzítik.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subgenre (one of several categories within a particular genre)"
],
"links": [
[
"subgenre",
"subgenre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlmyːfɒj]"
},
{
"rhymes": "-ɒj"
}
],
"word": "alműfaj"
}
Download raw JSONL data for alműfaj meaning in Hungarian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.