See aggódó in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "aggódik", "3": "-ó", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix" }, "expansion": "aggódik + -ó (present-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the aggód- stem of aggódik + -ó (present-participle suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "aggódó", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ag‧gó‧dó" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "aggódik" } ], "glosses": [ "present participle of aggódik" ], "id": "en-aggódó-hu-verb-~VPg6o4S", "links": [ [ "aggódik", "aggódik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɡːoːdoː]" }, { "audio": "Hu-aggódó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-doː" } ], "word": "aggódó" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "aggódik", "3": "-ó", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix" }, "expansion": "aggódik + -ó (present-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the aggód- stem of aggódik + -ó (present-participle suffix).", "forms": [ { "form": "aggódóbb", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legaggódóbb", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-decl-k-back", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aggódó", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aggódók", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aggódóak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aggódót", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aggódókat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aggódónak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aggódóknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aggódóaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aggódóval", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aggódókkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aggódóakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aggódóért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "aggódókért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "aggódóakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "aggódóvá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aggódókká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aggódóakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aggódóig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "aggódókig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "aggódóakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "aggódóként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "aggódókként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "aggódóakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "aggódóban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aggódókban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aggódóakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aggódón", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "aggódókon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "aggódóakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "aggódónál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aggódóknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aggódóaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aggódóba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aggódókba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aggódóra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "aggódókra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "aggódóakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "aggódóhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aggódókhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aggódóból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aggódókból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aggódóról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "aggódókról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "aggódótól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aggódóktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aggódóaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aggódóé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "aggódóké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "aggódóaké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "aggódóéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "aggódókéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "aggódóakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "aggódó", "name": "head" }, { "args": { "1": "bb" }, "expansion": "aggódó (comparative aggódóbb, superlative legaggódóbb)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "ag‧gó‧dó" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aggód", "2": "ó", "pl2": "a" }, "name": "hu-decl-k-back" }, { "args": { "abl_pl": "aggódóktól\naggódóaktól", "abl_sg": "aggódótól", "acc_pl": "aggódókat\naggódóakat", "acc_sg": "aggódót", "ade_pl": "aggódóknál\naggódóaknál", "ade_sg": "aggódónál", "all_pl": "aggódókhoz\naggódóakhoz", "all_sg": "aggódóhoz", "cfi_pl": "aggódókért\naggódóakért", "cfi_sg": "aggódóért", "dat_pl": "aggódóknak\naggódóaknak", "dat_sg": "aggódónak", "del_pl": "aggódókról\naggódóakról", "del_sg": "aggódóról", "ela_pl": "aggódókból\naggódóakból", "ela_sg": "aggódóból", "esf_pl": "aggódókként\naggódóakként", "esf_sg": "aggódóként", "esm_pl": "", "esm_sg": "", "ill_pl": "aggódókba\naggódóakba", "ill_sg": "aggódóba", "ine_pl": "aggódókban\naggódóakban", "ine_sg": "aggódóban", "ins_pl": "aggódókkal\naggódóakkal", "ins_sg": "aggódóval", "n": "", "nom_pl": "aggódók\naggódóak", "nom_sg": "aggódó", "np1_pl": "aggódóké\naggódóaké", "np1_sg": "aggódóé", "np2_pl": "aggódókéi\naggódóakéi", "np2_sg": "aggódóéi", "sbl_pl": "aggódókra\naggódóakra", "sbl_sg": "aggódóra", "spe_pl": "aggódókon\naggódóakon", "spe_sg": "aggódón", "ter_pl": "aggódókig\naggódóakig", "ter_sg": "aggódóig", "tra_pl": "aggódókká\naggódóakká", "tra_sg": "aggódóvá" }, "name": "hu-decl-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nyugodt" } ], "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "aggódóan" } ], "glosses": [ "worried" ], "id": "en-aggódó-hu-adj-E9nq0O9u", "links": [ [ "worried", "worried" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɡːoːdoː]" }, { "audio": "Hu-aggódó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-doː" } ], "word": "aggódó" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Rhymes:Hungarian/doː", "Rhymes:Hungarian/doː/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "aggódik", "3": "-ó", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix" }, "expansion": "aggódik + -ó (present-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the aggód- stem of aggódik + -ó (present-participle suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "aggódó", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ag‧gó‧dó" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian present participles" ], "form_of": [ { "word": "aggódik" } ], "glosses": [ "present participle of aggódik" ], "links": [ [ "aggódik", "aggódik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɡːoːdoː]" }, { "audio": "Hu-aggódó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-doː" } ], "word": "aggódó" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Rhymes:Hungarian/doː", "Rhymes:Hungarian/doː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "aggódóan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "aggódik", "3": "-ó", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix" }, "expansion": "aggódik + -ó (present-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the aggód- stem of aggódik + -ó (present-participle suffix).", "forms": [ { "form": "aggódóbb", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legaggódóbb", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-decl-k-back", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aggódó", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aggódók", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aggódóak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aggódót", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aggódókat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aggódónak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aggódóknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aggódóaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aggódóval", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aggódókkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aggódóakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aggódóért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "aggódókért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "aggódóakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "aggódóvá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aggódókká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aggódóakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aggódóig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "aggódókig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "aggódóakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "aggódóként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "aggódókként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "aggódóakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "aggódóban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aggódókban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aggódóakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aggódón", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "aggódókon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "aggódóakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "aggódónál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aggódóknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aggódóaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aggódóba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aggódókba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aggódóra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "aggódókra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "aggódóakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "aggódóhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aggódókhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aggódóból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aggódókból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aggódóról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "aggódókról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "aggódóakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "aggódótól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aggódóktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aggódóaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aggódóé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "aggódóké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "aggódóaké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "aggódóéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "aggódókéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "aggódóakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "aggódó", "name": "head" }, { "args": { "1": "bb" }, "expansion": "aggódó (comparative aggódóbb, superlative legaggódóbb)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "ag‧gó‧dó" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aggód", "2": "ó", "pl2": "a" }, "name": "hu-decl-k-back" }, { "args": { "abl_pl": "aggódóktól\naggódóaktól", "abl_sg": "aggódótól", "acc_pl": "aggódókat\naggódóakat", "acc_sg": "aggódót", "ade_pl": "aggódóknál\naggódóaknál", "ade_sg": "aggódónál", "all_pl": "aggódókhoz\naggódóakhoz", "all_sg": "aggódóhoz", "cfi_pl": "aggódókért\naggódóakért", "cfi_sg": "aggódóért", "dat_pl": "aggódóknak\naggódóaknak", "dat_sg": "aggódónak", "del_pl": "aggódókról\naggódóakról", "del_sg": "aggódóról", "ela_pl": "aggódókból\naggódóakból", "ela_sg": "aggódóból", "esf_pl": "aggódókként\naggódóakként", "esf_sg": "aggódóként", "esm_pl": "", "esm_sg": "", "ill_pl": "aggódókba\naggódóakba", "ill_sg": "aggódóba", "ine_pl": "aggódókban\naggódóakban", "ine_sg": "aggódóban", "ins_pl": "aggódókkal\naggódóakkal", "ins_sg": "aggódóval", "n": "", "nom_pl": "aggódók\naggódóak", "nom_sg": "aggódó", "np1_pl": "aggódóké\naggódóaké", "np1_sg": "aggódóé", "np2_pl": "aggódókéi\naggódóakéi", "np2_sg": "aggódóéi", "sbl_pl": "aggódókra\naggódóakra", "sbl_sg": "aggódóra", "spe_pl": "aggódókon\naggódóakon", "spe_sg": "aggódón", "ter_pl": "aggódókig\naggódóakig", "ter_sg": "aggódóig", "tra_pl": "aggódókká\naggódóakká", "tra_sg": "aggódóvá" }, "name": "hu-decl-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nyugodt" } ], "glosses": [ "worried" ], "links": [ [ "worried", "worried" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɡːoːdoː]" }, { "audio": "Hu-aggódó.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hu-agg%C3%B3d%C3%B3.ogg" }, { "rhymes": "-doː" } ], "word": "aggódó" }
Download raw JSONL data for aggódó meaning in Hungarian (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.