See abesszin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "la", "3": "Abissīnus", "nocap": "1", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hu", "nocap": "1" }, "expansion": "internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "Abyssinian" }, "expansion": "English Abyssinian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Abessinier", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "German Abessinier (“Abyssinian”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Abyssin" }, "expansion": "French Abyssin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ar", "3": "حَبَشِيّ", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”) or, alternatively, an internationalism (compare English Abyssinian, German Abessinier (“Abyssinian”), French Abyssin, Abyssinien (“Abyssinian”), abissino (“Abyssinian”)). Ultimately from Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”), from اَلْحَبَشَة (al-ḥabaša, “Abyssinia”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abesszin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "abesszinek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "abesszint", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "abesszineket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "abesszineknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abesszinekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abesszinért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "abesszinekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "abesszinné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "abesszinekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "abesszinig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "abesszinekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "abesszinként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "abesszinekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "abesszinben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "abesszineken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "abesszinnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "abesszineknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "abesszinre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "abesszinekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "abesszinhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "abesszinből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "abesszinről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "abesszintől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "abesszinektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "abessziné", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszineké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "abesszinéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "abesszin", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "abesszin (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "abesz‧szin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "abesszine", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Hungarian internationalisms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "abesszin kőszáli kecske" }, { "word": "abesszin macska" }, { "word": "abesszin rigó" } ], "examples": [ { "ref": "1980, James Baldwin, translated by Katalin Dezsényi, “Ha a néger utca beszélni tudna”, in Ha a néger utca beszélni tudna (Modern Könyvtár; 404), Budapest: Európa Könyvkiadó, →ISBN, page 28; translation of If Beale Street Could Talk, New York, N. Y.: Corgi Books, 1975:", "text": "‘What church do you usually go to, Tish?’ […] I said, ‘We go to Abyssinia Baptist,’ and looked at the cracks in the sidewalk.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Abyssinian (of or pertaining to Abyssinia)" ], "id": "en-abesszin-hu-adj-hRO0DXPz", "links": [ [ "Abyssinian", "Abyssinian" ] ], "related": [ { "word": "Abesszínia" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒbɛsːin]" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "abesszin" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "la", "3": "Abissīnus", "nocap": "1", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hu", "nocap": "1" }, "expansion": "internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "Abyssinian" }, "expansion": "English Abyssinian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Abessinier", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "German Abessinier (“Abyssinian”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Abyssin" }, "expansion": "French Abyssin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ar", "3": "حَبَشِيّ", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”) or, alternatively, an internationalism (compare English Abyssinian, German Abessinier (“Abyssinian”), French Abyssin, Abyssinien (“Abyssinian”), abissino (“Abyssinian”)). Ultimately from Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”), from اَلْحَبَشَة (al-ḥabaša, “Abyssinia”).", "forms": [ { "form": "abesszinek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "abesszinok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abesszin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "abesszinek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "abesszint", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "abesszineket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "abesszineknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abesszinekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abesszinért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "abesszinekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "abesszinné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "abesszinekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "abesszinig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "abesszinekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "abesszinként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "abesszinekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "abesszinben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "abesszineken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "abesszinnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "abesszineknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "abesszinre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "abesszinekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "abesszinhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "abesszinből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "abesszinről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "abesszintől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "abesszinektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "abessziné", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszineké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "abesszinéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abesszinem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinjeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszined", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinjeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinje", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "abesszinjeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "abesszinetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abesszin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "abesszinok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "abesszint", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "abesszinoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abesszinokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abesszinért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "abesszinokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "abesszinná", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "abesszinokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "abesszinig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "abesszinokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "abesszinként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "abesszinokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "abesszinban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "abesszinokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "abesszinnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "abesszinra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "abesszinokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "abesszinhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "abesszinból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "abesszinról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "abesszintól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "abesszinoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "abessziné", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "abesszinéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abesszinom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "abesszinjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "abesszinotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "abesszinek", "7": "or", "8": "abesszinok", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "abesszin (plural abesszinek or abesszinok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek", "alt": "abesszinok" }, "expansion": "abesszin (plural abesszinek or abesszinok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "abesz‧szin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "abesszine", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "abesszinjeink", "1pl_sg": "abesszinünk", "1sg_pl": "abesszinjeim", "1sg_sg": "abesszinem", "2pl_pl": "abesszinjeitek", "2pl_sg": "abesszinetek", "2sg_pl": "abesszinjeid", "2sg_sg": "abesszined", "3pl_pl": "abesszinjeik", "3pl_sg": "abesszinjük", "3sg_pl": "abesszinjei", "3sg_sg": "abesszinje", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "abesszino", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "abesszinjaink", "1pl_sg": "abesszinunk", "1sg_pl": "abesszinjaim", "1sg_sg": "abesszinom", "2pl_pl": "abesszinjaitok", "2pl_sg": "abesszinotok", "2sg_pl": "abesszinjaid", "2sg_sg": "abesszinod", "3pl_pl": "abesszinjaik", "3pl_sg": "abesszinjuk", "3sg_pl": "abesszinjai", "3sg_sg": "abesszinja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Hungarian internationalisms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Abyssinian (native of Abyssinia)" ], "id": "en-abesszin-hu-noun-D7~8Js24", "links": [ [ "Abyssinian", "Abyssinian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒbɛsːin]" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "abesszin" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian internationalisms", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with multiple plural forms", "Hungarian terms borrowed from Latin", "Hungarian terms derived from Arabic", "Hungarian terms derived from Latin", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/in", "Rhymes:Hungarian/in/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "abesszin kőszáli kecske" }, { "word": "abesszin macska" }, { "word": "abesszin rigó" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "la", "3": "Abissīnus", "nocap": "1", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hu", "nocap": "1" }, "expansion": "internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "Abyssinian" }, "expansion": "English Abyssinian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Abessinier", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "German Abessinier (“Abyssinian”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Abyssin" }, "expansion": "French Abyssin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ar", "3": "حَبَشِيّ", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”) or, alternatively, an internationalism (compare English Abyssinian, German Abessinier (“Abyssinian”), French Abyssin, Abyssinien (“Abyssinian”), abissino (“Abyssinian”)). Ultimately from Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”), from اَلْحَبَشَة (al-ḥabaša, “Abyssinia”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abesszin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "abesszinek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "abesszint", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "abesszineket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "abesszineknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abesszinekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abesszinért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "abesszinekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "abesszinné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "abesszinekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "abesszinig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "abesszinekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "abesszinként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "abesszinekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "abesszinben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "abesszineken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "abesszinnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "abesszineknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "abesszinre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "abesszinekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "abesszinhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "abesszinből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "abesszinről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "abesszintől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "abesszinektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "abessziné", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszineké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "abesszinéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "abesszin", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "abesszin (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "abesz‧szin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "abesszine", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "related": [ { "word": "Abesszínia" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1980, James Baldwin, translated by Katalin Dezsényi, “Ha a néger utca beszélni tudna”, in Ha a néger utca beszélni tudna (Modern Könyvtár; 404), Budapest: Európa Könyvkiadó, →ISBN, page 28; translation of If Beale Street Could Talk, New York, N. Y.: Corgi Books, 1975:", "text": "‘What church do you usually go to, Tish?’ […] I said, ‘We go to Abyssinia Baptist,’ and looked at the cracks in the sidewalk.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Abyssinian (of or pertaining to Abyssinia)" ], "links": [ [ "Abyssinian", "Abyssinian" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒbɛsːin]" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "abesszin" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian internationalisms", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with multiple plural forms", "Hungarian terms borrowed from Latin", "Hungarian terms derived from Arabic", "Hungarian terms derived from Latin", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/in", "Rhymes:Hungarian/in/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "la", "3": "Abissīnus", "nocap": "1", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hu", "nocap": "1" }, "expansion": "internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "Abyssinian" }, "expansion": "English Abyssinian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Abessinier", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "German Abessinier (“Abyssinian”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Abyssin" }, "expansion": "French Abyssin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ar", "3": "حَبَشِيّ", "t": "Abyssinian" }, "expansion": "Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Latin Abissīnus (“Abyssinian”) or, alternatively, an internationalism (compare English Abyssinian, German Abessinier (“Abyssinian”), French Abyssin, Abyssinien (“Abyssinian”), abissino (“Abyssinian”)). Ultimately from Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”), from اَلْحَبَشَة (al-ḥabaša, “Abyssinia”).", "forms": [ { "form": "abesszinek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "abesszinok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abesszin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "abesszinek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "abesszint", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "abesszineket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "abesszineknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abesszinekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abesszinért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "abesszinekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "abesszinné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "abesszinekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "abesszinig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "abesszinekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "abesszinként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "abesszinekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "abesszinben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "abesszineken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "abesszinnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "abesszineknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "abesszinre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "abesszinekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "abesszinhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "abesszinből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "abesszinről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "abesszintől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "abesszinektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "abessziné", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszineké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "abesszinéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abesszinem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinjeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszined", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinjeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinje", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "abesszinjeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "abesszinetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abesszin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "abesszinok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "abesszint", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "abesszinoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "abesszinnal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abesszinokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abesszinért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "abesszinokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "abesszinná", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "abesszinokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "abesszinig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "abesszinokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "abesszinként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "abesszinokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "abesszinban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "abesszinokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "abesszinnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "abesszinba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "abesszinra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "abesszinokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "abesszinhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "abesszinból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "abesszinról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "abesszintól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "abesszinoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "abessziné", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "abesszinéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "abesszinokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abesszinom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abesszinod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abesszinja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abesszinunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "abesszinjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "abesszinotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "abesszinjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "abesszinjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "abesszinek", "7": "or", "8": "abesszinok", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "abesszin (plural abesszinek or abesszinok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek", "alt": "abesszinok" }, "expansion": "abesszin (plural abesszinek or abesszinok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "abesz‧szin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "abesszine", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "abesszinjeink", "1pl_sg": "abesszinünk", "1sg_pl": "abesszinjeim", "1sg_sg": "abesszinem", "2pl_pl": "abesszinjeitek", "2pl_sg": "abesszinetek", "2sg_pl": "abesszinjeid", "2sg_sg": "abesszined", "3pl_pl": "abesszinjeik", "3pl_sg": "abesszinjük", "3sg_pl": "abesszinjei", "3sg_sg": "abesszinje", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "abesszino", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "abesszinjaink", "1pl_sg": "abesszinunk", "1sg_pl": "abesszinjaim", "1sg_sg": "abesszinom", "2pl_pl": "abesszinjaitok", "2pl_sg": "abesszinotok", "2sg_pl": "abesszinjaid", "2sg_sg": "abesszinod", "3pl_pl": "abesszinjaik", "3pl_sg": "abesszinjuk", "3sg_pl": "abesszinjai", "3sg_sg": "abesszinja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Abyssinian (native of Abyssinia)" ], "links": [ [ "Abyssinian", "Abyssinian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒbɛsːin]" }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "abesszin" }
Download raw JSONL data for abesszin meaning in Hungarian (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.