"Románia" meaning in Hungarian

See Románia in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ˈromaːnijɒ]
Rhymes: -jɒ Head templates: {{head|hu|proper noun}} Románia Inflection templates: {{hu-infl-nom|Romániá|o|n=sg}} Forms: no-table-tags [table-tags], Románia [nominative, singular], - [nominative, plural], Romániát [accusative, singular], - [accusative, plural], Romániának [dative, singular], - [dative, plural], Romániával [instrumental, singular], - [instrumental, plural], Romániáért [causal-final, singular], - [causal-final, plural], Romániává [singular, translative], - [plural, translative], Romániáig [singular, terminative], - [plural, terminative], Romániaként [essive-formal, singular], - [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], Romániában [inessive, singular], - [inessive, plural], Románián [singular, superessive], - [plural, superessive], Romániánál [adessive, singular], - [adessive, plural], Romániába [illative, singular], - [illative, plural], Romániára [singular, sublative], - [plural, sublative], Romániához [allative, singular], - [allative, plural], Romániából [elative, singular], - [elative, plural], Romániáról [delative, singular], - [delative, plural], Romániától [ablative, singular], - [ablative, plural], Romániáé [possessed-single, possessive, predicative, singular], - [plural, possessed-single, possessive, predicative], Romániáéi [possessed-single, possessive, predicative, singular]
  1. Romania (a country in Southeast Europe) Wikipedia link: hu:Románia Categories (place): Countries, Countries in Europe, Romania Derived forms: romániai

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Románia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Románián",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Románia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ro‧má‧nia"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Romániá",
        "2": "o",
        "n": "sg"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hu",
          "name": "Countries",
          "orig": "hu:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hu",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "hu:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Europe",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hu",
          "name": "Romania",
          "orig": "hu:Romania",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "romániai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romania (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "id": "en-Románia-hu-name-BJJ4egKP",
      "links": [
        [
          "Romania",
          "Romania#English:_Q218"
        ],
        [
          "Southeast Europe",
          "Southeast Europe#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "román"
        },
        {
          "topics": [
            "countries-of-Europe",
            "countries",
            "geography",
            "natural-sciences"
          ],
          "word": "Európa országai"
        },
        {
          "word": "Albánia"
        },
        {
          "word": "Andorra"
        },
        {
          "word": "Ausztria"
        },
        {
          "word": "Azerbajdzsán"
        },
        {
          "word": "Belgium"
        },
        {
          "word": "Bosznia-Hercegovina"
        },
        {
          "word": "Bulgária"
        },
        {
          "word": "Ciprus"
        },
        {
          "word": "Csehország"
        },
        {
          "word": "Dánia"
        },
        {
          "word": "Egyesült Királyság"
        },
        {
          "word": "Észak-Macedónia"
        },
        {
          "word": "Észtország"
        },
        {
          "word": "Fehéroroszország"
        },
        {
          "word": "Finnország"
        },
        {
          "word": "Franciaország"
        },
        {
          "word": "Görögország"
        },
        {
          "word": "Grúzia"
        },
        {
          "word": "Hollandia"
        },
        {
          "word": "Horvátország"
        },
        {
          "word": "Izland"
        },
        {
          "word": "Írország"
        },
        {
          "word": "Kazahsztán"
        },
        {
          "word": "Lengyelország"
        },
        {
          "word": "Lettország"
        },
        {
          "word": "Liechtenstein"
        },
        {
          "word": "Litvánia"
        },
        {
          "word": "Luxemburg"
        },
        {
          "word": "Magyarország"
        },
        {
          "word": "Málta"
        },
        {
          "word": "Moldova"
        },
        {
          "word": "Monaco"
        },
        {
          "word": "Montenegró"
        },
        {
          "word": "Németország"
        },
        {
          "word": "Norvégia"
        },
        {
          "word": "Olaszország"
        },
        {
          "word": "Oroszország"
        },
        {
          "word": "Örményország"
        },
        {
          "word": "Portugália"
        },
        {
          "word": "San Marino"
        },
        {
          "word": "Spanyolország"
        },
        {
          "word": "Svédország"
        },
        {
          "word": "Svájc"
        },
        {
          "word": "Szerbia"
        },
        {
          "word": "Szlovákia"
        },
        {
          "word": "Szlovénia"
        },
        {
          "word": "Törökország"
        },
        {
          "word": "Ukrajna"
        },
        {
          "word": "Vatikán"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hu:Románia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈromaːnijɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-jɒ"
    }
  ],
  "word": "Románia"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "romániai"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Románia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Románián",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "Romániáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Románia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ro‧má‧nia"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Romániá",
        "2": "o",
        "n": "sg"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "román"
    },
    {
      "topics": [
        "countries-of-Europe",
        "countries",
        "geography",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "Európa országai"
    },
    {
      "word": "Albánia"
    },
    {
      "word": "Andorra"
    },
    {
      "word": "Ausztria"
    },
    {
      "word": "Azerbajdzsán"
    },
    {
      "word": "Belgium"
    },
    {
      "word": "Bosznia-Hercegovina"
    },
    {
      "word": "Bulgária"
    },
    {
      "word": "Ciprus"
    },
    {
      "word": "Csehország"
    },
    {
      "word": "Dánia"
    },
    {
      "word": "Egyesült Királyság"
    },
    {
      "word": "Észak-Macedónia"
    },
    {
      "word": "Észtország"
    },
    {
      "word": "Fehéroroszország"
    },
    {
      "word": "Finnország"
    },
    {
      "word": "Franciaország"
    },
    {
      "word": "Görögország"
    },
    {
      "word": "Grúzia"
    },
    {
      "word": "Hollandia"
    },
    {
      "word": "Horvátország"
    },
    {
      "word": "Izland"
    },
    {
      "word": "Írország"
    },
    {
      "word": "Kazahsztán"
    },
    {
      "word": "Lengyelország"
    },
    {
      "word": "Lettország"
    },
    {
      "word": "Liechtenstein"
    },
    {
      "word": "Litvánia"
    },
    {
      "word": "Luxemburg"
    },
    {
      "word": "Magyarország"
    },
    {
      "word": "Málta"
    },
    {
      "word": "Moldova"
    },
    {
      "word": "Monaco"
    },
    {
      "word": "Montenegró"
    },
    {
      "word": "Németország"
    },
    {
      "word": "Norvégia"
    },
    {
      "word": "Olaszország"
    },
    {
      "word": "Oroszország"
    },
    {
      "word": "Örményország"
    },
    {
      "word": "Portugália"
    },
    {
      "word": "San Marino"
    },
    {
      "word": "Spanyolország"
    },
    {
      "word": "Svédország"
    },
    {
      "word": "Svájc"
    },
    {
      "word": "Szerbia"
    },
    {
      "word": "Szlovákia"
    },
    {
      "word": "Szlovénia"
    },
    {
      "word": "Törökország"
    },
    {
      "word": "Ukrajna"
    },
    {
      "word": "Vatikán"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian proper nouns",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/jɒ",
        "Rhymes:Hungarian/jɒ/4 syllables",
        "hu:Countries",
        "hu:Countries in Europe",
        "hu:Romania"
      ],
      "glosses": [
        "Romania (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Romania",
          "Romania#English:_Q218"
        ],
        [
          "Southeast Europe",
          "Southeast Europe#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hu:Románia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈromaːnijɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-jɒ"
    }
  ],
  "word": "Románia"
}

Download raw JSONL data for Románia meaning in Hungarian (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.