See űrügy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "űr",
"3": "ügy",
"pos": "noun"
},
"expansion": "űr + ügy",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "űr + ügy",
"forms": [
{
"form": "űrügyek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "űrügy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrüggyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "űrüggyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "űrügyekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "űrügyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "űrügyekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "űrügyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "űrügyeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "űrügynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "űrügyekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "űrügyhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "űrügyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "űrügyei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "űrügyünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "űrügyeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "űrügyetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "űrügyeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "űrügyük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "űrügyeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "űrügyek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "űrügy (plural űrügyek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "űrügy (plural űrügyek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"űrügy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "űrügye",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Space sciences",
"orig": "hu:Space sciences",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "of/for outer space affairs",
"word": "űrügyi"
}
],
"glosses": [
"outer space affair/issue"
],
"id": "en-űrügy-hu-noun-3hTSWsrV",
"links": [
[
"outer space",
"outer space"
],
[
"affair",
"affair"
],
[
"issue",
"issue"
]
],
"related": [
{
"english": "outer space agency",
"word": "űrügynökség"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "űrkutatás"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈyːryɟ]"
}
],
"word": "űrügy"
}
{
"derived": [
{
"english": "of/for outer space affairs",
"word": "űrügyi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "űr",
"3": "ügy",
"pos": "noun"
},
"expansion": "űr + ügy",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "űr + ügy",
"forms": [
{
"form": "űrügyek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "űrügy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügynek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrüggyel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "űrüggyé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "űrügyekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "űrügyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "űrügyekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "űrügyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "űrügyeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "űrügynél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügybe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "űrügyekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "űrügyhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügytől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "űrügyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "űrügyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügyeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "űrügye",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "űrügyei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "űrügyünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "űrügyeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "űrügyetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "űrügyeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "űrügyük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "űrügyeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "űrügyek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "űrügy (plural űrügyek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "űrügy (plural űrügyek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"űrügy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "űrügye",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "outer space agency",
"word": "űrügynökség"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hu:Space sciences"
],
"glosses": [
"outer space affair/issue"
],
"links": [
[
"outer space",
"outer space"
],
[
"affair",
"affair"
],
[
"issue",
"issue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "űrkutatás"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈyːryɟ]"
}
],
"word": "űrügy"
}
Download raw JSONL data for űrügy meaning in Hungarian (6.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"űrügy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "űrügy",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"űrügy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "űrügy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"űrügy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "űrügy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"űrügy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "űrügy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.