See őrgróf in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "őr",
"3": "gróf",
"pos": "noun"
},
"expansion": "őr + gróf",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "őr + gróf",
"forms": [
{
"form": "őrgrófok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "őrgróf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgróffal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgróffá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "őrgrófokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "őrgrófig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "őrgrófokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "őrgrófként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "őrgrófokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "őrgrófnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "őrgrófokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őrgrófhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgróftól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "őrgróféi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "őrgrófom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrgrófunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őrgrófjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "őrgrófotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "őrgrófok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "őrgróf (plural őrgrófok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "őrgróf (plural őrgrófok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"őr‧gróf"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "őrgrófo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "őrgrófjaink",
"1pl_sg": "őrgrófunk",
"1sg_pl": "őrgrófjaim",
"1sg_sg": "őrgrófom",
"2pl_pl": "őrgrófjaitok",
"2pl_sg": "őrgrófotok",
"2sg_pl": "őrgrófjaid",
"2sg_sg": "őrgrófod",
"3pl_pl": "őrgrófjaik",
"3pl_sg": "őrgrófjuk",
"3sg_pl": "őrgrófjai",
"3sg_sg": "őrgrófja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Nobility",
"orig": "hu:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "őrgrófné"
},
{
"word": "őrgrófnő"
},
{
"word": "őrgrófság"
}
],
"glosses": [
"marquis, marquess, margrave (hereditary prince)"
],
"id": "en-őrgróf-hu-noun-ApFgkMsx",
"links": [
[
"marquis",
"marquis"
],
[
"marquess",
"marquess"
],
[
"margrave",
"margrave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "márki"
}
],
"wikipedia": [
"hu:őrgróf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːrɡroːf]"
},
{
"rhymes": "-oːf"
}
],
"word": "őrgróf"
}
{
"derived": [
{
"word": "őrgrófné"
},
{
"word": "őrgrófnő"
},
{
"word": "őrgrófság"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "őr",
"3": "gróf",
"pos": "noun"
},
"expansion": "őr + gróf",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "őr + gróf",
"forms": [
{
"form": "őrgrófok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "őrgróf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgróffal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgróffá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "őrgrófokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "őrgrófig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "őrgrófokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "őrgrófként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "őrgrófokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "őrgrófnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "őrgrófokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őrgrófhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgróftól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "őrgrófé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "őrgróféi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "őrgrófom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őrgrófja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrgrófunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őrgrófjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "őrgrófotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrgrófjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "őrgrófok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "őrgróf (plural őrgrófok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "őrgróf (plural őrgrófok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"őr‧gróf"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "őrgrófo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "őrgrófjaink",
"1pl_sg": "őrgrófunk",
"1sg_pl": "őrgrófjaim",
"1sg_sg": "őrgrófom",
"2pl_pl": "őrgrófjaitok",
"2pl_sg": "őrgrófotok",
"2sg_pl": "őrgrófjaid",
"2sg_sg": "őrgrófod",
"3pl_pl": "őrgrófjaik",
"3pl_sg": "őrgrófjuk",
"3sg_pl": "őrgrófjai",
"3sg_sg": "őrgrófja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/oːf",
"Rhymes:Hungarian/oːf/2 syllables",
"hu:Nobility"
],
"glosses": [
"marquis, marquess, margrave (hereditary prince)"
],
"links": [
[
"marquis",
"marquis"
],
[
"marquess",
"marquess"
],
[
"margrave",
"margrave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "márki"
}
],
"wikipedia": [
"hu:őrgróf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːrɡroːf]"
},
{
"rhymes": "-oːf"
}
],
"word": "őrgróf"
}
Download raw JSONL data for őrgróf meaning in Hungarian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.