See ütőgardon in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ütő",
"3": "gardon",
"pos": "noun"
},
"expansion": "ütő + gardon",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ütő + gardon",
"forms": [
{
"form": "ütőgardonok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ütőgardon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardont",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonnal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ütőgardonokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ütőgardonig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ütőgardonokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ütőgardonként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ütőgardonokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ütőgardonhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardontól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardoné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ütőgardonéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ütőgardonom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ütőgardonok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ütőgardon (plural ütőgardonok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "ütőgardon (plural ütőgardonok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ütő‧gar‧don"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ütőgardono",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ütőgardonjaink",
"1pl_sg": "ütőgardonunk",
"1sg_pl": "ütőgardonjaim",
"1sg_sg": "ütőgardonom",
"2pl_pl": "ütőgardonjaitok",
"2pl_sg": "ütőgardonotok",
"2sg_pl": "ütőgardonjaid",
"2sg_sg": "ütőgardonod",
"3pl_pl": "ütőgardonjaik",
"3pl_sg": "ütőgardonjuk",
"3sg_pl": "ütőgardonjai",
"3sg_sg": "ütőgardonja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Musical instruments",
"orig": "hu:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A folk musical instrument played primarily in Transylvania. It is similar in appearance to a cello, but it is played percussively like a drum. Instead of being played with a bow, its strings are plucked and beaten with a stick."
],
"id": "en-ütőgardon-hu-noun-SQ0M5bhA",
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A folk musical instrument played primarily in Transylvania. It is similar in appearance to a cello, but it is played percussively like a drum. Instead of being played with a bow, its strings are plucked and beaten with a stick."
],
"synonyms": [
{
"word": "gardon"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"wikipedia": [
"hu:ütőgardon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈytøːɡɒrdon]"
}
],
"word": "ütőgardon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ütő",
"3": "gardon",
"pos": "noun"
},
"expansion": "ütő + gardon",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ütő + gardon",
"forms": [
{
"form": "ütőgardonok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ütőgardon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardont",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonnal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ütőgardonokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ütőgardonig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ütőgardonokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ütőgardonként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ütőgardonokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ütőgardonhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardonról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardontól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ütőgardoné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ütőgardonéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ütőgardonom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ütőgardonja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ütőgardonotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ütőgardonjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ütőgardonok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ütőgardon (plural ütőgardonok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "ütőgardon (plural ütőgardonok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ütő‧gar‧don"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ütőgardono",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ütőgardonjaink",
"1pl_sg": "ütőgardonunk",
"1sg_pl": "ütőgardonjaim",
"1sg_sg": "ütőgardonom",
"2pl_pl": "ütőgardonjaitok",
"2pl_sg": "ütőgardonotok",
"2sg_pl": "ütőgardonjaid",
"2sg_sg": "ütőgardonod",
"3pl_pl": "ütőgardonjaik",
"3pl_sg": "ütőgardonjuk",
"3sg_pl": "ütőgardonjai",
"3sg_sg": "ütőgardonja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hu:Musical instruments"
],
"glosses": [
"A folk musical instrument played primarily in Transylvania. It is similar in appearance to a cello, but it is played percussively like a drum. Instead of being played with a bow, its strings are plucked and beaten with a stick."
],
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A folk musical instrument played primarily in Transylvania. It is similar in appearance to a cello, but it is played percussively like a drum. Instead of being played with a bow, its strings are plucked and beaten with a stick."
],
"synonyms": [
{
"word": "gardon"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"wikipedia": [
"hu:ütőgardon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈytøːɡɒrdon]"
}
],
"word": "ütőgardon"
}
Download raw JSONL data for ütőgardon meaning in Hungarian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.