"ügyefogyott" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ügye",
        "3": "fogyott",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "ügye + fogyott",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ügy",
        "3": "-e",
        "4": "fogy",
        "5": "-ott",
        "nocat": "y",
        "pos2": "possessive suffix",
        "pos4": "past-participle suffix",
        "t1": "situation, fate, destiny",
        "t3": "to diminish, lessen"
      },
      "expansion": "ügy (“situation, fate, destiny”) + -e (possessive suffix) + fogy (“to diminish, lessen”) + -ott (past-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ügye + fogyott, from ügy (“situation, fate, destiny”) + -e (possessive suffix) + fogy (“to diminish, lessen”) + -ott (past-participle suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ügyefogyottabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legügyefogyottabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyotton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyotthoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyotté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ügyefogyott",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "ügyefogyott (comparative ügyefogyottabb, superlative legügyefogyottabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ügye‧fo‧gyott"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ügyefogyotta",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ügyefogyottan"
        },
        {
          "word": "ügyefogyottság"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helpless, awkward, clumsy"
      ],
      "id": "en-ügyefogyott-hu-adj-cBCOykKd",
      "links": [
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "awkward",
          "awkward"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly literary",
      "raw_glosses": [
        "(slightly literary) helpless, awkward, clumsy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈyɟɛfoɟotː]"
    },
    {
      "rhymes": "-otː"
    }
  ],
  "word": "ügyefogyott"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ügyefogyottan"
    },
    {
      "word": "ügyefogyottság"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ügye",
        "3": "fogyott",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "ügye + fogyott",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ügy",
        "3": "-e",
        "4": "fogy",
        "5": "-ott",
        "nocat": "y",
        "pos2": "possessive suffix",
        "pos4": "past-participle suffix",
        "t1": "situation, fate, destiny",
        "t3": "to diminish, lessen"
      },
      "expansion": "ügy (“situation, fate, destiny”) + -e (possessive suffix) + fogy (“to diminish, lessen”) + -ott (past-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ügye + fogyott, from ügy (“situation, fate, destiny”) + -e (possessive suffix) + fogy (“to diminish, lessen”) + -ott (past-participle suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ügyefogyottabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legügyefogyottabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyotton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyotthoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyotté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ügyefogyottakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ügyefogyott",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "ügyefogyott (comparative ügyefogyottabb, superlative legügyefogyottabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ügye‧fo‧gyott"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ügyefogyotta",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adjectives",
        "Hungarian compound adjectives",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian literary terms",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Hungarian/otː",
        "Rhymes:Hungarian/otː/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "helpless, awkward, clumsy"
      ],
      "links": [
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "awkward",
          "awkward"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly literary",
      "raw_glosses": [
        "(slightly literary) helpless, awkward, clumsy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈyɟɛfoɟotː]"
    },
    {
      "rhymes": "-otː"
    }
  ],
  "word": "ügyefogyott"
}