"özvegy" meaning in Hungarian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "özvegység"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "özvegyül"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "özvegyasszony"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "özvegyember"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "özvegyrigó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "özvegysor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szalmaözvegy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin"
      },
      "expansion": "Of unknown origin",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "xln",
        "3": "",
        "4": "*widawa-čī"
      },
      "expansion": "Alanic *widawa-čī",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*HwidʰáwaH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwidʰáwaH",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "идӕдз"
      },
      "expansion": "Ossetian идӕдз (idæʒ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "öl"
      },
      "expansion": "öl",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin according to Zaicz. Some, e.g. Róna-Tas and Berta, support Munkácsi's etymology as a loan from Alanic *widawa-čī, from Proto-Indo-Iranian *HwidʰáwaH (modern Ossetian идӕдз (idæʒ)), with the same development of *wi- as in öl.",
  "forms": [
    {
      "form": "özvegyek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegynek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özveggyel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özveggyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegynél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegybe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegytől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "özvegyek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "özvegy (plural özvegyek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "özvegy (plural özvegyek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "öz‧vegy"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "özvegye",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "özvegyeink",
        "1pl_sg": "özvegyünk",
        "1sg_pl": "özvegyeim",
        "1sg_sg": "özvegyem",
        "2pl_pl": "özvegyeitek",
        "2pl_sg": "özvegyetek",
        "2sg_pl": "özvegyeid",
        "2sg_sg": "özvegyed",
        "3pl_pl": "özvegyeik",
        "3pl_sg": "özvegyük",
        "3sg_pl": "özvegyei",
        "3sg_sg": "özvegye",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "widow (woman whose spouse has died)"
      ],
      "id": "en-özvegy-hu-noun-PmFnmWvU",
      "links": [
        [
          "widow",
          "widow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "özvegyasszony"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "widower (man whose spouse has died)"
      ],
      "id": "en-özvegy-hu-noun-uRQSi7lr",
      "links": [
        [
          "widower",
          "widower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "özvegyember"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈøzvɛɟ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɟ"
    }
  ],
  "word": "özvegy"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms borrowed from Alanic",
    "Hungarian terms derived from Alanic",
    "Hungarian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Hungarian/ɛɟ",
    "Rhymes:Hungarian/ɛɟ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "özvegység"
    },
    {
      "word": "özvegyül"
    },
    {
      "word": "özvegyasszony"
    },
    {
      "word": "özvegyember"
    },
    {
      "word": "özvegyrigó"
    },
    {
      "word": "özvegysor"
    },
    {
      "word": "szalmaözvegy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin"
      },
      "expansion": "Of unknown origin",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "xln",
        "3": "",
        "4": "*widawa-čī"
      },
      "expansion": "Alanic *widawa-čī",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*HwidʰáwaH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwidʰáwaH",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "идӕдз"
      },
      "expansion": "Ossetian идӕдз (idæʒ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "öl"
      },
      "expansion": "öl",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin according to Zaicz. Some, e.g. Róna-Tas and Berta, support Munkácsi's etymology as a loan from Alanic *widawa-čī, from Proto-Indo-Iranian *HwidʰáwaH (modern Ossetian идӕдз (idæʒ)), with the same development of *wi- as in öl.",
  "forms": [
    {
      "form": "özvegyek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegynek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özveggyel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özveggyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegynél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegybe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegytől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "özvegyeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "özvegyek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "özvegy (plural özvegyek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "özvegy (plural özvegyek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "öz‧vegy"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "özvegye",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "özvegyeink",
        "1pl_sg": "özvegyünk",
        "1sg_pl": "özvegyeim",
        "1sg_sg": "özvegyem",
        "2pl_pl": "özvegyeitek",
        "2pl_sg": "özvegyetek",
        "2sg_pl": "özvegyeid",
        "2sg_sg": "özvegyed",
        "3pl_pl": "özvegyeik",
        "3pl_sg": "özvegyük",
        "3sg_pl": "özvegyei",
        "3sg_sg": "özvegye",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "widow (woman whose spouse has died)"
      ],
      "links": [
        [
          "widow",
          "widow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "özvegyasszony"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "widower (man whose spouse has died)"
      ],
      "links": [
        [
          "widower",
          "widower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "özvegyember"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈøzvɛɟ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɟ"
    }
  ],
  "word": "özvegy"
}