See ötös in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ötös meaning in Hungarian (19.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "öt",
"3": "-ös",
"pos": "adjective",
"t1": "five"
},
"expansion": "öt (“five”) + -ös",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "öt (“five”) + -ös",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ötös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötöseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötösekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötöshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ötöséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ötös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötösökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötöshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ötöséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ötös",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ötös (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ötös"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ötö",
"2": "s",
"3": "et",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ek"
},
{
"args": {
"abl_pl": "ötösektől",
"abl_sg": "ötöstől",
"acc_pl": "ötöseket",
"acc_sg": "ötöset\nötöst",
"ade_pl": "ötöseknél",
"ade_sg": "ötösnél",
"all_pl": "ötösekhez",
"all_sg": "ötöshez",
"cfi_pl": "ötösekért",
"cfi_sg": "ötösért",
"dat_pl": "ötöseknek",
"dat_sg": "ötösnek",
"del_pl": "ötösekről",
"del_sg": "ötösről",
"ela_pl": "ötösekből",
"ela_sg": "ötösből",
"esf_pl": "ötösekként",
"esf_sg": "ötösként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "ötösekbe",
"ill_sg": "ötösbe",
"ine_pl": "ötösekben",
"ine_sg": "ötösben",
"ins_pl": "ötösekkel",
"ins_sg": "ötössel",
"n": "",
"nom_pl": "ötösek",
"nom_sg": "ötös",
"np1_pl": "ötöseké",
"np1_sg": "ötösé",
"np2_pl": "ötösekéi",
"np2_sg": "ötöséi",
"sbl_pl": "ötösekre",
"sbl_sg": "ötösre",
"spe_pl": "ötöseken",
"spe_sg": "ötösen",
"ter_pl": "ötösekig",
"ter_sg": "ötösig",
"tra_pl": "ötösekké",
"tra_sg": "ötössé"
},
"name": "hu-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "ötösö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 29 29 25",
"kind": "topical",
"name": "Hungarian nominal numbers",
"parents": [
"Nominal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fivefold, quinary, quintuple"
],
"id": "en-ötös-hu-adj-HHHZpcrN",
"links": [
[
"fivefold",
"fivefold"
],
[
"quinary",
"quinary"
],
[
"quintuple",
"quintuple"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 41 34 15",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 42 14",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 38 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 38 17",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 29 29 25",
"kind": "topical",
"name": "Hungarian nominal numbers",
"parents": [
"Nominal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "room number five",
"text": "az ötös szoba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the number five"
],
"id": "en-ötös-hu-adj-k1WhgfAr",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"five",
"five"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøtøʃ]"
},
{
"rhymes": "-øʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "5-ös"
}
],
"word": "ötös"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "öt",
"3": "-ös",
"pos": "adjective",
"t1": "five"
},
"expansion": "öt (“five”) + -ös",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "öt (“five”) + -ös",
"forms": [
{
"form": "ötösök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ötös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötösökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötöshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ötöséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ötösöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöse",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ötösei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ötösünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ötöseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ötösötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ötöseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ötösük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ötöseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ötösök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ötös (plural ötösök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "ötös (plural ötösök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ötös"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ötösö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ötöseink",
"1pl_sg": "ötösünk",
"1sg_pl": "ötöseim",
"1sg_sg": "ötösöm",
"2pl_pl": "ötöseitek",
"2pl_sg": "ötösötök",
"2sg_pl": "ötöseid",
"2sg_sg": "ötösöd",
"3pl_pl": "ötöseik",
"3pl_sg": "ötösük",
"3sg_pl": "ötösei",
"3sg_sg": "ötöse",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 41 34 15",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 42 14",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 38 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 38 17",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 29 29 25",
"kind": "topical",
"name": "Hungarian nominal numbers",
"parents": [
"Nominal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the number five"
],
"id": "en-ötös-hu-noun-k1WhgfAr",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"five",
"five"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Music",
"orig": "hu:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 41 34 15",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 42 14",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 38 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 38 17",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 29 29 25",
"kind": "topical",
"name": "Hungarian nominal numbers",
"parents": [
"Nominal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quintet, quintette"
],
"id": "en-ötös-hu-noun-hJqftiX8",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"quintet",
"quintet"
],
[
"quintette",
"quintette"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) quintet, quintette"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøtøʃ]"
},
{
"rhymes": "-øʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "5-ös"
}
],
"word": "ötös"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nominal numbers",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -ös",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/øʃ",
"Rhymes:Hungarian/øʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "öt",
"3": "-ös",
"pos": "adjective",
"t1": "five"
},
"expansion": "öt (“five”) + -ös",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "öt (“five”) + -ös",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ötös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötöseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötösekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötöshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ötöséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ötös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötösökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötöshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ötöséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ötös",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ötös (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ötös"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ötö",
"2": "s",
"3": "et",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ek"
},
{
"args": {
"abl_pl": "ötösektől",
"abl_sg": "ötöstől",
"acc_pl": "ötöseket",
"acc_sg": "ötöset\nötöst",
"ade_pl": "ötöseknél",
"ade_sg": "ötösnél",
"all_pl": "ötösekhez",
"all_sg": "ötöshez",
"cfi_pl": "ötösekért",
"cfi_sg": "ötösért",
"dat_pl": "ötöseknek",
"dat_sg": "ötösnek",
"del_pl": "ötösekről",
"del_sg": "ötösről",
"ela_pl": "ötösekből",
"ela_sg": "ötösből",
"esf_pl": "ötösekként",
"esf_sg": "ötösként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "ötösekbe",
"ill_sg": "ötösbe",
"ine_pl": "ötösekben",
"ine_sg": "ötösben",
"ins_pl": "ötösekkel",
"ins_sg": "ötössel",
"n": "",
"nom_pl": "ötösek",
"nom_sg": "ötös",
"np1_pl": "ötöseké",
"np1_sg": "ötösé",
"np2_pl": "ötösekéi",
"np2_sg": "ötöséi",
"sbl_pl": "ötösekre",
"sbl_sg": "ötösre",
"spe_pl": "ötöseken",
"spe_sg": "ötösen",
"ter_pl": "ötösekig",
"ter_sg": "ötösig",
"tra_pl": "ötösekké",
"tra_sg": "ötössé"
},
"name": "hu-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "ötösö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fivefold, quinary, quintuple"
],
"links": [
[
"fivefold",
"fivefold"
],
[
"quinary",
"quinary"
],
[
"quintuple",
"quintuple"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "room number five",
"text": "az ötös szoba",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the number five"
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"five",
"five"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøtøʃ]"
},
{
"rhymes": "-øʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "5-ös"
}
],
"word": "ötös"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nominal numbers",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -ös",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/øʃ",
"Rhymes:Hungarian/øʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "öt",
"3": "-ös",
"pos": "adjective",
"t1": "five"
},
"expansion": "öt (“five”) + -ös",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "öt (“five”) + -ös",
"forms": [
{
"form": "ötösök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ötös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "ötössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ötösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ötösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ötösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötösökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "ötöshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötöstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ötösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "ötöséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ötösöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ötösöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ötöse",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ötösei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ötösünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ötöseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ötösötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ötöseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ötösük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ötöseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ötösök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ötös (plural ötösök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "ötös (plural ötösök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ötös"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ötösö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "ötöseink",
"1pl_sg": "ötösünk",
"1sg_pl": "ötöseim",
"1sg_sg": "ötösöm",
"2pl_pl": "ötöseitek",
"2pl_sg": "ötösötök",
"2sg_pl": "ötöseid",
"2sg_sg": "ötösöd",
"3pl_pl": "ötöseik",
"3pl_sg": "ötösük",
"3sg_pl": "ötösei",
"3sg_sg": "ötöse",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the number five"
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"five",
"five"
]
]
},
{
"categories": [
"hu:Music"
],
"glosses": [
"quintet, quintette"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"quintet",
"quintet"
],
[
"quintette",
"quintette"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) quintet, quintette"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøtøʃ]"
},
{
"rhymes": "-øʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "5-ös"
}
],
"word": "ötös"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.