"हुज़ूर" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضور",
        "4": "",
        "5": "(court) presence, palace attendee",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "huzūr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حضور (huzūr, “(court) presence, palace attendee”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضور",
        "t": "(court) presence, palace attendee",
        "tr": "huzūr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حضور (huzūr, “(court) presence, palace attendee”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "حُضُور"
      },
      "expansion": "Arabic حُضُور (ḥuḍūr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حضور (huzūr, “(court) presence, palace attendee”), from Arabic حُضُور (ḥuḍūr).",
  "forms": [
    {
      "form": "huzūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حضور",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूरों",
      "roman": "huzūrõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूरो",
      "roman": "huzūro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "حضور"
      },
      "expansion": "हुज़ूर • (huzūr) m (Urdu spelling حضور)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and Pharaoh commanded their squires to bring the wisest magicians of all",
          "ref": "The Qur'an, 10:79",
          "roman": "aur firaun ne hukm diyā ki hamāre huzūr mẽ tamām vāqifkār jādūgar ko to le āo",
          "text": "और फ़िरौन ने हुक्म दिया कि हमारे हुज़ूर में तमाम वाक़िफ़कार जादूगर को तो ले आओ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sir, sire"
      ],
      "id": "en-हुज़ूर-hi-noun-Lab5Ecx1",
      "links": [
        [
          "sir",
          "sir"
        ],
        [
          "sire",
          "sire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦʊ.zuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦʊ.d͡ʒuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦuː.zuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦuː.d͡ʒuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "हुज़ूर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضور",
        "4": "",
        "5": "(court) presence, palace attendee",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "huzūr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حضور (huzūr, “(court) presence, palace attendee”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضور",
        "t": "(court) presence, palace attendee",
        "tr": "huzūr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حضور (huzūr, “(court) presence, palace attendee”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "حُضُور"
      },
      "expansion": "Arabic حُضُور (ḥuḍūr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حضور (huzūr, “(court) presence, palace attendee”), from Arabic حُضُور (ḥuḍūr).",
  "forms": [
    {
      "form": "huzūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حضور",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूरों",
      "roman": "huzūrõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूर",
      "roman": "huzūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हुज़ूरो",
      "roman": "huzūro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "حضور"
      },
      "expansion": "हुज़ूर • (huzūr) m (Urdu spelling حضور)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Rhymes:Hindi/uːɾ",
        "Rhymes:Hindi/uːɾ/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and Pharaoh commanded their squires to bring the wisest magicians of all",
          "ref": "The Qur'an, 10:79",
          "roman": "aur firaun ne hukm diyā ki hamāre huzūr mẽ tamām vāqifkār jādūgar ko to le āo",
          "text": "और फ़िरौन ने हुक्म दिया कि हमारे हुज़ूर में तमाम वाक़िफ़कार जादूगर को तो ले आओ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sir, sire"
      ],
      "links": [
        [
          "sir",
          "sir"
        ],
        [
          "sire",
          "sire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦʊ.zuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦʊ.d͡ʒuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦuː.zuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦuː.d͡ʒuːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "हुज़ूर"
}