"हमसाया" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "همسایه",
        "tr": "hamsāya"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian همسایه (hamsāya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हम-",
        "3": "साया",
        "t1": "same",
        "t2": "shade"
      },
      "expansion": "By surface analysis, हम- (ham-, “same”) + साया (sāyā, “shade”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਮਸਾਇਆ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਮਸਾਇਆ (hamsāiā)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian همسایه (hamsāya). By surface analysis, हम- (ham-, “same”) + साया (sāyā, “shade”). Compare Punjabi ਹਮਸਾਇਆ (hamsāiā) / ہمسایہ (hmsāyh).",
  "forms": [
    {
      "form": "hamsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہمسایَہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाया",
      "roman": "hamsāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाए",
      "roman": "hamsāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाये",
      "roman": "hamsāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाए",
      "roman": "hamsāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाये",
      "roman": "hamsāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसायों",
      "roman": "hamsāyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाए",
      "roman": "hamsāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाये",
      "roman": "hamsāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसायो",
      "roman": "hamsāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "ہمسایَہ"
      },
      "expansion": "हमसाया • (hamsāyā) m (Urdu spelling ہمسایَہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with हम-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The highest mountain he [Himalaya] is, the neighbour of the sky;\n he is our sentry, he is our guard.",
          "ref": "1904, Muhammad Iqbal, तराना-ए-हिन्द [Tarānah-e-Hind]:",
          "roman": "parbat vo sabse ū̃cā hamsāyā āsmā̃ kā.\n vo santrī hamārā, vo pāsbā̃ hamārā.",
          "text": "परबत वो सबसे ऊँचा हमसाया आसमाँ का।\n वो संतरी हमारा, वो पासबाँ हमारा॥",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They were friends also and neighbours too. Such neighbours who were neighbours in its true meaning.",
          "ref": "2009, Meera Kant, एक कोई था, कहीं नहीं-सा [ek koī thā, kahī̃ nahī̃-sā], Vani Prakashan, →ISBN, page 94:",
          "roman": "ek koī thā, kahī̃ nahī̃-sā",
          "text": "वे दोनों दोस्त भी थे और हमसाए भी। ऐसे हमसाए जो सही मायने में हमसाए थे।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neighbour"
      ],
      "id": "en-हमसाया-hi-noun-lozPZUw1",
      "links": [
        [
          "neighbour",
          "neighbour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पड़ोसी"
        },
        {
          "word": "प्रतिवेशी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəm.sɑː.jɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɐ̃m.säː.jäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हमसाया"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "همسایه",
        "tr": "hamsāya"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian همسایه (hamsāya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हम-",
        "3": "साया",
        "t1": "same",
        "t2": "shade"
      },
      "expansion": "By surface analysis, हम- (ham-, “same”) + साया (sāyā, “shade”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਮਸਾਇਆ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਮਸਾਇਆ (hamsāiā)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian همسایه (hamsāya). By surface analysis, हम- (ham-, “same”) + साया (sāyā, “shade”). Compare Punjabi ਹਮਸਾਇਆ (hamsāiā) / ہمسایہ (hmsāyh).",
  "forms": [
    {
      "form": "hamsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہمسایَہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाया",
      "roman": "hamsāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाए",
      "roman": "hamsāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाये",
      "roman": "hamsāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाए",
      "roman": "hamsāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाये",
      "roman": "hamsāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसायों",
      "roman": "hamsāyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाए",
      "roman": "hamsāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसाये",
      "roman": "hamsāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हमसायो",
      "roman": "hamsāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "ہمسایَہ"
      },
      "expansion": "हमसाया • (hamsāyā) m (Urdu spelling ہمسایَہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms prefixed with हम-",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The highest mountain he [Himalaya] is, the neighbour of the sky;\n he is our sentry, he is our guard.",
          "ref": "1904, Muhammad Iqbal, तराना-ए-हिन्द [Tarānah-e-Hind]:",
          "roman": "parbat vo sabse ū̃cā hamsāyā āsmā̃ kā.\n vo santrī hamārā, vo pāsbā̃ hamārā.",
          "text": "परबत वो सबसे ऊँचा हमसाया आसमाँ का।\n वो संतरी हमारा, वो पासबाँ हमारा॥",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They were friends also and neighbours too. Such neighbours who were neighbours in its true meaning.",
          "ref": "2009, Meera Kant, एक कोई था, कहीं नहीं-सा [ek koī thā, kahī̃ nahī̃-sā], Vani Prakashan, →ISBN, page 94:",
          "roman": "ek koī thā, kahī̃ nahī̃-sā",
          "text": "वे दोनों दोस्त भी थे और हमसाए भी। ऐसे हमसाए जो सही मायने में हमसाए थे।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neighbour"
      ],
      "links": [
        [
          "neighbour",
          "neighbour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पड़ोसी"
        },
        {
          "word": "प्रतिवेशी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəm.sɑː.jɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɐ̃m.säː.jäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हमसाया"
}