"स्वर्ग" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्वर्ग",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "svargá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit स्वर्ग (svargá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्वर्ग",
        "tr": "svargá"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit स्वर्ग (svargá)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "syurga"
      },
      "expansion": "Malay syurga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "స్వర్గం"
      },
      "expansion": "Telugu స్వర్గం (svargaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สวรรค์"
      },
      "expansion": "Thai สวรรค์ (sà-wǎn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit स्वर्ग (svargá). Cognate with Malay syurga, Telugu స్వర్గం (svargaṁ), Thai สวรรค์ (sà-wǎn).",
  "forms": [
    {
      "form": "svarg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سورگ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्गों",
      "roman": "svargõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्गो",
      "roman": "svargo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "سورگ"
      },
      "expansion": "स्वर्ग • (svarg) m (Urdu spelling سورگ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The angels took him to heaven.",
          "roman": "devdūt use svarg mẽ le gae.",
          "text": "देवदूत उसे स्वर्ग में ले गए।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paradise, heaven, abode of the gods"
      ],
      "id": "en-स्वर्ग-hi-noun-qWKzWrxx",
      "links": [
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "topics": [
            "Islam",
            "religion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "जन्नत"
        },
        {
          "word": "सुखदाम"
        },
        {
          "word": "शमलोक"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "hi:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "svarga"
      ],
      "id": "en-स्वर्ग-hi-noun-hyzSNQU3",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) svarga"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʋəɾɡ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʋɐɾɡ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "स्वर्ग"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्वर्ग",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "svargá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit स्वर्ग (svargá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्वर्ग",
        "tr": "svargá"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit स्वर्ग (svargá)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "syurga"
      },
      "expansion": "Malay syurga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "స్వర్గం"
      },
      "expansion": "Telugu స్వర్గం (svargaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สวรรค์"
      },
      "expansion": "Thai สวรรค์ (sà-wǎn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit स्वर्ग (svargá). Cognate with Malay syurga, Telugu స్వర్గం (svargaṁ), Thai สวรรค์ (sà-wǎn).",
  "forms": [
    {
      "form": "svarg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سورگ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्गों",
      "roman": "svargõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्ग",
      "roman": "svarg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वर्गो",
      "roman": "svargo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "سورگ"
      },
      "expansion": "स्वर्ग • (svarg) m (Urdu spelling سورگ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The angels took him to heaven.",
          "roman": "devdūt use svarg mẽ le gae.",
          "text": "देवदूत उसे स्वर्ग में ले गए।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paradise, heaven, abode of the gods"
      ],
      "links": [
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ],
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "topics": [
            "Islam",
            "religion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "जन्नत"
        },
        {
          "word": "सुखदाम"
        },
        {
          "word": "शमलोक"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "svarga"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) svarga"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʋəɾɡ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʋɐɾɡ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "स्वर्ग"
}