See सूर्यकिरण in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for सूर्यकिरण meaning in Hindi (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सूर्य",
"3": "किरण",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "Sun",
"t2": "ray, beam",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": "tp"
},
"expansion": "tatpuruṣa compound of सूर्य (sūrya, “Sun”) + किरण (kiraṇ, “ray, beam”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सूर्य",
"3": "किरण",
"t1": "Sun",
"t2": "ray, beam",
"type": "tp"
},
"expansion": "Sanskritic tatpuruṣa compound of सूर्य (sūrya, “Sun”) + किरण (kiraṇ, “ray, beam”)",
"name": "sa-com"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic tatpuruṣa compound of सूर्य (sūrya, “Sun”) + किरण (kiraṇ, “ray, beam”).",
"forms": [
{
"form": "sūryakiraṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरण",
"roman": "sūryakiraṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरणें",
"roman": "sūryakiraṇẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरण",
"roman": "sūryakiraṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरणों",
"roman": "sūryakiraṇõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरण",
"roman": "sūryakiraṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरणो",
"roman": "sūryakiraṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "सूर्यकिरण • (sūryakiraṇ) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi Sanskritic formations",
"parents": [
"Sanskritic formations",
"Terms by etymology",
"Terms derived from Sanskrit"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi tatpurusa compounds",
"parents": [
"Tatpurusa compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Light",
"orig": "hi:Light",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is a special kind of mirror, through which if the sunrays fall on any point, then the fire lights up there. But the same sunrays, when they spread naturally everywhere in the sky, give heat but do not burn.",
"ref": "1998, Hazari Prasad Dwivedi, हजारीप्रसाद द्विवेदी ग्रन्थावली: कालिदास तथा रवीन्द्र, New Delhi: Rajkamal Prakashan, page 454",
"roman": "ek viśeṣ tarah kā śīśā hotā hai jismẽ se yadi sūryakiraṇẽ kisī bindu par paṛẽ to vahā̃ āg jal uṭhtī hai. lekin vahī sūryakiraṇẽ jab ākāś mẽ sarvatra svābhāvik rūp se prasārit hotī ha͠i, to tāp to detī ha͠i lekin jalātī nahī̃.",
"text": "एक विशेष तरह का शीशा होता है जिसमें से यदि सूर्यकिरणें किसी बिन्दु पर पड़ें तो वहाँ आग जल उठती है। लेकिन वही सूर्यकिरणें जब आकाश में सर्वत्र स्वाभाविक रूप से प्रसारित होती हैं, तो ताप तो देती हैं लेकिन जलाती नहीं।",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Due to intense fire heat or sunrays, the particles of mercury become official liquid or tenuous and start evaporating with the sunrays.",
"ref": "2000, Pandit Dharmanand Sharma, रसरत्नसमुच्चयः, Delhi: Motilal Banarsidass, page 13, column 2",
"roman": "tīvra agnitāp yā sūryakiraṇõ se pārad ke kaṇ adhikārik drav yā sūkṣma hokar sūryakiraṇõ ke sāth uṛne lagte ha͠i.",
"text": "तीव्र अग्निताप या सूर्यकिरणों से पारद के कण अधिकारिक द्रव या सूक्ष्म होकर सूर्यकिरणों के साथ उड़ने लगते हैं।",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1991, Kapildev Dvivedi, वेदामृतम्: वेदों में आयुर्वेद, Varanasi: Visva-Bharati Anusandhāna Parishad [Research Council], →OCLC, page 91",
"roman": "Naturopathy for heart diseases has been given in Rigveda and Atharvaveda. Among these, sunray-therapy, moonray-therapy and hydrotherapy are the main ones.",
"text": "ऋग्वेद और अथर्ववेद में हृदय रोगों की प्राकृतिक चिकित्सा दी गयी है। इनमें सूर्यकिरण-चिकित्सा, चन्द्रकिरण-चिकित्सा और जल-चिकित्सा मुख्य हैं।\nŕgved aur atharvaved mẽ hŕday rogõ kī prākŕtik cikitsā dī gayī hai. inmẽ sūryakiraṇ-cikitsā, candrakiraṇ-cikitsā aur jal-cikitsā mukhya ha͠i.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sunbeam, sunray"
],
"id": "en-सूर्यकिरण-hi-noun-Mt90oPDu",
"links": [
[
"sunbeam",
"sunbeam"
],
[
"sunray",
"sunray"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "sūrya-kiraṇ",
"word": "सूर्य-किरण"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suːɾ.jə.kɪ.ɾəɳ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[suːɾ.jɐ.kɪ.ɾɐ̃ɳ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "सूर्यकिरण"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सूर्य",
"3": "किरण",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "Sun",
"t2": "ray, beam",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": "tp"
},
"expansion": "tatpuruṣa compound of सूर्य (sūrya, “Sun”) + किरण (kiraṇ, “ray, beam”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सूर्य",
"3": "किरण",
"t1": "Sun",
"t2": "ray, beam",
"type": "tp"
},
"expansion": "Sanskritic tatpuruṣa compound of सूर्य (sūrya, “Sun”) + किरण (kiraṇ, “ray, beam”)",
"name": "sa-com"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic tatpuruṣa compound of सूर्य (sūrya, “Sun”) + किरण (kiraṇ, “ray, beam”).",
"forms": [
{
"form": "sūryakiraṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरण",
"roman": "sūryakiraṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरणें",
"roman": "sūryakiraṇẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरण",
"roman": "sūryakiraṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरणों",
"roman": "sūryakiraṇõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरण",
"roman": "sūryakiraṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सूर्यकिरणो",
"roman": "sūryakiraṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "सूर्यकिरण • (sūryakiraṇ) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi Sanskritic formations",
"Hindi compound terms",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine consonant-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi tatpurusa compounds",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"hi:Light"
],
"examples": [
{
"english": "There is a special kind of mirror, through which if the sunrays fall on any point, then the fire lights up there. But the same sunrays, when they spread naturally everywhere in the sky, give heat but do not burn.",
"ref": "1998, Hazari Prasad Dwivedi, हजारीप्रसाद द्विवेदी ग्रन्थावली: कालिदास तथा रवीन्द्र, New Delhi: Rajkamal Prakashan, page 454",
"roman": "ek viśeṣ tarah kā śīśā hotā hai jismẽ se yadi sūryakiraṇẽ kisī bindu par paṛẽ to vahā̃ āg jal uṭhtī hai. lekin vahī sūryakiraṇẽ jab ākāś mẽ sarvatra svābhāvik rūp se prasārit hotī ha͠i, to tāp to detī ha͠i lekin jalātī nahī̃.",
"text": "एक विशेष तरह का शीशा होता है जिसमें से यदि सूर्यकिरणें किसी बिन्दु पर पड़ें तो वहाँ आग जल उठती है। लेकिन वही सूर्यकिरणें जब आकाश में सर्वत्र स्वाभाविक रूप से प्रसारित होती हैं, तो ताप तो देती हैं लेकिन जलाती नहीं।",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Due to intense fire heat or sunrays, the particles of mercury become official liquid or tenuous and start evaporating with the sunrays.",
"ref": "2000, Pandit Dharmanand Sharma, रसरत्नसमुच्चयः, Delhi: Motilal Banarsidass, page 13, column 2",
"roman": "tīvra agnitāp yā sūryakiraṇõ se pārad ke kaṇ adhikārik drav yā sūkṣma hokar sūryakiraṇõ ke sāth uṛne lagte ha͠i.",
"text": "तीव्र अग्निताप या सूर्यकिरणों से पारद के कण अधिकारिक द्रव या सूक्ष्म होकर सूर्यकिरणों के साथ उड़ने लगते हैं।",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1991, Kapildev Dvivedi, वेदामृतम्: वेदों में आयुर्वेद, Varanasi: Visva-Bharati Anusandhāna Parishad [Research Council], →OCLC, page 91",
"roman": "Naturopathy for heart diseases has been given in Rigveda and Atharvaveda. Among these, sunray-therapy, moonray-therapy and hydrotherapy are the main ones.",
"text": "ऋग्वेद और अथर्ववेद में हृदय रोगों की प्राकृतिक चिकित्सा दी गयी है। इनमें सूर्यकिरण-चिकित्सा, चन्द्रकिरण-चिकित्सा और जल-चिकित्सा मुख्य हैं।\nŕgved aur atharvaved mẽ hŕday rogõ kī prākŕtik cikitsā dī gayī hai. inmẽ sūryakiraṇ-cikitsā, candrakiraṇ-cikitsā aur jal-cikitsā mukhya ha͠i.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sunbeam, sunray"
],
"links": [
[
"sunbeam",
"sunbeam"
],
[
"sunray",
"sunray"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suːɾ.jə.kɪ.ɾəɳ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[suːɾ.jɐ.kɪ.ɾɐ̃ɳ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sūrya-kiraṇ",
"word": "सूर्य-किरण"
}
],
"word": "सूर्यकिरण"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.